ก่อนอื่นฉันต้องขอโทษกับปัญหาที่เกิด

ก่อนอื่นฉันต้องขอโทษกับปัญหาที่เกิดขึ้น
จากการสอบสวนสาเหตุกับทีมงาน สามารถสรุป

ขั้นตอนการทำงานปกติ ดังนี้

1.พนักงานติดป้ายHUที่พาเลท ต้องเช็คเลขskuที่บนกล่องและที่ป้ายHUต้องถูกต้องตรงกัน

2. พนักงานอีกคนจะตรวจความถูกต้องของHUกับกล่องของจริงบนพาเลท เมื่อถูกต้องตรงกัน พนักงานจะเซ็นชื่อกำกับบนป้ายHU

3.พนักงานโฟทลิฟท์ตักพาเลทที่ท้ายไลน์การผลิต เพื่อเข้าไปเก็บที่คลังสินค้า

สาเหตุของปัญหาเกิดจาก


Man:พนักงานที่ทำหน้าที่ติดHUเป็นพนักงานใหม่ ไม่มีความชำนาญและเกิดความผิดพลาดในการตรวจสอบ

พนักงานโฟทลิฟทตักพาเลทไปที่คลังสินค้าก่อนพนักงานท้ายไลน์ตรวจสอบความถูกต้องบนป้ายHuกับกพร่อง เพราะป้ายHUที่ผิดนั้นไม่มีรายเซ็นของพนักงานที่รับผิดชอบตรวจสอบ

Methd: วิธีการปฏิบัติงานยังไม่เหมาะสม เนื่องจากมีช่องว่างระหว่างพนักงานโฟทลิฟท์ กับพนักงานท้ายไลน์ ที่ไม่รู้ว่าพาเลทนั้นผ่านการตรวจสอบหรือยัง

Preventive action

1. สอน, เน้นย้ำและตรวจสอบพนักงานติดHUให้เข้าใจขั้นตอนการทำงาน

2. หลังจากที่พนักงานท้ายไลน์ตรวจสอบความถูกต้องของHUกับของจริง และผลผ่านแล้ว พนักงานจะเซ็นชื่อด้วยปากกาMAKERสีแดง จากปกติจะใช้ปากกา ซึ่งการเซ็นชื่อด้วยMAKERสีแดง จะช่วยให้พนักงานโฟทลิฟท์เห็นชัดเจน ว่าพาเลทนี้ผ่านการตรวจสอบแล้ว ก่อนจะย้ายเข้าไปคลังสินค้า

3.พนักงานโฟทลิฟท์ตรวจสอบพาเลทที่ป้ายHU ที่มาลายเซ็นสีแดง แล้วจึงย้ายไปที่คลังสินค้า ถ้ายังไม่มีการเซ็นจะยังไม่ย้ายพาเลทนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all, I must apologize to the problems that occur.From the investigation can be concluded with a team cause.The normal working process as follows:1. label HU at the pallet. Sku number on check box, and label HU must correctly match.2. staff shall check the accuracy of your boxes on pallets with the real HU. When the correct match employees are signed on the label HU.3. scoop pallet fotlif employees end of production lines to the warehouse store.The cause of the problem is caused by.Man: the employee who acted as a new employee, HU stuck. We have no error checking.Fot lip staff fottak Palace konopnakngan warehouse them end inline validation on label with Hu koprong. Because HU signs. no signature of the employee responsible for monitoring.Methd: how operations are also not suitable because there is a gap between employees with fotlif employees, end-line, not knowing that the Palace's audited?Preventive action1. teach, emphasized HU staff monitor and better understand the working procedures.2. after the end of the timeline, the validation of results with real and HU, employees are signed with a red pen MAKER. To use the pen, which signed with MAKER red helps employees fotlif this Palace was obviously vetted before moving into the warehouse.3. the employee fotlif pallet labels, checks the signature red HU comes and then move to the warehouse. If there is no signature will not move a pallet's.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First, I must apologize to the issues raised
by the investigation team. A summary of the operation. As follows: 1. HU staff labeled pallets. Sku number to check on the box and the label must be matched HU 2. Another employee to check the accuracy of the real HU box on a pallet. When properly matched The employees are signed on signs HU 3. Four employees at the elevator at the end of lap pallet production line. To keep the warehouse into the cause of the problem is due Man: HU staff serves up a new employee. No expertise and error to determine the employee's four elevators lap pallets to the warehouse before the end of the line staff to check the authenticity labels on Hu with depleted. HU wrong because the sign is no sign of the staff responsible for monitoring Methd: how workers are exploited. Because there is a gap between the four employees at the elevator. Employees with the Line The pallet that is audited or Preventive Action 1. taught, emphasized and monitor employees to better understand the process next HU 2. After the end of the line staff to check the accuracy of the real HU. And then through Employees are signed with a red pen MAKER. Regular use pen Who signed with the Red MAKER. Four employees to help with the lift it clear. The pallet through this review. Before moving into the warehouse 3. Four's elevator inspection pallet labels HU. The signature red Then moved to the warehouse If you have not signed will not move the pallet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, I have to apologize to the problem.From the investigation of causes and team can be summarized.Normal working process as follows.1. Employees labeled HU that pallets. To check the number SKU on the box and label HU must match.2. Another employee to check the accuracy of HU box with real on pallets. When a correct match, employees will be signed on the label, HU directed3. Employees Fort lift pallet lap at the end of the production line. To keep the warehouse.The cause of the problem.Man: employees who served on the HU a new employee. There is no skill and error detection.Employees Fort lift scoop pallet to warehouse before the staff at the end of line inspection on labels Hu with กพร่อง. Because the label HU wrong no signature of staff responsible for inspection.Methd: methodology is inappropriate. Due to the gap between employees, Fort lift with the staff at the end of line. I don"t know the pallet through inspection?Preventive action.1. Teaching, emphasis and check the staff on the HU to understand the procedure.2. After employees at the end of HU online validation with real and effect through, employees will be signing with the pen MAKER red, from normal to use the pen. The MAKER signed with red. To help employees Fort lift see clear. That pallet through the investigation. Before moving into the warehouse.3. Employees Fort lift check pallet label HU source signature red, then moved to the warehouse. If still no sign will not move the pallet.