แต่พิจารณาลึกลงไปจะพบว่า ปัญหานี้ย่

แต่พิจารณาลึกลงไปจะพบว่า ปัญหานี้ย่อมส่งผลต่อภาพลักษณ์ประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But considering the deep this problem would affect the national image.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the deeper will find. This would affect the image of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the deep will find that This problem will affect the image of the country.