จากวิกฤตการณ์น้ำมันที่มีราคาสูงขึ้น

จากวิกฤตการณ์น้ำมันที่มีราคาสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยกลุ่ม Optec ที่ควบคุมการผลิตน้ำมัน ทำให้ราคาน้ำมันดิบสูงขึ้น มาอยู่ที่ 140 - 145 $ ต่อบาร์เรลในช่วงครึ่งแรกของปี 2551 ทำให้ประเทศไทยได้รับผลกระทบในเรื่องราคาน้ำมันที่สูงขึ้น ซึ่งปัจจุบันน้ำมันดีเซลมีราคาถึงลิตรละ 40.0 - 44.0 บาท อันเนื่องจากปริมาณความต้องการใช้ มีมากกว่าปริมาณการผลิต ซึ่งส่งผลกระทบต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของชาติ รัฐบาลได้มีนโยบายจะป้องกันผลกระทบจากการขึ้นราคาน้ำมันของกลุ่มประเทศ Optec โดยมีการแสวงหาพลังงานทดแทน และ กำหนดมาตรการช่วยกันประหยัดพลังงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the oil crisis is rising continuously. The production of oil by Optec makes the price of crude oil rise to 140-145 $ per barrel in the first half of the year 2551 country affected Thailand's higher oil prices. Currently, there are rates per litre diesel up to 40.0-44.0 baht due to quantity of demand is greater than the quantity which affects the economic development of the nation. The Government has a policy to protect against the effects of oil prices. Optec with pursuit of renewable energy and energy-saving measures.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The oil crisis, with prices rising steadily by Optec that control oil production. Higher crude oil prices were at 140-145 $ per barrel during the first half of 2551 the country has affected the price of oil higher. The current price of diesel per liter from 40.0 to 44.0 baht due to demand. With over production Which affect the development of the national economy. The government has a policy to protect against the effects of rising oil prices, the country Optec the pursuit of renewable energy and energy efficiency measures as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the oil crisis with the price rise continuously by a group of Optec control oil production, oil price rise in 140 - 145 $. A barrel in the first half of the year 2551.The price per liter, diesel oil to 40.0 - 44.0) due to demand for more volume production. The impact on economic development of the nation. The government has a policy to prevent the impact of oil price increasing of countries Optec the pursuit of renewable energy.The measures to save energy.