อ้างถึงเมล์จาก โรงแรม Angsana Lagun

อ้างถึงเมล์จาก โรงแรม Angsana Laguna ซึ่งขอเลื่อนเวลาการดำเนินโครงการออกไปเป็นเดือนตุลาคมนั้น
ซึ่งจริงๆ แล้วเราตั้งใจที่จะใช้รายได้จากการขายโครงการนี้มาจ่ายชำระค่าสินค้าให้กับคุณ แต่เนื่องจากการขอเลื่อนเวลาการดำเนินโครงการออกไปเป็นเดือนตุลาคมนั้น ทำให้เราไม่สามารถยอมรับในเงื่อนไขได้ ดังนั้นเราจึงขอความอนุเคราะห์ท่านอีกครั้ง ในการขอยืดระยะการจ่ายชำระค่าสินค้าออกเป็น 3 งวด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Refers to email the hotel Angsana Laguna who asked delay project implementation is October.Which actually, we intend to use the revenues from sales of this money to pay for the project item. But because of a request to delay execution of a project into October. We could not agree on terms. So we asked again for your courtesy In order to obtain payment settlement extends into three installments.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Angsana Laguna cited mail from the hotel, which would delay implementation of the project to be October,
which really is. We intend to use the proceeds from this sale to pay for the goods to you. But because of the time delay to the project is October then. We can not accept the conditions. So we ask again courtesy. To request an extended payment products into three periods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Refer to the mail from the hotel Angsana Laguna, which postponed the project time to October
.Which actually, we intend to use the income from the sale of this project is to pay the value to you. But due to postpone the time project out in October. We cannot accept the terms.In the highly elastic stage to pay paid out as 3 period.