กรรมการ กทค.เตรียมเพิ่มเงื่อนไขการค

กรรมการ กทค.เตรียมเพิ่มเงื่อนไขการคุ้มครองผู้บริโภค ในการประมูล 4G โดยเฉพาะค่าบริการตามจริงทุกแพ็กเกจ ทั้งว้อยซ์ และดาต้า ด้าน เอไอเอสทุ่ม 4 หมื่นล้านบาทพัฒนาโครงข่ายรองรับการใช้งาน...


เมื่อวันที่ 31 มี.ค.2558 นายแพทย์ประวิทย์ ลี่สถาพรวงศา กรรมการ กรรมการกิจการโทรคมนาคม หรือ กทค. ด้านคุ้มครองผู้บริโภค เปิดเผยว่า ที่ประชุม กทค.มีมติรับทราบแผนการจัดประมูลใบอนุญาตคลื่นความถี่ 4G ย่าน 1800 และ 900 เมกะเฮิรตซ์ ส่วนตัวกังวลเรื่องการแก้กฎหมาย กสทช. ที่เปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของกรรมการ กสทช. เป็นรักษาการ กรรมการ กสทช. จะส่งผลต่อการประมูลหรือไม่ หรือ ต้องรอชุดใหม่มาจัดประมูล และการคุ้มครองผู้บริโภค โดยเตรียมเสนอให้เพิ่ม เงื่อนไขการคุ้มครองผู้บริโภค ค่าบริการตามจริงทุกแพ็กเกจ ทั้งว้อยซ์ และดาต้า พร้อมให้นำร่างประมูล 3G เป็นตัวตั้ง และนำข้อสังเกตจากการเปิดรับฟังความคิดเห็นสาธารณะ และกรรมการเศรษฐกิจดิจิตอล และนายกรัฐมนตรี ไปปรับปรุง

กรรมการ กทค.ด้านคุ้มครองผู้บริโภค กล่าวอีกว่า สำหรับ การประเมินราคามองว่า ควรให้นักวิชาการอิสระเป็นผู้ประเมินราคา เนื่องจาก สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ หรือ ไอทียู เคยระบุว่า ไม่สามารถประเมินราคาได้ แต่ว่าจ้างเอกชนให้ดำเนินการให้ ส่วนแนวทางการเคาะราคา อาจประเมินวันเคาะราคาข้ามวัน ทำให้อาจต้องพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ ทั้งความปลอดภัย และการอำนวยความสะดวกให้กับผู้มีสิทธิ์เข้าประมูล เพื่อไม่ได้เกิดการฮั้วราคากันได้ โดยมอบหมายสำนักงาน กสทช. ตั้งคณะทำงานเตรียมการประมูลคลื่นความถี่ 4G

นายแพทย์ประวิทย์ กล่าวด้วยว่า ส่วนการประมูลเลขสวย จะผ่านร่างประกาศฯ ประมูลเลขสวย และจะเสนอที่ประชุม กสทช. ก่อนเปิดรับรับฟังความเห็น 30 วัน โดยคาดว่าจะประมูลเลขสวยได้ประมาณ กรกฎาคม 2558 ส่วนนิยามเลขสวย เช่น เลขเรียง หรือ อาจกันไว้กันจำนวนหนึ่งเพื่อประเมิน ขณะที่ เลขาธิการ กสทช.เสนอให้คุยกับค่ายมือถือ ประมูลเลขมงคล แล้วนำเงินส่งรัฐ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Director Add a condition to the shareholder. prepare consumer protection. In particular, the auction actually 4G all the packages both data and woi AIS throw-in side 4 billion network development support ...เมื่อวันที่ 31 มี.ค.2558 นายแพทย์ประวิทย์ ลี่สถาพรวงศา กรรมการ กรรมการกิจการโทรคมนาคม หรือ กทค. ด้านคุ้มครองผู้บริโภค เปิดเผยว่า ที่ประชุม กทค.มีมติรับทราบแผนการจัดประมูลใบอนุญาตคลื่นความถี่ 4G ย่าน 1800 และ 900 เมกะเฮิรตซ์ ส่วนตัวกังวลเรื่องการแก้กฎหมาย กสทช. ที่เปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของกรรมการ กสทช. เป็นรักษาการ กรรมการ กสทช. จะส่งผลต่อการประมูลหรือไม่ หรือ ต้องรอชุดใหม่มาจัดประมูล และการคุ้มครองผู้บริโภค โดยเตรียมเสนอให้เพิ่ม เงื่อนไขการคุ้มครองผู้บริโภค ค่าบริการตามจริงทุกแพ็กเกจ ทั้งว้อยซ์ และดาต้า พร้อมให้นำร่างประมูล 3G เป็นตัวตั้ง และนำข้อสังเกตจากการเปิดรับฟังความคิดเห็นสาธารณะ และกรรมการเศรษฐกิจดิจิตอล และนายกรัฐมนตรี ไปปรับปรุง Director Consumer protection aspects to the shareholder. Appraisal for what should academics consider independent appraisal because International Telecommunication Union or it u. Ever indicated that cannot predict but private hiring actions. The guidelines section, tap, tap date, price, estimated prices may skip a day. May want to consider more about both security and convenience with access to the auction. The price has not been born to collude together. Nbtc offices by delegating. The Working Group prepared a set of frequency auctions 4G. Dr. Prawit said with that part number bid announcement bid number is pretty beautiful, and through the draft will be proposed at the December meeting. Before opening a 30-day hearing by the auction are expected to number about beautiful part number definition, such as the beautiful 2558 July sequence or may be the number one together to evaluate the Secretariat's proposal that, while talking to regulate mobile camp. Bid number, then send state money and auspicious.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The big smoke. Prepare to add conditions to protect consumers, particularly in the auction 4G service packages based on all the hottest, and data on the AIS network by 4 billion baht to develop compatible applications. .. on 31 March 2558, Dr. Li Eden relations director Pravit Telecommunications Commission or NTC c. the consumer protection unit, said at the meeting. has acknowledged plans to auction spectrum license 4G. the 1800 and 900 MHz privacy concerns legislation NBTC. the changing composition of the NBTC. Acting Director NBTC. it will affect the auction or have to wait for the new series coming auction. And consumer protection The arrangements proposed to increase Terms of consumer protection Actually, all the service packages are the hottest, and the data available to the body as the 3G auction and remarks from hearing public comments. And the digital economy and Prime Minister To improve the Big c. Consumer protection said for that valuation. Scholars should be independent appraisers because the International Telecommunications Union, or ITU has determined that it can not be appraised. But hiring a private operation. The guidelines tap Be evaluated on tap overnight. Thus may need to consider more about the place. The safety And facilitation to those eligible to bid. The price was not due to collusion. Commissioned by the Office of the NBTC. The working group preparing to auction spectrum. 4G Mr Pravit said the auction beautiful. Going through the draft's auction it will be offered at NBTC. Before opening hearing 30 days, is expected to auction it was estimated in July 2558 the definition pretty as I sorted or kept together. number one, as the Secretary-General to evaluate the NBTC. offered with mobile camp. Auction sacred Then send the state money.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Director, Department of commercial registration added preparation conditions, consumer protection in the auction 4G especially charged actually every package. The voice and data. The AIS PM 4 billion network development applications.On 31 Mar 2558 Dr. Prawit Li SATHAPORN relations committee committee telecommunications. Department of commercial registration in consumer protection, said. At the meeting, Department of commercial registration and Roger arrangement plan licence auction 4G frequency area and 1800 900 MHz. Worry about solving private law. The nbtc that altered the composition of the committee is maintained, 200 Committee 200 will affect the auction? Or to wait for a new set of the auction, and consumer protection. The proposed to increase consumer protection condition. Actually, every service package. The man. And data available to the body 3G auction is set, and the observations from exposure to listen to public opinion. And the members of the digital economy, and the prime minister to improve.Director, Department of commercial registration in consumer protection, said that for the valuation that academic freedom should be Dalyan appraisers because International Telecommunication Union ITU has stated that cannot estimate. แต่ว่าจ้าง private, to proceed to the knock the price. May evaluate the knock the price over the day. Make may need to consider more about the place, and safety. And accommodation to the eligible bidding. To not born for price fixing together by assigned office staff prepare การประมูลคลื่นความถี่ 4G 200 set.The doctor said that the auction Prawit good number. Through the announced figures, bid a good number and will offer the nbtc before exposure to listen to 30 days. It is expected to bid a good number about July 2558 the definition a good number, such as numeric sort, or may hold of one to evaluate the while The nbtc. Offer to camp mobile auction auspicious number and the money to the state.