ด้วยเหตุที่ฉันต้องไปเป็นเด็กแลกเปลี

ด้วยเหตุที่ฉันต้องไปเป็นเด็กแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่น 2 อาทิตย์,ฉันจึงเขียน email ฉบับนี้ขึ้นมา .
ฉันและเพื่อนอีก 2 คนได้รับคัดเลือกจากมหาวิทยาลัยไปเป็นเด็กแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่นพร้อม เพื่อศึกษาชีวิตความเป็นอยู่ วัฒนธรรม กฎหมายข้อบังคับ รวมไปจนถึงการบริหารจัดการธุรกิจของสังคมคนญี่ปุ่น .
การเดินทางครั้งนี้ฉันไปพักอยู่กับบ้านของชาวญึ่ปุ่น เพื่อที่จะได้รับกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่นให้ได้มากที่สุด อีกทั้งได้ไปศึกษาดูงาน ระบบการทำงานของบริษัทแห่งหนึ่ง เพื่อศึกษาข้อมูล ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่ฉันจะต้องวิเคราะห์และส่งให้กับทางมหาลัยหลังจากที่กลับมา.
ด้วยเหตุนี้ฉันจึงได้เขียนจดหมายเพื่อขออนุญาต และขอคำปรึกษาการใช้ชีวิตที่ต่างประเทศจากอาจารย์ .
ถ้าหากอาจารย์มีข้อเสนอแนะหรือแนวทางการใช้ชีวิตในต่างประเทศ ขอความกรุณาส่ง email ตอบกลับมาด้วยนะคะ
แม้จะเป็นเพียงเวลาสั้นๆ แต่ฉันจะเก็บประสบการณ์และวัฒนธรรมที่ดีงาม กลับมาอย่างแน่นอน
ด้วยความเคารพ
donnapa

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The reason I want to Exchange children Japan 2 Sunday, I write this email up.
.Me and a friend, another 2 people have been recruited from the University to the Japan Exchange with children. To study the wellbeing Cultural law regulations, including the Japan Society's business management team.
.This journey, I'm going to stay with the House of yue people stay. In order to get out of Japan, as much as possible. Moreover, studies show the system is one of the company's work to study the data.
For this reason I have written a letter to request consultation and permission to live abroad from the teacher if there are teachers.
recommendations or guidelines to living abroad. Ask for a reply, please send email with I
.Although it was only a short time, but I'm going to keep the experience and culture. Certainly come back

with respect donnapa

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cause I need to go as a child 2 exchange Japan Sunday, I wrote this letter email.
.I and the other 2 were chosen from the university to a child share in Japan. To study the lifestyle, culture, law and regulations. To include business management of Japanese society.
.This journey, I stay at home of the Japanese. In order to get a touch of Japan as much as possible, and to study the work of a company to study the data.
so write a letter to ask permission. And consultation to live overseas from the teacher. If you have any suggestions or.
how to live abroad. Please send email reply here
.Even if it is only a short time. But I will keep the experience and good. Come back with respect donnapa certainly

!