การเข้าครอบครองหมู่เกาะสแปรตลี หรือ

การเข้าครอบครองหมู่เกาะสแปรตลี หรือที่จีนเรียกว่า "นานชา" (Nan Cha) จีนได้อ้างเหตุผลทางประวัติศาสตร์ในสมัยราชวงศ์ "ฮั่น" หรือเมื่อประมาณ 2,000 กว่าปีมาแล้ว จนกระทั่งในปี พ.ศ.1835 (เป็นเวลา 9 ปี ภายหลังจากที่พ่อขุนรามคำแหงมหาราชของอาณาจักรสุโขทัย ทรงประดิษฐ์อักษรไทยขึ้น) จีนได้อ้างแผนที่โบราณเป็นหลักฐานว่า เรือสินค้าของจีนได้แล่นผ่านหมู่เกาะแห่งนี้ และต่อมาอีก 133 ปี คือในปี พ.ศ.1968 (ตรงกับรัชสมัยของสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 หรือเจ้าสามพระยาแห่งกรุงศรีอยุธยา) ก็มีหลักฐานปรากฏอยู่บนแผนที่เดินเรือของจีน โดยนักเดินเรือชาวจีน ชื่อ “เชง โฮ”(Cheng Ho) ได้กำหนดหมู่เกาะสแปรตลีไว้ในแผนที่ดังกล่าว ซึ่งจีนอ้างว่าอีก 5 ปีต่อมา คือ พ.ศ.1973 หมู่เกาะสแปรตลีก็ตกอยู่ในภายใต้การปกครองของจีนนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ปัจจุบันจีนได้เข้าครอบครองและสร้างสิ่งปลูกสร้างบนโขดหินอย่างน้อย 2 แห่ง คือโขดหินกางเขนแห่งไฟ (FieryCross Reef) และโขดหินแห่งความเลวร้าย (Mischief Reef)
นอกจากนี้จีนยังได้ประกาศว่าเครือข่ายโทรศัพท์มือถือของบริษัทไชน่าโมบาย (China Mobile) ได้ส่งสัญญานครอบคลุมถึงหมู่เกาะสแปรตลีแล้ว ตั้งแต่ปี พ.ศ.2554 รวมทั้งมีการตั้งชื่อเกาะและโขดหินจำนวน 200 กว่าแห่งเป็นภาษาจีนเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของอีกด้วย
การเข้าครอบครองหมู่เกาะสแปรตลีของจีน ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งกับประเทศอื่นๆ ที่อ้างสิทธิการครอบครองเช่นกัน เช่น สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม หรือที่ต่อไปจะเรียกสั้นๆ ว่า "เวียดนาม" ซึ่งมีปัญหากับจีน ทั้งหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซล ที่เพิ่งเกิดความขัดแย้งกรณีที่จีนนำแท่นขุดเจาะน้ำมันเข้าไปในพื้นที่พิพาท จนเกิดการประท้วงทั่วประเทศเมื่อต้นปี พ.ศ.2557 ที่ผ่านมา
ในส่วนของหมู่เกาะสแปรตลีนั้น เวียดนามอ้างหลักฐานด้านประวัติศาสตร์เช่นกัน โดยเรียกหมู่เกาะนี้ว่า "ควานเด๋า เตรือง ซา" (Quan Dao Troung Sa) หรือ "เตรือง ซา" สำหรับเอกสารที่เวียดนามนำมาใช้อ้างอิงคือ เอกสารของเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสเมื่อ ปี พ.ศ.2476 ที่ระบุย้อนหลังไปว่าหมู่เกาะสแปรตลี เป็นของเวียดนามมาตั้งแต่ ปี พ.ศ.2430 (ก่อนเกิดเหตุการณ์ ร.ศ.112 ซึ่งเป็นกรณีพิพาทระหว่างฝรั่งเศสและประเทศสยามบริเวณปากแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นเวลา 6 ปี)
ปัจจุบันเวียดนามอ้างว่า ตนครอบครองเกาะหรือโขดหินในหมู่เกาะสแปรตลีมากที่สุด คือจำนวน 24 เกาะ
บางเกาะหรือโขดหิน มีการครอบครองมาตั้งแต่ปี พ.ศ.2266 และในปี พ.ศ.2516 ก่อนสงครามเวียดนามจะยุติลง 2 ปี จีนได้ส่งกำลังเข้ายึดครองเกาะต่างๆ จำนวน 4 เกาะจากรัฐบาลเวียดนามใต้ ทำให้มีการกระทบกระทั่งกันเรื่อยมา
จนกระทั่งเดือนพฤษภาคม พ.ศ.2554 เรือลาดตระเวนของจีนได้โจมตีเรือสำรวจน้ำมัน 2 ลำของเวียดนามบริเวณพื้นที่พิพาท และเรือรบของจีนหมายเลข 27, 28 และ 989 ได้เปิดฉากระดมยิงเรือประมงของเวียดนาม จำนวน 4 ลำได้รับความเสียหาย ทำให้ชาวเวียดนามไม่พอใจ พร้อมกับรวมตัวกันประท้วงที่หน้าสถานฑูตจีนในกรุงฮานอยและเมืองโฮจิมินห์
ต่อมาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ.2555 สภาแห่งชาติเวียดนามก็ตอบโต้ด้วยการประกาศกฏหมายปักปันเขตแดนพื้นที่ชายฝั่งทะเลของประเทศ โดยได้ประกาศรวมพื้นที่หมู่เกาะสแปรตลีเข้าเป็นดินแดนของเวียดนาม ภายหลังจากที่เคยประกาศว่าหมู่เกาะสแปรตลีอยู่ในเขตเศรษฐกิจจำเพาะของตนมาตั้งแต่ปี พ.ศ.2520
ความขัดแย้งดังกล่าว ทำให้เวียดนามพยายามทุกวิถีทางที่จะถ่วงดุลย์อำนาจกับจีน ทั้งด้านการทหารและการพัฒนาความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ โดยเฉพาะทางด้านการทหารนั้น เวียดนามมีการเสริมสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์อย่างขนานใหญ่ เช่น การสั่งซื้อเรือดำน้ำพลังงานดีเซลชั้น "กิโล"(Kilo) ซึ่งนับเป็นเรือดำน้ำที่ทันสมัยที่สุดชนิดหนึ่งของรัสเซีย เนื่องจากมีการพัฒนามาอย่างต่อเนื่องและยาวนานตั้งแต่ก่อนที่สหภาพโซเวียตจะล่มสลาย จำนวน 6 ลำ มูลค่ากว่า 1,800ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับเรือดำน้ำลำแรก คือ เอชคิว-182 ฮานอย (HQ-182Hanoi) มีการส่งมอบให้กับกองทัพเรือเวียดนามเมื่อปลายปี พ.ศ.2556 ที่ผ่านมาและจะส่งมอบต่อไปปีละ 1 ลำจนถึงปี พ.ศ.2561
สำหรับสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ หรือที่ต่อไปจะเรียกว่า "ฟิลิปปินส์" นั้น มีการกล่างอ้างกรรมสิทธิเพียงบางส่วนของหมู่เกาะสแปรตลีที่อยู่ในเขตเมือง "กาลายาอัน" (Kalayaan) ของจังหวัด "ปาลาวัน" (Palawan) โดยเรียกพื้นที่ดังกล่าวว่าหมู่เกาะ "กาปูลูอัน งัง กาลายาอัน" (Kapuluan Ng Kalayaan) สำหรับพื้นที่ที่มีปัญหาตึงเครียดบ่อยที่สุดคือ เกาะที่ฟิลิปปินส์ เรียกว่า "ปานาตัค" (Panatag) ส่วนจีนเรียกว่า "ฮวงหยาน" (Huangyan) ในช่วงปี พ.ศ.2555 เป็นต้นมา เรือรบเรือสำรวจสมุทรศาสตร์ตลอดจนเรือประมงของฟิลิปปินส์และจีนมีการกระทบกระทั่งกันในพื้นที่พิพาทนี้เป็นจำนวนหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To occupy the islands of sapraetli, or the Chinese called "tea time" (Nan Cha) China has claimed historical reasons in the dynasty "Han" or when it is about more than 2000 years, until in the year of 1835 (for a period of 9 years after his father King Ramkhamhaeng of Sukhothai Kingdom Maharaj he fabricated letters or Thai), China has claimed ruins map as evidence that China's cargo.The inviting warm through the Islands, and later another 133 is in 1968 (corresponds to the reign of Somdet Chao Phraya 2 or three of ayudhya), there is evidence of map appearing on China by Chinese sailors named "Cheng Ho" (Cheng Ho) is defined in the sapraetli Islands map.China's latest offer, which China claimed another 5 years later is that since 1973. Sapraetli Islands, fall in under the rule of China since then. At present, China has occupied and buildings on the rocks at least 2 is a cross of fire rocks (FieryCross Reef) and rocks of bad (Mischief Reef) In addition, China has also announced that the company's mobile phone networks, China Mobile (China Mobile) have submitted contracts dried up, sapraetli Islands, and from there, including the 2554 (2011) set of over 200 names of Islands and rocks in Chinese to show the owner as well.To occupy the Islands sapraetli of China As a result, conflicts with other countries that claim the occupied as well as Socialist Republic of Viet Nam, or that will run briefly as "Viet Nam", where there is a problem with China and sapraetli Islands and Paracel Islands conflict recently when a Chinese oil rig brings into question areas to protest all over the country at the beginning of the 2557 (2014) ago.In the section of the sapraetli Islands. The evidence cited in the history of Viet Nam, for example, by calling the Islands "to dao's or d's" (Quan Dao Troung Sa) or "te"-or- For documents that Viet Nam adopted the reference document of the owner, colonial France when the specified 2476 (1933) back to the sapraetli Islands, which belong to the Viet Nam since 2430 (1887) (before it happens, RS 112, which is the case of the clash between France and Siam on the mouth of the Chao Phraya River for a period of 6 years).At present, Viet Nam claimed possession of Islands or rocks in the sapraetli Islands, most of the island 24.Some islands or rocks. Has been occupied since the war in Viet Nam and 2266 (1723) 2516 (1973) before it stopped 2 years China has sent forces to occupy the islands of South Viet Nam Ko 4 from the Government makes to conflict each other takes.Until the month of may, 2554 (2011) China's patrol boats attacked oil exploration boat 2 Lam Viet Nam's area, and China's warship No. 27, 28 989 and open scene bombarded fishing vessels of Viet Nam. 4 number of aircraft damaged, making Viet Nam people are not satisfied with the protesters assembled in front of the Chinese Embassy in Hanoi and Ho Chi Minh City.Later in the month of July, 2555 (2012) Viet Nam National Council was dashed by the boundary demarcation sakot check box, the coastal areas of the country. The total area was announced as sapraetli Islands, Viet Nam's territory. After he announced that the sapraetli Islands in the specific economic zone come from 2520 (1977)ความขัดแย้งดังกล่าว ทำให้เวียดนามพยายามทุกวิถีทางที่จะถ่วงดุลย์อำนาจกับจีน ทั้งด้านการทหารและการพัฒนาความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ โดยเฉพาะทางด้านการทหารนั้น เวียดนามมีการเสริมสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์อย่างขนานใหญ่ เช่น การสั่งซื้อเรือดำน้ำพลังงานดีเซลชั้น "กิโล"(Kilo) ซึ่งนับเป็นเรือดำน้ำที่ทันสมัยที่สุดชนิดหนึ่งของรัสเซีย เนื่องจากมีการพัฒนามาอย่างต่อเนื่องและยาวนานตั้งแต่ก่อนที่สหภาพโซเวียตจะล่มสลาย จำนวน 6 ลำ มูลค่ากว่า 1,800ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับเรือดำน้ำลำแรก คือ เอชคิว-182 ฮานอย (HQ-182Hanoi) มีการส่งมอบให้กับกองทัพเรือเวียดนามเมื่อปลายปี พ.ศ.2556 ที่ผ่านมาและจะส่งมอบต่อไปปีละ 1 ลำจนถึงปี พ.ศ.2561For the Republic of the Philippines or the next is called "Philippines" is holding the bottom claiming partial ownership of the sapraetli Islands in the urban areas, "a" check ya ass (Kalayaan) province, "Palawan" (Palawan), by calling the area said the Islands "check ya ass check and pulu of ngang" (Kapuluan Ng Kalayaan) For areas that are tense problems most often is the island of the Philippines, known as "Pai na tak" (Panatag) Best China called "Huang Shiyan" (Huangyan) During the 2555 (2012) Marine survey ship, warships and fishing boats of the Philippines and China have been to conflict in the area, this is the number several times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Spratly islands occupied. The Chinese called "tea time" (Nan Cha) China has cited historical reasons Dynasty "Han" or about 2,000 years ago until the year 1835 (a period of nine years after the King. Ramkhamhaeng of the Sukhothai Kingdom He calligraphers in Thailand), China has cited as evidence of an ancient map. Chinese merchant ships sailing through islands, and the next year was 133 in the year 1968 (corresponding to the reign of King Royal 2 or Chao Sam Phraya of Ayutthaya), there is evidence on the map. Chinese navigation The Chinese sailors named "Cheng Ho" (Cheng Ho) has set the Spratly Islands in the map above. The Chinese claim that another five years later is the Spratly Islands in 1973, it fell under Chinese rule since then. At present, China has occupied and building on the rocks at least two of the rocks Cross of Fire (FieryCross Reef) and rocks of Sodom (Mischief Reef)
In addition, China has also announced that networks the handset. of China Mobile (China Mobile) has sent a contract covering the Spratly Islands since the year 2554, including the naming of islands and rocks more than 200 Chinese language to express. owned with
the occupied Spratly Islands, China. As a result, conflicts with other countries. The claim of possession as well as Vietnam. The following are referred to as "Vietnam," which are the Chinese. The Spratly Islands and Paracel Islands. The recent conflicts brought the Chinese oil rig in the disputed area. The protests occurred across the country in early 2557, the last
part of the Spratly Islands. Vietnam claims the evidence of history as well. The islands are known as the "grope guess the State or the City" (Quan Dao Troung Sa) or "the State or the City" for the document was adopted in Vietnam. Documents colonial power France in 2476, stating dating back to the Spratly Islands. The Vietnam since 2430 (prior to the event, which is Rs 112 a dispute between France and Siam mouth of the river for six years),
Vietnam claimed. Its occupied islands and rocky islands in the Spratly Islands is the number 24
, some islands or rocks. Has occupied since 2266 and in 2516 before the Vietnam War to an end two years, China has sent four islands were occupied islands of the South Vietnamese government. The continual conflict continued
until May, 2554 Chinese patrol boats had attacked two boats of Vietnamese oil exploration vessel in disputed areas. China's warships and the number 27, 28 and 989 fishing boats had opened a barrage of four Vietnamese vessels were damaged. The people of Vietnam are not satisfied With protesters gathered in front of the Chinese embassy in Hanoi and Ho Chi Minh City
later in July 2555, Vietnam's National Assembly responded by declaring Law coastal areas of border demarcation. country The announcement includes the Spratly Islands, a territory of Vietnam. After the previously announced that the Spratly Islands in its EEZ since. 2520,
such conflicts Vietnam makes every effort to balance of power with China. Both the military and develop relationships with other countries. Especially in the military. Vietnam has fostered massive armaments, such as submarines, diesel-powered Class Order "KB" (Kilo), which is one of the most advanced submarine of Russia. Due to the ongoing development and long before the Soviet collapse of six aircraft worth over US $ 1,800 million. For the first submarine HQ -182 Hanoi (HQ-182Hanoi) are delivered to the Navy in Vietnam in late 2556 and will last one aircraft deliveries next year to year. Year 2561
for the Republic of the Philippines The following are referred to as "the Philippines" is a run down on the ownership of some of the islands Spratly who live in urban areas, "Kala Pharmaceuticals A" (Kalayaan) of the province, "Palawan" (Palawan) by. Areas such as the Islands "check Pooeoo and me at the Kala Pharmaceuticals" (Kapuluan Ng Kalayaan) for areas where tension is most often a problem. Philippines island called "aunt Saugatuck" (Panatag) called the Chinese "Feng Yan" (Huangyan) during the year 2555 onwards, as well as oceanographic survey ship USS Philippine and Chinese vessels. Determination as to the disputed area a number of times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To take over the Spratly Islands or Chinese tea called "long" (Nan Cha) China has reasons, historical Dynasty "Han". Or when, about 2 000 for over a year, until the1835 (for 9 years. After compaction of the Sukhothai kingdom. He invented a script). China claimed the ancient map is proof of that. The ship has sailed through the islands of China this year, and for the next 133 in 2004.1968 (match during the reign of King borommarachathirat IV 2 or Chao Sam Phraya of Ayutthaya). There is evidence appears on the navigation map of China by Chinese sailors called "Cheng Ho" (Cheng Ho).The Chinese claimed that the other 5 years later.)Prof.1973 Spratly Islands fell under the rule of China in starting. At present, China has occupied the building on the rocks, and at least 2 of the rocks spread cross of fire (FieryCross Reef) and rocks of the worst.Reef)
.China also has announced that the mobile network of China Mobile (China Mobile) signal covers the Spratly Islands. Since 2001.2554 including are named islands and rocks were 200 than of Chinese to แสดงความเป็นเจ้าของอีกด้วย
.Acquisition of the Spratly of China. Result in conflicts with other countries. Claimed possession as well, such as the Socialist Republic of Vietnam, or continue to run short. "Vietnam", which is a problem with China.Just conflict cases bringing Chinese oil drilling in the disputed area. The protests across the country at the beginning of the year.Professor 2557 past
.In the Spratly Islands. Vietnam evidence cited history as well, called the islands "Kwan เด๋า เตรือ., SA." (Quan Dao Troung Sa) or "เตรือ. SA "for documents that Vietnam used reference.B.Professor 2476 given back to the Spratly Islands, that is Vietnam since the year 2430 (born before the event, RS 112 which is the conflict between France and Siam the Chao Phraya river for 6 years)
.At present Vietnam claimed. They occupy the island or rock islands in the Spratly island is the most 24
some islands or rocks. Possession since 2006. 2266. And in BC.2516 before the Vietnam war will end 2 years. China sent was conquered the islands of 4 island from the government of South Vietnam. Make a wound กันเรื่อยมา
until May 2009.2554 patrol vessels of China attacked the survey ship 2 ships of Vietnam the disputed area and China's warships, the number 2728 989 opened fire and boat of Vietnam were 4 ships damaged, the Vietnamese people upset. Along with the protest in front of the Chinese Embassy in Vietnam's Ho Chi Minh City
later in the month of July2555 Vietnam National Council responded with announced the law right coastal areas of the country. The total area of Spratly Islands declared a territory of Vietnam.B.Professor 2520
.Such conflicts. The Vietnam will try all means to balance the power of China Both the military and the development of relations with other countries. Especially in the military.Such as ordering diesel submarines "kilo" (Kilo), which is a modern submarine ที่สุดชนิดหนึ่ง of Russia. Due to develop continuously since before the Soviet Union will collapse. The number 6 ships.1.800 million for the first submarine is h Q - 182 Hanoi (HQ-182Hanoi) are delivered to the army Vietnam boat when at the end of the year. The 2556 past and will be delivered next year 1 ships until the year 2561
.For the Philippine Republic or hereinafter referred to as "Filipino" that there is an object below claims. Only some of the Spratly Islands located in urban areas. "Gala." (Kalayaan) of the province "Palawan" (Palawan)."The ปูลู. งัง Gala." (Kapuluan Ng Kalayaan) for problem areas tense is the most common Philippine island called "ปานา Tak" (Panatag), the Chinese called "Huang Yan" (Huangyan) during B.Professor 2555 onwards, as well as fishing ocean survey ship USS Philippine and Chinese have bumps in the disputed area, this is the number of all times!