สักวัน วันใดวันหนึ่งฉันจะไปญี่ปุ่น

สักวัน วันใดวันหนึ่งฉันจะไปญี่ปุ่น แล้วฉันหวังอาจจะได้เจอคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Day any day I will go to Japan, then I hope you might be.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Someday one day I will go to Japan. I hope to see you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Someday, someday I will go to Japan. I hope may be able to meet you.