กำเนิดเทียนพรรษาศาสนา พราหมณ์-ฮินดู นับถือวัวเพราะถือว่า วัวเป็นพาหนะข การแปล - กำเนิดเทียนพรรษาศาสนา พราหมณ์-ฮินดู นับถือวัวเพราะถือว่า วัวเป็นพาหนะข อังกฤษ วิธีการพูด

กำเนิดเทียนพรรษาศาสนา พราหมณ์-ฮินดู


กำเนิดเทียนพรรษา
ศาสนา พราหมณ์-ฮินดู นับถือวัวเพราะถือว่า วัวเป็นพาหนะของพระอิศวร เมื่อวัวตาย จะเอาไขจากวัวมาทำเป็นน้ำมันเพื่อจุดบูชาพระผู้เป็นเจ้าที่ตนเคารพ

แต่ชาวพุทธซึ่ง นับถือศาสนาพุทธจะทำเทียนเพื่อจุดบูชาพระรัตนตรัย โดยการเอารังผึ้ง ร้างมาต้มเอาขี้ผึ้ง แล้วฟั่นเป็นเทียนเล่มเล็ก ๆ มีความยาวตามต้องการ เช่น ยาวเป็นคืบ หรือเป็น ศอกแล้วใช้จุดบูชาพระ

เทียนพรรษา เริ่มมีมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล ชาวพุทธจะยึดถือเป็นประเพณีนำเทียนไป ถวายพระภิกษุในเทศกาลเข้าพรรษา เพื่อปรารถนาให้ตนเองเป็นผู้เฉลียวฉลาด มีไหวพริบ ประดุจ แสงสว่างของดวงเทียน

การทำและแห่เทียนพรรษา เป็นประเพณีวันเข้าพรรษา ของชาวพุทธ ที่ได้กระทำต่อเนื่องกันมาแต่พุทธกาล โดยมี
วัตถุประสงค์ เพื่อ ถวายเป็น พุทธบูชา ธรรมบูชา และสังฆบูชา

มีเรื่องเล่าว่า ในครั้งพุทธกาล พระพุทธเจ้า ได้เสด็จจำ พรรษา อยู่ที่วัดป่าเลไลย์ เพื่อหาความสงบในป่าแห่งหนึ่ง ได้มี พญาช้างสาร และพญาวานรแสนรู้ สืบทราบว่า พระพุทธเจ้า ได้เสด็จมาประทับแรม จึงชวนกันไปเป็นผู้อุปัฏฐาก โดยพญาช้าง เป็นผู้หาน้ำดื่ม น้ำใช้ ส่วนพญาวานร เป็นผู้หารังผึ้งมาถวาย ต่อมา พญาวานรเกิด พลาดพลั้งพลัด ตกต้นไม้ตาย แต่ด้วย อานิสงส์ ที่ได้ทำไว้กับ พระพุทธเจ้า จึงได้เกิดเป็นพระพรหม อยู่บนสวรรค์

อีกตำนานหนึ่งกล่าวว่า พระอนุรุทธสาวกของ พระพุทธเจ้า ที่มีสติปัญญา เฉลียวฉลาดหลักแหลม
รู้พระธรรม วินัยอย่างแตกฉาน ก็เพราะในชาติปางก่อน เคยถวายแสงประทีป เป็นทาน ดังนั้น พุทธศาสนิกชน ผู้ใฝ่บุญกุศล จึงได้ยึดถือ เป็น ประเพณีนำเทียน ไปถวายแด่พระภิกษุในเทศกาลเข้าพรรษา เพื่อปรารถนาให้ตนเอง เป็นผู้เฉลียวฉลาด มีไหวพริบ ประดุจ ขี้ผึ้ง ที่ใช้ทำเทียนซึ่งได้จากรังผึ้ง (อีสานเรียกว่า เรียงผึ้ง) โดย นำมาต้มเป็นงบคล้ายน้ำอ้อย บางที ดัดแปลงเป็นเลา (เหมือน ต้นอ้อย หรือลำไม้ไผ่) หรือรูปเหลี่ยม ส่วนการตกแต่ง ใช้วัสดุ จำพวกเชือกย้อมสี กระดาษที่ตัดเจาะ เป็นรูปตามถนัด พันรอบ ต้นเป็นเปลาะๆ







ประวัติประเพณีแห่เทียนพรรษา
ประเพณีแห่เทียนพรรษา เป็นประเพณีที่มีมาแต่โบราณ ซึ่งต้องมีการหล่อเทียนพรรษา เป็นประเพณีเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา การหล่อเทียนแต่ละเล่มจะต้องหล่อด้วยขี้ผึ้ง ต้องใช้ขี้ผึ้งในการหล่อเทียนหนักถึง ๑๖ ชั่ง เมื่อถึงเวลาหล่อเทียน สำนักพระราชวัง จำบอกบุญไปยังพระบรมวงศานุวงศ์ ข้าราชการทั้งฝ่ายหน้าและฝ่ายใน และ ขุนนางฝ่ายต่าง ๆ เป็นต้น ให้นำขี้ผึ้งมาช่วยกันหล่อเทียนจึงสำเร็จลงได้จำนวนเทียนที่หล่อจึงมีมากขึ้น



เหตุที่ต้องมีประเพณีหล่อเทียน คือ เมื่อถึงฤดูเข้าพรรษา แรม ๑ ค่ำ เดือน ๘ ถึง วัน ขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๑๑ บรรดาภิกษุ สามเณรต้องจำพรรษาในวัดหรือสถานที่ ที่กำหนดตลอดระยะเวลา ๓ เดือน มิให้ไปค้างแรมที่อื่นๆ ระหว่างการจำพรรษาของพระภิกษุ สามเณร จะมีการสวดมนต์ทำวัตร เช้า-เย็น จึงจำเป็นที่จะต้องใช้เทียนจุดเพื่อบูชาให้ตลอดพรรษา พุทธศาสนิกชนจึงร่วมมือร่วมใจกันหล่อเทียนพรรษา เทียนที่หล่อขึ้นจึงเรียกว่า “เทียนพรรษา” หรือ “เทียนจำนำพรรษา”

การถวายเทียนพรรษาเป็นกุศลอย่างหนึ่งของการให้แสงสว่าง พิธีหล่อเทียนเริ่มก่อนเข้าพรรษา ประมาณ ๑ สัปดาห์ เมื่อหล่อเทียนเสร็จ วันรุ่งขึ้นจะนำเทียนพรรษาที่หล่อได้ จัดขบวนแห่นำไปถวายที่วัด เพื่อเป็นพุทธบูชา ในวันนั้นจะมีการทำบุญตักบาตรถวายแด่พระภิกษุ เพื่อเป็นการร่วมกุศลกันในหมู่บ้าน

อานิสงส์ของการหล่อเทียนหรือถวายเทียนพรรษาแด่พระภิกษุ ถือกันว่าจะทำให้เป็นผู้มีปัญญาดีเจริญก้าวหน้า เหมือนดังแสงเทียนที่สว่างยามค่ำคืน ซึ่งพระภิกษุสมัยก่อนใช้เป็นแสงสว่างในการอ่านหนังสือธรรมะและประกอบกิจของสงฆ์
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Generator lent candleBrahmin-Hindu cow cattle because they are considered respectable as a vehicle of Shiva. When the cow died to remove the marrow from cattle as oil for the worship of God, self respect.But the Buddhist Buddhist altar is made to attain the candles by removing abandoned honeycomb wax boiled then remove the Halter is a small book, candle, have length such as long as progress, or are already using the elbow point of worship.The candle is the era of the lent begins. Buddhist tradition holds the candle is brought to the monks in a Buddhist lent Festival wishes to give itself as a smart witty tracks of light a candle.Making and candle is traditionally Buddhist lent day was done continuously, but the era of the logogram. Purpose to serve the Buddhist altar. Dharma Sangha-worship and worship. There is a story that in the era of the time. The Buddha has Buddhist temple of forest Lake to find a peaceful life in the jungle there. The Serpent and the Serpent is a shrewd monkey Hercules. Know what the Buddha has come so Hotel stamp record as upatthak by the serpent people find potable water sections of the Serpent and monkey is a seeker, honeycomb, to subsequently. Serpent and monkey born Peter fall dead tree, but with the refit that made to the Buddha, so as he is in heaven. Another legend says that one of Lord Buddha's thotsawok Otaru subcontinent with cunning ingenuity, intelligence. Proficient knowledge of willpower, too, because in the previous life light lighting ever consecrated nation, is resistive, so the Buddhist. People yearn to merit so as to bring candles to the traditions, the monks in a Buddhist lent Festival wishes to give itself as a smart, cunning, are used to make wax candles, as if from a honeycomb (ISAN called sort bees) by a similar statement boiled sugar maybe adapted as Lou (like sugarcane or bamboo trunk) or square finishing section. Using alcohol-stained paper rope material cutoff, a figure based on the strengths of thousands cycles. The plo History, tradition, candleCandle tradition is a tradition which must be cast as the traditions regarding lent candle casting Buddhist candles each book must cast it with wax. Must use the wax in candle casting heavy scales to 16 by the time the cast candles to remember the Bureau recommend royalty. Officials in both parties, the front and party in the Lords, and bring the wax candle, so let's cast completed the number of candles that cast so there is more. Note that there must be candles casting tradition is when season 1, 8th month Hotel lent to date, month 11 buzzwords monks. The Novice must be Buddhist temples or at a given location over a period of 3 months to keep seeking other places between Buddhist monks and novices are doing forms of prayer are morning-evening, it is important to use candles to worship, throughout the lent. Buddhist, so cooperation lent candle casting. Molded candle, so called "candles" or "pawn of the Buddhist lent candle."He is one of the charities lent candle illumination. Ceremony candles, casting began the week before Lent, when casting a candle done. The next day will bring lent candle casting. Organize a procession leading to the temple, consecrated to a Buddhist altar. On the day of the batrotwai monks, to whom the monks, to join together in charity village.Refit of the candle casting or consecrated candles in honour of the Buddhist monks that is wise, good progress as a bright candle light by night, which the monks initially uses a light to read, and the activity of the monks.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Candle origin
, religion Brahma - Hindu It is considered respectable cow Shiva's bull as a vehicle to remove eggs from a dead cow on the cattle and oil to make the worship of God, their respect , but which Buddhist. Buddhist candles are made ​​to the Holy Triple Gem. By removing the honeycomb Faber boiled wax Then the tooth is small candle has long needed such a long span or a cubit and use the altar candles. Since the modern era began Buddhist tradition to hold a candle to. Consecrated monks in the Buddhist Lent The desire to own a cunning wit, like the lighting of the candle making and Candle. Lent is traditionally a Buddhist who has done the same, but the era. Its purpose is to honor and worship the Buddha Dharma Sangha offering a narrative that. The time has come to remember old Buddha Buddha at Wat Palais Syl. To find peace in the jungles of a serpent and the serpent of elephants, monkeys shrewd intelligence that Buddha had come overnight. Therefore, invited to the laymen by Elephant as for drinking water, the Giant Ape is a honeycomb offering later king ape was accidentally falling dead trees, but by virtue of having made ​​the Buddha was born. Brahma Heaven is another legend said. The sub Ruth disciples of Buddha with intelligence. Incisive wit to preaching Discipline learned Because the former So I've dedicated lamps are pursuing the Buddhist charity has upheld a tradition brought candles. The monks in the Buddhist Lent. The desire to own A shrewd, cunning like wax used to make candles from the hive. (East called by bees), the boiled sugar cane juice is sometimes converted into a similar statement (like sugar cane or bamboo) or polygon. The decorative materials such as rope dyeing. Paper Cutting By cleverly wrapped around a tree on a section or distance between knots biography Candle Festival Candle Festival. A tradition that has existed since ancient times. It must have candle casting A tradition on Buddhism Each book will be candles casting wax casting. Candle wax is required in the time scale up to 16 hard wax casting. Bureau Remember contributions to royalty Officials in both the front and sides and aristocratic parties, etc. The wax to help Candle has fulfilled a number of candles that cast is more reason to have a traditional wax casting is a season of Lent garnered first lunar month 8. the 15th day of the 11th lunar month, a novice monk in a monastery or temple premises. Given the duration of three months to spend elsewhere. The temple's monks will chant prayers - morning and evening so it is necessary to use candles to the altar during the rainy season. Buddhists, thus casting Candle cooperation. Candles cast a so-called "candle" or "candles Hmnmprrษa" Charity is one of the offerings of candles for lighting. Candle ceremony began about one week before Lent Candle completed. The next day, put the candles cast. The parade was dedicated to the temple. The Buddha On that day there will be a merit monks. To participate in the charity village merits of the offering of candles or candle cast monks. Held that it makes a great intellectual progress. Like a candle lit at night. The monks formerly used as a reading light in the ecclesiastical seminary and barons.





























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Origin of candleReligion, Brahman - Hindu cow cow respect because it is considered as a vehicle of Shiva, when a dead cow to cow be เอาไข from oil to point their respect, worship the LordBut the Buddhists. Buddhism to make candles to spot the Buddha prayer by removing honeycomb created to boil ขี้ผึ) and postscript is a small candle has the length as needed. As long as a half or elbows and use points to worship.Candle has started since the The Buddhist tradition to adhere to the candle. For Buddhist monks in the poorhouse. To wish ourselves as prudent, witty, as the light of lights candles.Making and candle"s tradition of Buddhist Lent. That made consecutive but era.Objective to present a weak, natural worship and religious worship.It is said that the Buddha in the Buddha went to remember. In วัดป่าเลไลย์ to find peace in the forest of one has, and giant elephant. The monkey and dog heard the Buddha has come to stay overnight, it invited the อุปัฏฐา. By GIA elephant who find drinking water water. The monkey king, who find the honeycomb offered later, the king of the monkey"s lapse. Creep fall dead trees, but with the advantage that made to the Buddha Be born as Brahma heaven.Another legend one says พระอนุรุทธ disciples of Buddha with intelligence, intelligent main spikes.Know of discipline as fluently, because in the previous life ever offered lamp lights as well. So Buddhists who seek merit is upheld. A tradition the candle, go unto the Buddhist monks in the poorhouse. Wish to own a wise, witty, a wax candle, which was used from the hive. Call sort (northeast) by the bee boiled statements like sugar cane juice. Maybe adapted as a lounge (like sugarcane or bamboo poles) or polygon. The decoration material use of rope dyeing paper cutting, punching, forming an according to specialty, wrap around. As a section.Tradition records candleFestival candle festival is a tradition that is coming.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: