ในส่วนของวัฒนธรรมการใช้ตะเกียบ รวมถ

ในส่วนของวัฒนธรรมการใช้ตะเกียบ รวมถึงข้อห้ามต่างๆ ก็มีอยู่หลายข้อ อาทิ

- การถือตะเกียบที่ถูกต้อง จะต้องถือตะเกียบไว้ตรงง่ามนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้ ให้อีกสามนิ้วที่เหลือคอยประคองตัวตะเกียบไว้ และต้องถือให้เสมอกัน เมื่ออิ่มแล้วต้องวางตะเกียบขวางไว้กลางชามข้าวเสมอ

- ห้ามใช้ตะเกียบข้างเดียวเสียบแทงลงในอาหาร ถือว่าเป็นการเหยียดหยามน้ำใจกัน ไม่ต่างอะไรจากการชูนิ้วกลางให้ของฝรั่ง

- ห้ามปักตะเกียบไว้ในชามข้าว เพราะดูเหมือนปักธูปในกระถางไหว้คนตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าตักข้าวให้คนอื่นแล้วปักตะเกียบไว้ในชามข้าวส่งให้ จะถือว่าเป็นการสาปแช่ง

- ห้ามวางตะเกียบเปะปะ จะต้องวางให้เป็นระเบียบเสมอกันทั้งคู่ การวางตะเกียบไม่เสมอกัน ถือว่าเป็นเรื่องที่ไม่เป็นมงคลอย่างยิ่ง คนจีนถือคำว่า “ชางฉางเหลียงต่วน” ความหมายตามตัวอักษรนั้น หมายถึง สามยาวสองสั้น คำนี้ คนจีนมักหมายถึง ความตาย หรือความวิบัติฉิบหาย ดังนั้นการวางตะเกียบที่ทำให้เหมือนมีแท่งไม้สั้น ๆ ยาว ๆ จึงไม่เป็นมงคลอย่างยิ่ง ห้ามทำเช่นนี้เด็ดขาด

- ห้ามใช้ตะเกียบชี้หน้าผู้อื่น หรือถือไว้ในลักษณะที่ให้นิ้วชี้ ชี้คนอื่นที่อยู่ร่วมโต๊ะ แต่การใช้นิ้วชี้ผู้อื่นคนไทยก็ถือว่า ไม่สุภาพเช่นเดียวกัน ไม่ใช่เฉพาะแต่คนจีนเท่านั้น

- ห้าม อม ดูด หรือ เลียตะเกียบ กิริยานี้เป็นเรื่องที่เสียมารยาทอย่างยิ่ง ถ้ายิ่งดูดจนเกิดเสียงดังด้วยแล้ว ถือเป็นกิริยาที่ขาดการอบรมที่ดี

- ห้ามใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชาม เพราะมีแต่ขอทานเท่านั้นที่จะเคาะถ้วยชาม ปากก็ร้องขอความเมตตา เพื่อชวนให้เวทนาสงสาร เรียกร้องความสนใจให้บริจาคทาน

- ห้ามใช้ตะเกียบวนไปมาบนโต๊ะอาหาร โดยไม่รู้ว่าจะคีบอาหารชนิดใด ถือว่าเป็นกิริยาที่ควรหลีกเลี่ยง ควรใช้ตะเกียบคีบอาหารที่ต้องการนั้นทันที

- ห้ามใช้ตะเกียบคุ้ยหาอาหาร การกระทำเช่นนี้เปรียบเหมือน พวกโจรสลัดขุดสุสาน เพื่อหาสมบัติที่ต้องการ ถือเป็นกิริยาที่น่ารังเกียจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the section of culture, including the use of chopsticks, it contained many restrictions, e.g. If message. -The correct holding chopsticks Must hold the chopsticks thumb crotch with a pointing finger. The remaining three fingers, waiting to hold chopsticks come through, and tie. When to eat the rice bowls, chopsticks are spacious, always. -Do not use the chopstick stab into the plug one side, food is considered generous to hate each other. What is no different from the Chu, the middle finger of the potato? -No rice bowls, chopsticks, as documented in the lace because lace seems to incense to pray to the dead in the pot, especially if the rice scoop and then others to hold on to the rice bowl, chopsticks embroidery sent will be considered a curse. Out of one's way to the chopstick rest-no need to keep the couple together, always organized. Placing the chopsticks together is not always considered to be particularly auspicious as the Chinese people hold the words "tea ngachang Liang, Tuan," meaning literally means three second short length. The Chinese people often means death or Apocalypse blockbusters So that makes it like a chopstick rest with a stick, so it is not a particularly lengthy short sacred categorically forbidden to do this. -Do not use chopsticks or others hold page pointer in a manner that allows a pointing finger. Other people join the table pointer, but others point fingers people, it is considered polite not to Thailand as well, not only the Chinese people but only. -No candy sucking or licking the chopsticks. This modality is particularly if the better manners suck waste until the noise is considered a lack of manners and good training. -Do not use chopsticks, bowls, cups, tapping, but only because they are begging bowls to knock the mouth it requested mercy for a large chunk of the increased. Demand attention, donations, review -Do not use chopsticks loop on the dining table. By not knowing how to begin what is considered as verbs that should be avoided. Chopsticks should always be used, then the food immediately. -Do not use chopsticks into food. This action as They excavated the cemetery to find the pirate treasure that must be regarded as objectionable manner.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The culture of using chopsticks. Including restrictions There are many such - to hold chopsticks correctly. To hold chopsticks straight prong thumb and index finger. The other three remaining fingers are holding the chopsticks provided. And must be held to draw Once filled, place the chopsticks across the middle of the bowl must always - do not use chopsticks thrust into a single connector. Considered an insult to the Humane No different from the middle finger to the farang - Do not stick chopsticks into a bowl of rice. It seemed to incense sticks to pray to the dead in the pot. especially If someone else already planted rice with chopsticks in a bowl of rice. Deemed to be a curse - no rambling chopsticks. Always have to put in good order as well. The chopsticks are not always well It was not a particularly auspicious. China holds that the word "Shang Chang Liang Tuan," meaning literally means three long, one short term, the Chinese people often mean death or woe, woe. The chopsticks are made ​​like a long rod short canes or clubs used as weapons are not particularly propitious. Do not do this categorically - Do not use chopsticks pointing others. Or hold it in such a way that the finger-pointing. Another point on the table. But the finger-pointing others in Thailand is considered. Likewise disrespectful Not only the Chinese people only - not with sucking or licking chopsticks, this modality is extremely bad manners. If the sucking noise with it. Bristol is a lack of well trained - Do not use chopsticks knock crockery. But because a beggar, only to knock crockery. He was begging for mercy To encourage compassion, pity Calling attention to charity - Do not use the chopsticks around the table. Without knowing what kind of food to fork. Is a modality that should be avoided. Use chopsticks food like that now - do not use chopsticks in foraging. This action is like Pirates dug grave Want to find treasures Bristol is offensive