ซอก (추석) หรือวันขอบคุณพระเจ้าของชาว

ซอก (추석) หรือวันขอบคุณพระเจ้าของชาวเกาหลี เป็นวันหยุดที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในเกาหลี สมาชิกในครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันอาหารและเรื่องราวของกันและกัน รวมถึงการไหว้ขอบคุณบรรพบุรุษของพวกเขา ที่มอบความอุดมสมบูรณ์ให้ค่ะ

เทศกาลชูซอกจะอยู่ในช่วงประมาณเดือนกันยายนของทุกปี และในปี 2013 นี้ ก็ตรงกับวันที่ 19 กันยายนค่ะ ปกติจะหยุดยาว 3 วัน แต่ปีนี้ติดวันหยุดเสาร์อาทิตย์ด้วย จึงทำให้ปีนี้หยุดนานกว่าทุกปีคือรวม 5 วัน ตั้งแต่ 18-22 กันยายน นั่นเอง และเทศกาลชูซอกนี้ ยังเป็นหนึ่งในสามของวันหยุดที่สำคัญในเกาหลี นั่นคือ วันชูซอก ซอลลัล (วันปีใหม่) และดาโนะ (วันที่ 5 เดือน 5 ของปฏิทินทางจันทรคติ) และวันชูซอกนั้น ยังเรียกอีกอย่างว่า "ฮันกาวี" (한가위)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Seok (cuseog) or Thanksgiving as a holiday of Korea nationals, the biggest and most important in Korea family members will gather to share food and each other's stories, including the first, thanks to their ancestors who grants fertility.Chu Seok-Festival will be in September of every year, and in 2013, then this corresponds to September 19 in. usually stop 3 days long, but this year the weekend with. Thus, this year stopped for more than 5 days, every year is 18-Chu Festival September 22 and also exerted a nook is one of the three major holidays in Korea there are days, Chu Seok software lalan (new year's day), and David (the 5th month of the lunar calendar-5) and Chu Seok, then also known as "Johann Langkawi" (hangawi)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Niche (추석) or Korean Thanksgiving. It is the biggest and most important holiday in Korea. Family members will gather to share food and stories of each other. Thanks to respect their ancestors. That's plenty for me

Chuseok in around September of each year and in 2013, it falls on September 19 it would normally be 3 days long this year, but next weekend, too. To make this year's holiday every year for more than a total of five days from September 18 to 22, and that this Chuseok. It is also one of the three major holidays in Korea is Chuseok Seollal (Lunar New Year) and David J (5 months, 5 days of the lunar calendar) and the Mid-Autumn Festival. Also known as "Han Ga V" (한가위).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nook (추 석) or thanksgiving of Korean. Holiday"s largest and most important in Korea. The members of the family come together to share food and the story of each other. Including Wai thanks to the spirits of their ancestors. Giving abundance.Chuseok are in the month of September every year, and in the 2013. It falls on September 19. Usually stop long 3 days. But this year on the weekend. Therefore, this year stop longer every year is the 5 days since September 18-22 itself and Chuseok. Is also one of the three main holiday in Korea, that is, the Chuseok, seollal (New Year) and ดาโนะ (date 5 month of lunar calendar 5). And the Chuseok, also called "ฮันกาวี" (한 Eric 위).