เมื่อวันที่ ๑๙ พฤษภาคม ๒๕๕๔ สำนักงา

เมื่อวันที่ ๑๙ พฤษภาคม ๒๕๕๔ สำนักงานคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ประกาศอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แท้จริง (Real Growth) ของญี่ปุ่นในไตรมาสที่ ๑ (มกราคม-มีนาคม ๒๕๕๔) ว่า ลดลงจากไตรมาสที่ ๔ของปี ๒๕๕๓ ร้อยละ ๐.๙ เนื่องจากการลดลงของอุปสงค์ภายในประเทศและมูลค่าการเกินดุลการค้าระหว่างประเทศ ส่งผลให้การฟื้นตัวของเศรษฐกิจอยู่ในภาวะเปราะบางเนื่องจากความผันผวนของตลาดเงินทุน ราคาน้ำมันโลกที่ปรับตัวสูงขึ้น รวมทั้งได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ ๑๑ มีนาคม ๒๕๕๔โดยเฉพาะการฟื้นฟูประเทศจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวดังกล่าวส่งผลให้ญี่ปุ่นต้องชะลอการดำเนินงานตามแผนยุทธศาสตร์ใหม่เพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

内閣府可能性があります 19、2011年日本発表した実 （実質成長率） で日本の経済成長率は、第 1 四半期 (2554 Jan Mar （2011 年））、ダウン最後の四半期の 0.9 ％ から前期 2553年 （2010） と国の間余剰貿易収支、国内需要の減少のための 4。結果として、経済の回復は壊れやすい状態の資本市場の不安定性のためです。世界の原油価格上昇し同様に、結果として特に地震の震災復興に 2011 年 3 月 11 日、日本の北東部に大規模な地震による影響は、日本の経済成長のための新しい戦略的な計画によると、操作を遅く必要があります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

0.9％により2553年第4四半期から落ちた - 2554年5月19日に日本の内閣府が第一四半期における日本の本当の（実質成長）の経済成長率（2554年3月1月）を発表した。国内需要の減少や国際貿易黒字の値に起因する。その結果、景気回復は、資本市場のボラティリティに脆弱なままです。世界の石油価格が上昇した。特に新しい成長のための戦略計画の実施を延期する日本人を引き起こした地震の復興で2554年3月11日に地震、大東北の影響を含む。経済成長

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

キャビネット1Officeの日付がある場合に、2日、4年目2 0%の第四半期から減少した(1月-日2.)は、現実の経済の(実質成長率)日本の第四半期の成長率と発表した。9国内需要と国の間の貿易収支黒字の値には、減少したため、景気の回復が高いため、資本市場のボラティリティの脆性石油の価格が世界的になってます。1月2日は、特に地震イベントの結果のリハビリテーションでは、日本は、新しい戦略的な計画経済成長の動作速度が低下する