เดินทางพันลี้เพื่อมอบขนหงส์ แม้เป็น

เดินทางพันลี้เพื่อมอบขนหงส์ แม้เป็นสิ่งของเบาแต่หนักด้วยน้ำใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thousands of refugees traveled to the swan feathers. Even the lighter items, but heavier with it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A thousand Li journey to deliver a cargo of light but even swans hard court.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Travel swan feathers even thousands of eager to deliver a light, but it's hard to be discouraged.