หากคุณจะมาจริงๆแจ้งให้ฉันทราบด้วยนะ

หากคุณจะมาจริงๆ
แจ้งให้ฉันทราบด้วยนะคะ
เพราะประมาณวันที่ 16 มกราคม นี้
ฉันมีโปรแกรมจะไปเชียงใหม่ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you reallyNotify me with!Because of this, about January 16I have to go to Chiang Mai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you really
let me know too
, since about January 16 this
program, I have to go to Chiang Mai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you are really
let me know too
because the estimated date of 16 January. This program has a
I go to Chiang Mai.