งดการทานอาหารบนรถไฟใต้ดินและรถไฟที่

งดการทานอาหารบนรถไฟใต้ดินและรถไฟที่มีระยะทางสั้น ยกเว้น รถไฟชินคันเซนหรือรถไฟสายออกนอกเมือง โดยสามารถสังเกตได้จากโต๊ะพับบริเวณพนักพิงหรือการมีคนขายอาหารบนรถไฟ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Refrain from eating on the subway, and short distance trains, except. Shinkansen, or trains out of the city can be observed from the table by folding the backrest area or have sales people on the train.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No eating on the subway and trains with the exception of a short train or Shinkansen train out of town. It can be observed from the table folded around the backrest or a caterer on the train.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Refrain from eating on the subway and train with a shorter distance, except train Shinkansen train, or ออกนอกเมือง As can be observed from the table folding backrest or to sell food on the train.