เขาส่งอีเมล์ไปแจ้งว่าเขาต้องไปกลับก

เขาส่งอีเมล์ไปแจ้งว่าเขาต้องไปกลับกรุงเทพเพราะมีงานด่วน และไม่สามารถที่จะให้มันจุด ยามู ตามที่ได้นัดหมาย แต่เขาจะให้ผมรู้ครั้งต่อไปของเขาในภูเก็ต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He sent an e-mail to inform that he must go back to Bangkok because I have a job now and not be able to give it points. Yamu according to appointment, but he lets me know the next time he's in Phuket.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He sent an email to inform that he must go to Bangkok because there quick. And was unable to make it the Yamu by appointment. But he would let me know the next time he's in Phuket.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He sent an email to inform that he must go back to Bangkok because there is urgent. And not be able to make it the Yamu as appointments. But he'll let me know his next in Phuket.