เรื่อง โปรดติดต่อขอรับไปรษณีย์ ลงทะ

เรื่อง โปรดติดต่อขอรับไปรษณีย์ ลงทะเบียน, EMS, พัสดุ
เรียน ท่านเจ้าของร่วม และ/หรือผู้พักอาศัยห้องชุดเลขที่ 93/ ..................
ชื่อ-สกุล............................................................................
เนื่องด้วยฝ่ายจัดการได้รับไปรษณีย์ ลงทะเบียน, EMS, พัสดุ ที่ส่งมาถึงท่าน จึงใคร่ขอให้ท่านโปรดติดต่อสำนักงานนิติบุคคลฯ เพื่อรับไปรษณีย์ดังกล่าว ในวัน-เวลาทำการ หรือติดต่อเพื่อนัดหมายได้ที่ โทรศัพท์ 02-5746429-32 ต่อ 0 หรือ 1012 (โปรดนำใบแจ้งนี้มายืนยันการรับด้วย)
จึงเรียนมาเพื่อทราบ และกรุณาติดต่อกลับ
ขอแสดงความนับถือ
.................................
(พนักงานสำนักงาน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: post request please feel free to contact us. Register, EMS, Parcel delivery service.Dear share owner and/or residents at no. 93/.................. ชื่อ-สกุล............................................................................ Due to postal management received Register, EMS, The parcel sent to you, so please encourage contact nitibukkhon to receive the mail in days-hours or contact to an appointment at Tel. [phone]: 32 or 1012 (please bring this advice comes with receipt confirmation)So learning to know and please contactBest regards,.................................(Representative Office)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please contact the registered mail, EMS, Parcel
Dear co-owners. And / or residents Suite No. 93 / ..................
Name - .................. .................................................. ........
because management has been registered mail, EMS, Parcel sent to you. We encourage you to contact the tax office. To get the code On the day - Opening Or to schedule an appointment, call 02-5746429-32 to 0 or 1012 (Please bring this notice to confirm with)
would like to know. Please contact
Sincerely
.................................
(office staff).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About, please contact to obtain post registration, EMS, supplies
dear co-owners and / or ผู้พัก live apartment number 93 /.........
. Name... The... The... The... To... To... The... The... The... To...,...
.Because of the management post, has been registered, EMSParcel sent to you. Therefore, we would request you to please contact the company to receive the post office incorporated such in a day - time to contact or to arrange at the telephone [phone] per 0 or 1012 (please bring the invoice to confirm the รับด้วย)
.Learn to know Please contact the

and sincerely... To... The... To... The...
(staff office)
.