1. PSI ตกลงแต่งตั้งแ CGW เพื่อการจั

1. PSI ตกลงแต่งตั้งแ CGW เพื่อการจัดหา HIGH CARBON ALLOY STEEL WIRE ROD จากประเทศจีน

ข้อ 2. ค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการดำเนินการตามสัญญานี้ตัวการจะเป็นผู้รับภาระเองทั้งสิ้น
ข้อ 3. ตัวการตกลงจ้างค่าจ้างอันเกิดจาการทำกิจการดังกล่าวของ CGW 35 Usd : Mt

ข้อ 4. หากตัวการปฏิบัติผิดสัญญานี้ข้อหนึ่งข้อใด เป็นเหตุให้ตัวแทนได้รับความเสียหายต้องการต้องรับผิดชอบในบรรดาค่าเสียหายนั้น ๆ ให้แก่ตัวแทนทุกประการ

ข้อ 5. หากตัวการผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด ตัวแทนมีสิทธิบอกเลิกสัญญานี้ได้และมีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายที่เกิดขึ้นได้อีกต่างหากด้วย


สัญญานี้ถูกทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจ
ข้อความโดยตลอดแล้วจึงลงลายมือชื่อและประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน และเก็บสัญญาไว้ฝ่ายละฉบับ


ลงชื่อ....................................................ตัวแทน ลงชื่อ....................................................ตัวการ
(...................................................) (...................................................)

ลงชื่อ....................................................พยาน ลงชื่อ....................................................พยาน
(...................................................) (...................................................)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. PSI agreed to appoint a HIGH c supply to CGW CARBON ALLOY STEEL WIRE ROD from China

2. any expenses incurred in the execution of this contract shall be liable personally all
. Verse 3. The wage and employment agreements to perform such acts of CGW: Usd 35 Mt

4 errors. If an action is wrong on this one contract. As a result, dealers have been damaged to be responsible for all the damage to an agent in every respect

5. If the wrong one contract. An agent has the right to dismiss the contract and entitled to claims that arose again separately with


.This contract is made in two copies with an accuracy match. The parties both parties read and understand any text, and then the
sign and seal (if any) as a critical witness page and store each party promised


sign ....................................................ตัวแทน ลงชื่อ....................................................ตัวการ
(...................................................) (...................................................)

ลงชื่อ....................................................พยาน ลงชื่อ....................................................พยาน
(...................................................) (...................................................)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. PSI agreed to appoint and CGW to supply HIGH CARBON ALLOY STEEL WIRE ROD from China

the 2. Any cost in implementing the contract will be effected by the all
. The 3.The hire wages caused by the operation of such CGW 35 Usd: Mt

the 4.If the breach of this one practice any. Cause damage to responsible among agents damage. To every agent

the 5.If the contract number one. Agent has the right to terminate this promise and have the right to claim damages occur separately with


.This contract is made in two original text is right. The parties have read and understand the text throughout the
sign and seal (if any) are important in front of the witness. And keep promise each version


sign... Of...To... To... To... To... To... To... The... Agent. Sign... Of... Of... To... To... To... To... The... The
. (... To... To... To... To... To... The... The...). (... To... To... To... To... To... The... The...))

signed... To... To... To... To... To... The... The... The witness. Sign... Of... Of... To... To... To... To... The... The witness
(...)...To... To... To... To... To... To... To...). (... To... To... To... To... To... The... The...))




.