ถ้าผู้รับจ้างประพฤติผิดข้อสัญญานี้แ

ถ้าผู้รับจ้างประพฤติผิดข้อสัญญานี้แต่ข้อใดข้อหนึ่งก็ดี ถือว่าสัญญาจ้างเป็นอันสิ้นสุดลงทันที โดยไม่ต้องบอกเลิกสัญญาและให้ผู้รับจ้างชดใช้ค่าใช้จ่ายที่ทางผู้ว่าจ้างได้สูญเสียไป โดยผู้รับจ้างตกลงและยินยอมชดใช้ค่าสินไหมทดแทนให้แก่ผู้ว่าจ้างที่เกิดขึ้นตามความเป็นจริงและทางธุรกิจของผู้ว่าจ้าง รวมทั้งผู้รับจ้างยินยอมชำระค่าปรับให้แก่ผู้ว่าจ้างเป็นจำนวนเงิน.....................บาท (....................................) แต่ในการนี้ไม่ตัดสิทธิ์ของผู้ว่าจ้างที่จะใช้สื่อโฆษณาที่ได้ทำไว้แล้ว ในกิจการของผู้ว่าจ้างตลอดอายุสัญญาฉบับนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the contractor misconduct this contract, but one was a contract of employment shall be terminated immediately. By contract, and don't tell the contractors indemnify the expenses that the employer has lost. By contractor agreement and consent, compensation provided to the employer caused by reality and your employer's business, including the contractors agree pay adjustments provided to the employer the amount is baht (....................................) ..................... but this doesn't cut the rights of employers to use ads that have already been made. In the acts of the employer for the lifetime of this agreement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the contractor breaches the contract, but this one is better. Considered the contract terminated immediately. Without having to terminate the contract and to recoup the cost of the contract, the employer lost. The Contractors agree compensation to the employer occurring after the fact, and the business of the employer. The contractor agrees to pay fines to the employer in the amount of Baht ...................... (....................................), But this does not disqualify the employer to. the media have already made. In the business of the employer over the life of this agreement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the contractor misconduct this contract but one good. Considered the contract ended immediately. Without stop the contract and provide the buyer to pay contractors cost loss. By the contractor agree and compensation to the buyer based on fact and business of the employer. As well as contractors paid a fine to the employer"s consent is the... The... The...) (... To... To... To... To... To...). But in this not to disqualify the employers to use advertising made. In the affairs of the employer throughout this agreement.