เรื่องสั้น กระต่ายกับเต่า....มีกระต

เรื่องสั้น กระต่ายกับเต่า....
มีกระต่ายตัวหนึ่ง นึกที่จะแข่งวิ่ง เลยชวนเพื่อนๆที่อาศัยอยู่ในป่าเดียวมาแข่งวิ่ง แต่ไม่มีใครมีเวลาแข่งวิ่งกับกระต่ายเลย กระต่ายจึงเดินต่อไป เพื่อที่จะหาเพื่อนมาแข่งวิ่งกับมันให้ได้ และแล้วมันก็เจอกับเต่าตัวหนึ่ง เลยชวนเต่าแข่งวิ่งกับมัน เต่าตอบตกลงที่จะแข่งวิ่งกับกระต่าย กระต่ายจึงให้เต่าวิ่งนำไปก่อนล่วงหน้า โดยมีเพื่อนๆในป่าคอยเป็นพยาณ ทันใดนั้นกระต่ายก็เผลอหลับไป โดยที่เต่าพยามเร่งเดินให้เร็วที่สุด และในที่สุดเต่าก็ใกล้ถึงเส้นชัย กระต่ายรีบลุกขึ้นวิ่งสุดชีวิต แต่ก็ไม่ทันการณ์ และแล้วเต่าก็ถึงเส้นชัย
นิทานเรื่องนี้ สอนให้รู้ว่า........
ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั้น

ผลลัพธ์ (โปรตุเกส) 1:

História curta Coelho com uma tartaruga...Tem um coelho. Acho que vai correr passado convidados amigos que vivem na floresta, apenas para voltar a corrida, mas ninguém tem uma corrida contra a lebre! Coelho, continuando assim a caminhada. A fim de encontrar um amigo para vir a corrida com ele e então ele foi para uma corrida de tartaruga com a tartaruga, convidado! Concordo com tartarugas corrida com coelhos Coelho, tartaruga corre, levando a avançar com amigos na floresta mantê-lo no de repente coelhos são acidentalmente dormiu por tartarugas a tentar acelerar a viagem logo que possível e no final a tartaruga estava se aproximando da linha de chegada. Rush rush de coelho, vida melhor, mas ficar na moda e nenhuma tartaruga, eles alcançam a linha de chegada.Ensino moral de saber... A tentativa? Sucesso.

ผลลัพธ์ (โปรตุเกส) 3:

Histórias curtas, a tartaruga e a lebre...
.Havia um Coelho, EU para a corrida.EU convidei um amigo que vive no Bosque de UMA corrida.MAS ninguém TEM tempo para correr com Coelho, Coelho estava caminhando.A FIM de encontrar amigos para fugir com ele.Pediu a tartaruga corrida com ELA.A tartaruga acordou para a corrida com o Coelho.O Coelho é a tartaruga é Tomada com antecedência.COM seus amigos Na Floresta com a testemunha.De Repente o Coelho tirou UMA soneca.A tartaruga tentou acelerar a caminhada o Mais rapidamente possível.O Coelho chegar, corra para SUA Vida, MAS é tarde DEMAIS, e a tartaruga VAI atingir a meta!A história NOS ensina...
, ONDE há UMA vontade, lá.