การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเพื่อศึกษาเปรียบเทียบมาตรฐานเว็บไซต์ห้องสมุดกับเว็บไซต์หอสมุดมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เพื่อศึกษาความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อเว็บไซต์สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และเพื่อทราบถึงความสอดคล้องของเว็บไซต์สำนักหอสมุดมหาวิทยาลัยเชียงใหม่และนำไปสู่การพัฒนาของเว็บไซต์ในอนาคต เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาคือแบบสอบถาม ซึ่งเก็บรวบรวมข้อมูลจากผู้ใช้เว็บไซต์สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จำนวน 100 ราย โดยใช้วิธีสุ่มจากกลุ่มประชากร ซึ่งเป็นนักศึกษาคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และนำข้อมูลมาวิเคราะห์โดยใช้สถิติ คือ ค่าเฉลี่ย ร้อยละ และ ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
ผลการวิจัยพบว่า ด้านทรัพยากรสารสนเทศที่นำเสนอบนเว็บไซต์มีค่าเฉลี่ยความพึงพอใจมาเป็นอันดับแรก รองลงมาคือ ด้านความสวยงาม ด้านประโยชน์ในการนำไปใช้ ด้านเนื้อหาของเว็บไซต์ ด้านการเข้าถึงและความสะดวกในการใช้งาน และ ด้านองค์ประกอบของเว็บไซต์ ตามลำดับ
ผลการวิจัยด้านทรัพยากรสารสนเทศที่นำเสนอบนเว็บไซต์ ผู้ตอบแบบสอบถามได้ให้คะแนนความพึงพอใจอยู่ในระดับมาก โดยองค์ประกอบย่อยที่มีค่าความพึงพอใจสูงสุด 3 อันดับแรกคือ การระบุชื่อของสำนักหอสมุดไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสมและชัดเจน การระบุที่อยู่และเวลาทำการของสำนักหอสมุดชัดเจน และ หัวข้อของสารสนเทศมีความชัดเจน ตามลำดับ
ผลการวิจัยด้านเนื้อหาของเว็บไซต์ ผู้ตอบแบบสอบถามได้ให้ความพึงพอใจอยู่ในระดับมาก โดยองค์ประกอบย่อยที่มีค่าความพึงพอใจสูงสุด 3 อันดับแรกคือ เนื้อหามีความถูกต้อง ชัดเจน การประชาสัมพันธ์ข่าวสารและกิจกรรมของสำนักหอสมุดมีความเป็นปัจจุบันและทันต่อเหตุการณ์ และเนื้อหาเข้าใจได้โดยง่าย ตามลำดับ องค์ประกอบย่อยที่ได้ระดับความพึงพอใจน้อยที่สุดในด้านนี้คือ หน้าแต่ละหน้ามีเนื้อหาเพียงพอต่อความต้องการของผู้ใช้
ผลการวิจัยด้านองค์ประกอบของเว็บไซต์ ผู้ตอบแบบสอบถามได้ให้ความพึงพอใจอยู่ในระดับมาก โดยองค์ประกอบย่อยที่มีค่าความพึงพอใจสูงสุด 3 อันดับแรกคือส่วนหัวของเว็บไซต์ (Banner) ส่วนงานบริการทุกงานบริการของห้องสมุดอย่างครบถ้วน และส่วนเชื่อมต่อ (Link) กับเว็บไซต์หรือหน่วยงานอื่น ตามลำดับ
ผลการวิจัยด้านความสวยงาม ผู้ตอบแบบสอบถามได้ให้ความพึงพอใจอยู่ในระดับมาก โดยองค์ประกอบย่อยที่มีค่าความพึงพอใจสูงสุด 3 อันดับแรกคือการใช้สีของข้อความมีความเหมาะสมกับพื้นหลัง การใช้สีมีความเหมาะสมกับรูปแบบของเว็บไซต์ และรูปแบบและขนาดตัวอักษรที่ใช้ มีความสวยงามอ่านง่าย ตามลำดับ
ผลการวิจัยด้านการเข้าถึงและความสะดวกในการใช้งาน ผู้ตอบแบบสอบถามได้ให้ความพึงพอใจอยู่ในระดับมาก โดยองค์ประกอบย่อยที่มีค่าความพึงพอใจสูงสุด 3 อันดับแรกคือการสืบค้นข้อมูลในฐานข้อมูลต่างๆง่ายและสะดวก สิทธิ์ของกลุ่มบุคคลที่สามารถเข้าถึงทรัพยากรสารสนเทศได้ เช่น ฐานข้อมูลที่สำนักหอสมุดบอกรับ, การดาวน์โหลดวิทยานิพนธ์ฉบับเต็ม เป็นต้น และ การเข้าถึงข้อมูลและการดาวน์โหลดข้อมูลได้ง่ายและรวดเร็ว
ผลการวิจัย ด้านประโยชน์ในการนำไปใช้ ผู้ตอบแบบสอบถามได้ให้ความพึงพอใจอยู่ในระดับมาก โดยองค์ประกอบย่อยที่มีค่าความพึงพอใจสูงสุด 3 อันดับแรกคือ สามารถใช้บริการระบบสืบค้นทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด (OPAC) และฐานข้อมูลต่างๆ ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับสำนักหอสมุด และสามารถใช้เป็นช่องทางในการติดต่อสื่อสารระหว่างบรรณารักษ์และผู้ใช้บริการ ตามลำดับ
ผลการวิจัยจากข้อเสนอแนะของผู้ตอบแบบสอบถาม โดยใช้คำถามปลายเปิด ผู้ตอบแบบสอบถามมีข้อเสนอแนะต่อเว็บไซต์สำนักหอสมุด คือมีความต้องการให้ปรับปรุงในเรื่องการสืบค้นทรัพยากร เนื่องจากผู้ใช้พบปัญหาในการใช้งานโดยมีการระบุว่า เว็บไซต์ของสำนักหอสมุด ขาดการประชาสัมพันธ์วิธีการใช้งานเว็บไซต์ ทำให้ผู้ใช้เกิดความลำบากในการค้นหาทรัพยากรต่างๆ เมนูสืบค้นทรัพยากรอยู่ในตำแหน่งที่สังเกตได้ยาก หรือไม่ชัดเจน รวมถึงไม่ทราบถึงความหมายของตัวย่อและสัญลักษณ์บางตัว นอกจากนี้ผู้ใช้ยังให้ข้อเสนอแนะในเรื่องของเนื้อหาที่เว็บไซต์ของสำนักหอสมุดนำเสนอว่ายังไม่เป็นปัจจุบันเท่าที่ควร
นอกจากนี้ผู้วิจัยได้ทำการสรุปผลการเปรียบเทียบมาตรฐานเว็บไซต์ห้องสมุดและ เว็บไซต์สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ผลการวิจัยคือ เว็บไซต์ของสำนักหอสมุดมหาวิทยาลัยเชียงใหม่มีออกแบบโครงสร้างของหน้าเว็บไซต์ ตามมาตรฐานของการออกแบบเว็บไซต์ห้องสมุด ได้มาตรฐานจำนวน 3 เรื่อง คือ มีการแบ่งข้อมูลที่จะเผยแพร่ออกเป็นเอกสารย่อยๆหรือหน้าย่อยๆเพื่อความสะดวกต่อผู้ใช้งาน มีการสร้างสารบัญในกรณีที่มีเอกสารจำนวนมากพร้อมกับมีปุ่มถัดไปและก่อนหน้า และ มีปุ่ม Home หรือ มีลิงค์จากหน้าแรก เพื่อป้องกันการหลงทางใน Hyperspace แต่เว็บไซต์ของสำนักหอสมุดยังขาดในเรื่องของการวางแผนผังของเอกสารย่อยและมีการเชื่อมโยงไปยังหน้าต่างอื่นๆแบบไม่ซับซ้อนและการจัดทำหน้าเว็บในรูปแบบที่เอื้อต่อการพิมพ์เพื่อนำไปใช้งาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This research aims to study comparing standard library Web site with Chiang Mai University Library Web site. To learn the user's satisfaction with the Library website, Chiang Mai University, and to know the consistency of Chiang Mai University Library Web site and contribute to the development of the Web site in the future. Tools used in the study is a questionnaire that collects information from site users, Chiang Mai University Library. The number 100 using random methods from the student population, which is the Faculty of Humanities, Chiang Mai University, and data analysis using statistic is the average and standard deviation per cent. The results showed that the information presented on the Web site with the average customer satisfaction comes first. Second is the beauty. The advantage in using the contents of the Web site access and ease of use, and the elements of the Web site, respectively. Research on information presented on the Web site. The respondents have rated customer satisfaction levels. The child element that has a value of 3 maximum satisfaction, first is to specify the name of the library in the appropriate position and clear. To specify the address and opening hours of the library and the subject of the information is clear, respectively. Research on the contents of the Web site. The respondent has given satisfaction on many levels. The child element that has a value of maximum satisfaction is our top 3 content is clearly PR News & activities of the library is present and easily understood, and the content, respectively. The child element is the least amount of satisfaction in this aspect is that each page contains sufficient content to the needs of the user. Research on the elements of the Web site. The respondent has given satisfaction on many levels. The child element that has a value of 3 maximum satisfaction, first is the header of the Web site (Banner) all services library services section completely and connect (Link) to the site or to another agency, respectively. Research on beauty. The respondent has given satisfaction on many levels. The child element that has a value of 3 maximum satisfaction, first is to use the color of the text is appropriate for the background. Colors are appropriate for the site's format, and the format and font size that is beautiful, easy to read, respectively. Research on access and ease of use. The respondent has given satisfaction on many levels. The child element that has a value of maximum satisfaction 3 first trace information in various databases, simple and easy. The rights of a group of people who can access the information resources such as a database, Library subscription, download the full thesis as a source and access to information, and to download data easily and quickly. The research results of benefit to apply, the respondent has given satisfaction on many levels. The child element that has a value of maximum satisfaction 3 first trace systems can take advantage of information resources of the library (OPAC) and the General knowledge database about the library and can be used as a channel for communication between the user and librarian, respectively. ผลการวิจัยจากข้อเสนอแนะของผู้ตอบแบบสอบถาม โดยใช้คำถามปลายเปิด ผู้ตอบแบบสอบถามมีข้อเสนอแนะต่อเว็บไซต์สำนักหอสมุด คือมีความต้องการให้ปรับปรุงในเรื่องการสืบค้นทรัพยากร เนื่องจากผู้ใช้พบปัญหาในการใช้งานโดยมีการระบุว่า เว็บไซต์ของสำนักหอสมุด ขาดการประชาสัมพันธ์วิธีการใช้งานเว็บไซต์ ทำให้ผู้ใช้เกิดความลำบากในการค้นหาทรัพยากรต่างๆ เมนูสืบค้นทรัพยากรอยู่ในตำแหน่งที่สังเกตได้ยาก หรือไม่ชัดเจน รวมถึงไม่ทราบถึงความหมายของตัวย่อและสัญลักษณ์บางตัว นอกจากนี้ผู้ใช้ยังให้ข้อเสนอแนะในเรื่องของเนื้อหาที่เว็บไซต์ของสำนักหอสมุดนำเสนอว่ายังไม่เป็นปัจจุบันเท่าที่ควร นอกจากนี้ผู้วิจัยได้ทำการสรุปผลการเปรียบเทียบมาตรฐานเว็บไซต์ห้องสมุดและ เว็บไซต์สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ผลการวิจัยคือ เว็บไซต์ของสำนักหอสมุดมหาวิทยาลัยเชียงใหม่มีออกแบบโครงสร้างของหน้าเว็บไซต์ ตามมาตรฐานของการออกแบบเว็บไซต์ห้องสมุด ได้มาตรฐานจำนวน 3 เรื่อง คือ มีการแบ่งข้อมูลที่จะเผยแพร่ออกเป็นเอกสารย่อยๆหรือหน้าย่อยๆเพื่อความสะดวกต่อผู้ใช้งาน มีการสร้างสารบัญในกรณีที่มีเอกสารจำนวนมากพร้อมกับมีปุ่มถัดไปและก่อนหน้า และ มีปุ่ม Home หรือ มีลิงค์จากหน้าแรก เพื่อป้องกันการหลงทางใน Hyperspace แต่เว็บไซต์ของสำนักหอสมุดยังขาดในเรื่องของการวางแผนผังของเอกสารย่อยและมีการเชื่อมโยงไปยังหน้าต่างอื่นๆแบบไม่ซับซ้อนและการจัดทำหน้าเว็บในรูปแบบที่เอื้อต่อการพิมพ์เพื่อนำไปใช้งาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This research aims to study the standard libraries University Library website. To the satisfaction of the users on the website Library. Chiang Mai University And to know the consistency of Chiang Mai University Library website and contribute to the development of the site in the future. The instruments used in the study was a questionnaire. The data collected from users of the website Library. 100 University by using random from the population. The Humanities Students Chiang Mai University The data were analyzed using statistical averages and standard deviation of
the results of the research. Information resources offered on the site, with an average satisfaction comes first, followed by its beauty. The interest in adoption The content of the site The accessibility and ease of use and the composition of the site. The
findings, information resources offered on the site. Respondents to rate their satisfaction at the high level. The elements are satisfied, the top 3 is to identify the name of the library in the appropriate position and clear. The addresses and opening hours of the library and topics of information are clear. The
findings of the site's content. Respondents gave their satisfaction at the high level. The element with the highest satisfaction first 3 content is properly sanitized PR News Library, there is a current and up to date. And easily understood by the respective content elements that have a minimum level of satisfaction in this. Each page has enough content to the needs of the
research component of the site. Respondents gave their satisfaction at the high level. The element with the highest satisfaction first 3 header of the site (Banner) Support all the services of the library in its entirety. And the connection (Link) to your website or other agencies. The
aesthetic results. Respondents gave their satisfaction at the high level. The elements are the top 3 Satisfaction is the color of text in the background. The use of color is appropriate to the theme of your website. And the form and size of the font used. Is beautiful, easy to read The
findings of access and ease of use. Respondents gave their satisfaction at the high level. The element with the highest satisfaction first 3 searches in various databases easily and conveniently. The rights of people with access to information resources such as databases Library subscriptions, downloads, LIB, etc., and to access and download data quickly and easily,
findings. The interest in adoption Respondents gave their satisfaction at the high level. The elements are the top 3 Satisfaction is available retrieval system of library resources (OPAC) and databases. General knowledge about the library. And can serve as a channel of communication between librarians and users. The
findings from the suggestions of the respondents. Use open-ended questions Respondents suggested the Library website. Is there a need for improvements in search of resources. Because users experience problems running with that. Library website The lack of information on how to use the site. Gives users the trouble of finding resources. Search menu resources in a position difficult to notice. Or unclear Includes not know the meaning of some of the abbreviations and symbols. In addition, users can provide feedback on the content of the Library offer that is not current enough
Additionally, the researchers compared the results of the standard library and website. Library Website Chiang Mai University The result is Chiang Mai University Library website offers a structural design of the website. By the standards of web design library. Number three is standard on the break to release a document or sub-sub pages for your convenience to users. Creating a table of contents in the event of a large number of documents, along with Next and Previous keys and the Home button or a link from the homepage. To avoid getting lost in Hyperspace, but the library is still lacking in terms of the layout of the document and its subsidiaries and is linked to other windows without the complexity and preparation of web pages in a format conducive to printing. To use

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The purpose of this study was to compare standard library website Web site library of University. To study the satisfaction of the user towards the University Library WebsiteThe instruments used in the study are questionnaire. The data collected from the user library website, Chiang was 100 cases by using randomly selected from the population. The student humanities University.Is the average percentage, and standard deviation
.It was found that The information resources is presented on the website, the average satisfaction comes first, followed ลงมาคือ in beauty, the benefits in application. The content of the website.And the elements of the website.)
.The research on the information resource is presented on the website. The respondents give satisfaction scores in high level. The elements with the maximum satisfaction 3 first.The location and time the library of clear and the topic of the information is clear, respectively
.The research on the content of the website. The respondents give satisfaction was high. The elements with the maximum satisfaction 3 first is content is accurate and clear.