ฉันเลยขอถามคุณว่าคุณเป็นคนญี่ปุ่นตั

ฉันเลยขอถามคุณว่าคุณเป็นคนญี่ปุ่นตั้งแต่เกิดหรือเข้ามาทำงานที่นี่เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I ask you whether you are Japan or come and work here only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to ask you how you were born in Japan or come to work here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I ask you if you are Japanese born or come to work here.