ในช่วงเวลาที่ผ่านมาฉันไม่กล้าที่จะฝ

ในช่วงเวลาที่ผ่านมาฉันไม่กล้าที่จะฝึกพูดกับชาวต่างชาติเพราะกลัวจะพูดผิดและเขาจะไม่เข้าใจในสิ่งที่เราพูด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the past, I do not dare to practice speaking with foreigners because of the fear it will say wrong and he does not understand what we say.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In times past, I do not dare to speak with foreigners for fear of saying the wrong and he would not understand what we say.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, I didn't dare to talk with foreigners because of wrong and he will not understand what we say.