1. จุดเทียน : โดยให้ตัวแทนจุดเทียนเป็นผู้เริ่มจุดเทียนที่อยู่ด้านซ้ายแ การแปล - 1. จุดเทียน : โดยให้ตัวแทนจุดเทียนเป็นผู้เริ่มจุดเทียนที่อยู่ด้านซ้ายแ อังกฤษ วิธีการพูด

1. จุดเทียน : โดยให้ตัวแทนจุดเทียนเ

1. จุดเทียน : โดยให้ตัวแทนจุดเทียนเป็นผู้เริ่มจุดเทียนที่อยู่ด้านซ้ายและขวาของบริเวณพิธี ซึ่งมีข้อแม้ว่าเทียนจะต้องไม่ดับก่อนทำพิธีเสร็จ อีกนัยหนึ่งถือว่าเป็นลางไม่ดี

2. บรรเลงเพลง : เมื่อจุดเทียนเสร็จแล้ว วงดนตรีจะเริ่มบรรเลงเพลง ซึ่งส่วนมากจะเป็นเสียงขับกล่อมจากเปียโน หรือ ดนตรีเบา ๆ ที่เหมาะกับงานแต่งงาน

3. เจ้าสาวเดินเข้าสู่งาน : ขบวนเจ้าสาวเดินเข้าสู่พิธี ประกอบด้วย ตัวแทนถือแหวน ตัวแทนโปรยดอกไม้ บิดาของเจ้าสาวที่พาเจ้าสาวเดินเคียงคู่มาด้วย และเหล่าเพื่อนเจ้าสาว ทั้งนี้ พ่อเจ้าสาวจะต้องพาเจ้าสาวเดินคล้องแขนไปส่งให้ถึงมือเจ้าบ่าวที่ยืนอยู่บนแท่นพิธี เพื่อเป็นการส่งต่อความดูแลให้เจ้าบ่าวเป็นผู้รับผิดชอบตั้งแต่นี้เป็นต้นไป โดยในระหว่างที่ขบวนของเจ้าสาวเดินเข้าสู่พิธีแต่งงาน แขกผู้มีเกียรติจะลุกขึ้นยืนต้อนรับ และรอจนกว่าเจ้าสาวจะเดินถึงแท่นพิธี

4. บาทหลวงทำพิธี : บาทหลวงจะเริ่มต้นอ่านคัมภีร์คู่ชีวิต เกี่ยวกับการใช้ชีวิตคู่ เพื่อให้เจ้าบ่าวและเจ้าสาว รับรู้ถึงภาระหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติหลังจากแต่งงานเป็นคู่ชีวิตกันแล้ว จากนั้นเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะกล่าวปฏิญาณตน ซึ่งสามารถกล่าวตามบาทหลวง หรือกล่าวปฏิญาณด้วยคำพูดของตัวเองก็ได้

5. แลกแหวน : หลังจากกล่าวปฏิญาณตนเสร็จสิ้น เจ้าบ่าว-เจ้าสาวจะแลกแหวนแต่งงานที่เตรียมมา และลงนามในเอกสารแต่งงาน ที่โบสถ์จะออกให้เป็นหลักฐาน จากนั้นให้เจ้าบ่าวเดินไปจุดเทียนทางขวา และเจ้าสาวจุดเทียนทางซ้าย แล้วกลับมาจุดเทียนตรงกลางโบสถ์พร้อมกัน โดยมีบาทหลวงเป็นผู้ให้พร และประกาศให้ทั้งคู่เป็นสามีภรรยากันอย่างเป็นทางการ

6. โยนดอกไม้ : เมื่อเสร็จสิ้นพิธีการต่าง ๆ แล้ว เจ้าสาวจะออกมาด้านหน้าโบสถ์ โดยมีแขกที่มางานร่วมโปรยดอกไม้ตลอดทาง จากนั้นเจ้าสาวจะโยนดอกไม้ให้กับแขกที่มาร่วมงาน ซึ่งสาว ๆ ที่ยังไม่ได้แต่งงาน มักจะรอรับดอกไม้จากเจ้าสาวเพื่อเป็นเคล็ด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. candles: candles, the agent initiates the candles left and right of the ceremony area. This though will not extinguish candles before the ceremony finished. In other words it is ill. 2. instrumental music: when finished candles band instrumental music begins where most of it is sound from the piano or music mode suitable for weddings. 3. the bride walk into a bridal procession: a walk into the ceremony consists of a simple but representative flower ring instead of a father of the bride at the arrival of the bride side a couple took with them, and bridesmaid. Father of the bride will need to take the bride to walk door to door with a loop to arm the groom who stood on the podium ceremony. To the care of forwarding, the groom is responsible from this. Generally, during the procession of the bride walked into the wedding ceremony. Guests would get up stand and wait for the bride to walk up to the podium ceremony. 4. the priest priest priest will start to read the Bible: a double life, about living a pair, so that the bride & groom. The obligation to do after marriage as the couple's life together. Then the bride & groom to say it can be as solemn priest or said to swear by their own words. 5. แลกแหวน : หลังจากกล่าวปฏิญาณตนเสร็จสิ้น เจ้าบ่าว-เจ้าสาวจะแลกแหวนแต่งงานที่เตรียมมา และลงนามในเอกสารแต่งงาน ที่โบสถ์จะออกให้เป็นหลักฐาน จากนั้นให้เจ้าบ่าวเดินไปจุดเทียนทางขวา และเจ้าสาวจุดเทียนทางซ้าย แล้วกลับมาจุดเทียนตรงกลางโบสถ์พร้อมกัน โดยมีบาทหลวงเป็นผู้ให้พร และประกาศให้ทั้งคู่เป็นสามีภรรยากันอย่างเป็นทางการ 6. โยนดอกไม้ : เมื่อเสร็จสิ้นพิธีการต่าง ๆ แล้ว เจ้าสาวจะออกมาด้านหน้าโบสถ์ โดยมีแขกที่มางานร่วมโปรยดอกไม้ตลอดทาง จากนั้นเจ้าสาวจะโยนดอกไม้ให้กับแขกที่มาร่วมงาน ซึ่งสาว ๆ ที่ยังไม่ได้แต่งงาน มักจะรอรับดอกไม้จากเจ้าสาวเพื่อเป็นเคล็ด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. Candles: Candles are represented by the candles on the left and right of the ceremony. The condition that the candle will not be extinguished before the ceremony finished. In other words, considered ominous 2. Music: When the candle is finished. The band began to play music Most of which will be serenaded by the sound of a piano or light music for the wedding three. The bride walked into work: bridal procession went to the ceremony included representatives holding the ring. Agents scattering flowers The father of the bride at her bridal couple walked by. These bridesmaids and the bride's father to take the bride walked arm to reach the hands groom standing on a podium ceremony. To take forward the groom is responsible from now on. During the procession of the bride went into the wedding ceremony. Guest of honor will stand up desk. And wait for the bride to walk the aisle four. Baptist Pastor: Pastor will start reading the Bible partner. About marriage The bride and groom In recognition of the obligation to comply, after marrying a partner now. Then the bride and groom say their vows. This can be said by Archbishop Or through the words of the oath itself was fifth. Exchanging rings: After the vows finish. Groom - The bride will exchange wedding rings prepared. And signed the marriage papers The church will give evidence. Then the groom went to the candle to the right. Bride and candles left Then come back to the church with candles in the middle. The pastor was a blessing. And declared the couple husband and wife are officially six. Toss flowers: Upon completion of various formalities, and the bride will be out in front of the church. The guests who come together to scatter flowers along the way. Then the bride will throw flowers to the guests at the event, which the girls who are not married. Usually receive flowers from the bride-to-be dislocated.










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1. Candles: by an agent who began the candle candles on the left and right of the chancel. The condition that the candle shall not extinguish before the finish. In other words considered bad luck

2. Music:When the candles, the band will start finished playing. Most of which will be a lull of piano sound or music gently for the wedding. The bride

3 walk into work:The bridal procession walks into the holding ring consists of the representative agent scatter flowers. The father of the bride to take the bride walk closely with, and the maid of honor, theIn order to pass the care to the groom is responsible for from now on. During the procession of the bride by walking into the wedding ceremony. The guest of honor will stand up to welcome. Wait until the bride will walk up to the altar!
4. Pastor was:The priest will begin to read the Scriptures about marriage partner to the groom and bride Aware of the obligation to practice after marriage partner now. Then the groom and the bride said of profession.Or oath with words people
.
5. Exchange rings:After the oath they finish. Bride & groom to exchange wedding rings prepared and signed the marriage, the church ออกให้เป็นหลักฐาน. Then the groom went to light a candle to the right. Bride and lit a candle to the left.The priest is the blessing. And announced that both husband and wife are officially
.
6. Throw flowers:When the ceremony were then the bride will come out in front of the church. The guest seminar scatter flowers along the way. Then the bride will throw the flowers to the guests, which girls who are not married.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: