นายธนวรรธน์ พลวิชัย ผู้อำนวยการศูนย

นายธนวรรธน์ พลวิชัย ผู้อำนวยการศูนย์พยากรณ์เศรษฐกิจและธุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย เปิดเผยว่า จากเศรษฐกิจโลกที่ฟื้นตัวไม่เต็มที่อย่างที่ควรจะฟื้นตัว ตั้งแต่ในช่วงไตรมาสที่ 3 ทำให้การส่งออกของไทยโตไม่เต็มที่ ซึ่งคาดว่าจะขยายตัวลดลงเหลือ ร้อยละ 1-1.5 จากเดิมประเมินไว้ว่าจะขยายตัวได้ร้อยละ 1.8 รวมทั้งการท่องเที่ยวที่ยังมีความกังวล ทำให้ หอการค้าไทยปรับประมานการ การขยายทางเศรษฐกิจของประเทศ ในปีนี้เหลือร้อยละ 1.5-2 จากเดิมร้อยละ 2-2.5

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. vichai Thonwat Republican economic forecasting Center Director, and business. University of the Thai Chamber of Commerce The world economy also revealed that fully redeveloped, that should be recovered. Since in the 3rd quarter That is expected to extend the decline. Per cent 1-1.5 from the originally estimated that 1.8 per cent were expansion as well as tourism, which also are concerned to. Improved command of Thai Chamber of Commerce. The country's economic expansion. The remaining 1.5 per cent this year-from the original 2 percent 2-NN2D5.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Consumer Polwichai director of the Center for Economic and Business Forecasting. University, said the global economic recovery that should not fully recover. During the third quarter, making it Thailand's export growth is higher. This is expected to grow by 1-1.5 percent decrease from the previous estimated to grow by 1.8 percent, as well as tourism is concerned, making a fine one, the Chamber of Commerce. The expansion of the economy This year to 1.5-2 percent from 2-2.5 percent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You tanawat pol wichai, director of the center for economic and business forecasting, the University of the Thai Chamber of Commerce, said that from economy to fully recover, as should be recovered. Since the increase in 3.Which is expected to grow by reduced 1-1 percent.5 from the original estimate to percent in 1.8 including tourism is also concerned that the Thai Chamber of Commerce adjusts approximately. The country's economic expansion this year from the original 2-2.5 1.5-2%%.