ครั้งแรกฉันคิดว่ามันคงจะง่ายไม่ต่าง

ครั้งแรกฉันคิดว่ามันคงจะง่ายไม่ต่างกับการดีดกีตาร์ เมื่อฉันได้ลองเล่นจริงๆ มันทำให้ฉันได้รู้ว่ามันยากมากเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the first time, I think it would be easier not to pick at the guitar. When I try to play it really make me know it very difficult!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First I thought it would be easy not to strum the guitar. When I was playing really It made me realize that it's really hard.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First, I think it would be easier not to play guitar when I try to play it ทำให้ฉัน know it is so hard.