ค่ายเบียร์สิงห์ แตกธุรกิจนอนแอลกอฮอ

ค่ายเบียร์สิงห์ แตกธุรกิจนอนแอลกอฮอล์ไม่หยุด ลุยธุรกิจไลฟ์สไตล์ ฝันปั้นเสื้อผ้า “สิงห์ ไลฟ์” สู่โกลบอลแบรนด์ เดินหน้าแตกไลน์สกินแคร์-คอสเมติก ผลิตจากเบียร์ สร้างมูลค่าเพิ่มต่อยอดธุรกิจเบียร์ เสริมทัพครบไลน์สินค้าแฟชั่น อัด 50 ล้านบาท ผุดช็อปในและต่างประเทศ คีออสสนามบินสุวรรณภูมิ รุกขายออนไลน์ ตั้งเป้าปีหน้ากำไรปีแรก กวาดยอดขาย 30 ล้านบาท หวัง 5 ปี รายได้นอนแอลกอฮอล์ขยับ 30%

นางสาวปรีดิ์รติ ภิรมย์ภักดี ผู้จัดการแบรนด์เสื้อผ้าสิงห์ ไลฟ์ บริษัท สิงห์ คอร์เปอเรชั่น จำกัด ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเบียร์สิงห์ เปิดเผยว่า นโยบายการดำเนินธุรกิจของบริษัท สิงห์ฯ วางแผนแตกไลน์ธุรกิจไปสู่สินค้าที่ปราศจากแอลกอฮอล์ เพื่อสร้างการเติบโตของรายได้นอกเหนือจากกลุ่มธุรกิจเบียร์ โดยเมื่อ 3 ปีที่ผ่านมาได้ แตกธุรกิจไลฟ์สไตล์ไปสู่สินค้าเสื้อผ้าแฟชั่น ภายใต้แบรนด์ “สิงห์ ไลฟ์” โดยมีรายได้เฉลี่ย 20 ล้านบาทต่อปี ดังนั้น จากนี้บริษัทจะดำเนินการตลาดเชิงรุกในกลุ่มธุรกิจสินค้าแฟชั่น ด้วยการแตกไลน์สินค้าให้ครอบคลุมทั้งเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า และวางเป้าหมายสู่โกลบอลแบรนด์ในอนาคตเช่นเดียวกับเบียร์สิงห์

ปีหน้านี้บริษัททุ่ม 50 ล้านบาท วางแผนขยายตลาดในประเทศและตลาดในภูมิภาคเอเชีย อาทิ ญี่ปุ่น เกาหลี ซึ่งมีพันธมิตรทางธุรกิจเบียร์สนใจ บริษัทสนใจเปิดสาขาในฮ่องกง เกาหลี ฯลฯ และต้องการขยายตลาดอเมริกา ยุโรปในอนาคต ขณะเดียวกันเตรียมเปิดคีออส 2 แห่ง ที่สุวรรณภูมิ รองรับกับลูกค้าซึ่งเป็นนักท่องเที่ยวต่างประเทศสัดส่วน 30-40% และอีก 60-70% พบว่าเป็นคนไทย

บริษัทจะเปิดช็อปเพิ่ม 2 แห่ง ทั้งในกรุงเทพฯและต่างจังหวัด จากปัจจุบันมี 2 แห่ง คือ สยามเซ็นเตอร์ และ เซ็นทรัล เวิลด์ เจาะกลุ่มเป้าหมายอายุ 18-50 ปีขึ้นไป จากปัจจุบันมี 3 กลุ่มสินค้า ได้แก่ เสื้อผ้าทำงาน เสื้อยืด และเสื้อผ้าสำหรับผู้หญิง และปลายปีนี้จะเปิดตัวเสื้อผ้าสไตล์สปอร์ต

ล่าสุด บริษัทแตกไลน์กลุ่มผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอางที่ผลิตขึ้นจากเบียร์ โดยเป็นการต่อยอดทางธุรกิจและสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับธุรกิจเบียร์มากขึ้น ซึ่งเป็นธุรกิจใหม่โดยสินค้าจะวางจำหน่ายในร้านสิงห์ไลฟ์ ก่อนหน้านี้ได้ทดลองวางจำหน่ายมาระยะหนึ่งแล้ว คาดว่าปลายปีนี้จะเปิดตัวอย่างเต็มรูปแบบ นำร่องด้วย แชมพูและสบู่ จากนั้นจะขยายไปสู่สินค้ากลุ่มอื่นๆ ทั้งนี้ กลุ่มผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง และเป็นสินค้าอีกกลุ่มธุรกิจในนอนแอลกอฮอล์ ซึ่งมี นายสันต์ ภิรมย์ภักดี กรรมการและผู้อำนวยการกลุ่มการตลาดนอน-แอลกอฮอล์ เป็นผู้บริหารกลุ่มสินค้าดังกล่าว

“เราวางแผนขยายธุรกิจไลฟ์สไตล์ ทั้งทางด้านแพกเกจจิ้งดีไซน์ โปรดักส์ดีไซน์ และกลุ่มสินค้าสกินแคร์-คอสเมติก ซึ่งขณะนี้ยังไม่สามารถเปิดเผยชื่อแบรนด์ได้ โดยกลุ่มดังกล่าวได้จ้างให้บริษัทที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ผลิต อย่างไรก็ตามขณะนี้สินค้าสิงห์ไลฟ์ ตลาดเอเชียให้ความสนใจเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มผู้แทนจำหน่ายสินค้าเบียร์ซึ่งบริษัทต้องพิจารณาถึงศักยภาพของกลุ่มผู้ประกอบการเป็นหลักด้วย”

นางสาวปรีดิ์รติ กล่าวว่า บริษัทวางแผนขยายช่องทางจัดจำหน่ายทางออนไลน์ ด้วยการเปิดเว็บไซต์ www.singhalife.com ซึ่งจะเปิดตัวในเดือนสิงหาคมนี้ หลังจากได้ทดลองระบบการจำหน่ายมาระยะหนึ่งแล้ว นอกจากนี้ยังทำซีอาร์เอ็มหรือการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้บริโภคกับแบรนด์ ล่าสุดเปิดตัวโครงการ”สิงห์ ไลฟ์ อวอร์ดส์ 2011”ปีที่ 2 ขึ้น โดยเปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่ประกวดออกแบบทั้งเครื่องแต่งกายและแอคเซสซอรี่ ชิงรางวัลมูลค่ากว่า 4 แสนบาท ส่งผลงานตั้งแต่วันนี้ - 31 กรกฎาคม นี้

ผลประกอบการสิ้นปีนี้กลุ่มธุรกิจไลฟ์สไตล์ ตั้งเป้าโต 15% หรือมีรายได้ 25 ล้านบาท และปีหน้านี้ตั้งเป้ามีรายได้ 30 ล้านบาท หรือมีกำไรในปีแรก 5 ล้านบาท และจากนโยบายการดำเนินธุรกิจของบริษัทสิงห์ คอร์เปอเรชั่น ภายใต้บังเหียน“สันติ ภิรมย์ภักดี” ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร วางแผนขยายไลน์ธุรกิจนอนแอลกอฮอล์ในเชิงรุก นอกเหนือจากกลุ่มเครื่องดื่มปราศจากแอลอฮอล์และอาหาร เพื่อผลักดันการเติบโตของรายได้ 5 ปี สัดส่วนรายได้กลุ่มสินค้านอนแอลกอฮอล์เพิ่มสัดส่วนจาก 10% เป็น 30% และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จาก 90% เป็น 70%

ค่ายเบียร์สิงห์ แตกธุรกิจนอนแอลกอฮอล์ไม่หยุด ลุยธุรกิจไลฟ์สไตล์ ฝันปั้นเสื้อผ้า “สิงห์ ไลฟ์” สู่โกลบอลแบรนด์ เดินหน้าแตกไลน์สกินแคร์-คอสเมติก ผลิตจากเบียร์ สร้างมูลค่าเพิ่มต่อยอดธุรกิจเบียร์ เสริมทัพครบไลน์สินค้าแฟชั่น อัด 50 ล้านบาท ผุดช็อปในและต่างประเทศ คีออสสนามบินสุวรรณภูมิ รุกขายออนไลน์ ตั้งเป้าปีหน้ากำไรปีแรก กวาดยอดขาย 30 ล้านบาท หวัง 5 ปี รายได้นอนแอลกอฮอล์ขยับ 30% 
 
 นางสาวปรีดิ์รติ ภิรมย์ภักดี ผู้จัดการแบรนด์เสื้อผ้าสิงห์ ไลฟ์ บริษัท สิงห์ คอร์เปอเรชั่น จำกัด ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเบียร์สิงห์ เปิดเผยว่า นโยบายการดำเนินธุรกิจของบริษัท สิงห์ฯ วางแผนแตกไลน์ธุรกิจไปสู่สินค้าที่ปราศจากแอลกอฮอล์ เพื่อสร้างการเติบโตของรายได้นอกเหนือจากกลุ่มธุรกิจเบียร์ โดยเมื่อ 3 ปีที่ผ่านมาได้ แตกธุรกิจไลฟ์สไตล์ไปสู่สินค้าเสื้อผ้าแฟชั่น ภายใต้แบรนด์ “สิงห์ ไลฟ์” โดยมีรายได้เฉลี่ย 20 ล้านบาทต่อปี ดังนั้น จากนี้บริษัทจะดำเนินการตลาดเชิงรุกในกลุ่มธุรกิจสินค้าแฟชั่น ด้วยการแตกไลน์สินค้าให้ครอบคลุมทั้งเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า และวางเป้าหมายสู่โกลบอลแบรนด์ในอนาคตเช่นเดียวกับเบียร์สิงห์
 
 ปีหน้านี้บริษัททุ่ม 50 ล้านบาท วางแผนขยายตลาดในประเทศและตลาดในภูมิภาคเอเชีย อาทิ ญี่ปุ่น เกาหลี ซึ่งมีพันธมิตรทางธุรกิจเบียร์สนใจ บริษัทสนใจเปิดสาขาในฮ่องกง เกาหลี ฯลฯ และต้องการขยายตลาดอเมริกา ยุโรปในอนาคต ขณะเดียวกันเตรียมเปิดคีออส 2 แห่ง ที่สุวรรณภูมิ รองรับกับลูกค้าซึ่งเป็นนักท่องเที่ยวต่างประเทศสัดส่วน 30-40% และอีก 60-70% พบว่าเป็นคนไทย
 
 บริษัทจะเปิดช็อปเพิ่ม 2 แห่ง ทั้งในกรุงเทพฯและต่างจังหวัด จากปัจจุบันมี 2 แห่ง คือ สยามเซ็นเตอร์ และ เซ็นทรัล เวิลด์ เจาะกลุ่มเป้าหมายอายุ 18-50 ปีขึ้นไป จากปัจจุบันมี 3 กลุ่มสินค้า ได้แก่ เสื้อผ้าทำงาน เสื้อยืด และเสื้อผ้าสำหรับผู้หญิง และปลายปีนี้จะเปิดตัวเสื้อผ้าสไตล์สปอร์ต
 
 ล่าสุด บริษัทแตกไลน์กลุ่มผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอางที่ผลิตขึ้นจากเบียร์ โดยเป็นการต่อยอดทางธุรกิจและสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับธุรกิจเบียร์มากขึ้น ซึ่งเป็นธุรกิจใหม่โดยสินค้าจะวางจำหน่ายในร้านสิงห์ไลฟ์ ก่อนหน้านี้ได้ทดลองวางจำหน่ายมาระยะหนึ่งแล้ว คาดว่าปลายปีนี้จะเปิดตัวอย่างเต็มรูปแบบ นำร่องด้วย แชมพูและสบู่ จากนั้นจะขยายไปสู่สินค้ากลุ่มอื่นๆ ทั้งนี้ กลุ่มผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง และเป็นสินค้าอีกกลุ่มธุรกิจในนอนแอลกอฮอล์ ซึ่งมี นายสันต์ ภิรมย์ภักดี กรรมการและผู้อำนวยการกลุ่มการตลาดนอน-แอลกอฮอล์ เป็นผู้บริหารกลุ่มสินค้าดังกล่าว
 
 “เราวางแผนขยายธุรกิจไลฟ์สไตล์ ทั้งทางด้านแพกเกจจิ้งดีไซน์ โปรดักส์ดีไซน์ และกลุ่มสินค้าสกินแคร์-คอสเมติก ซึ่งขณะนี้ยังไม่สามารถเปิดเผยชื่อแบรนด์ได้ โดยกลุ่มดังกล่าวได้จ้างให้บริษัทที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ผลิต อย่างไรก็ตามขณะนี้สินค้าสิงห์ไลฟ์ ตลาดเอเชียให้ความสนใจเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มผู้แทนจำหน่ายสินค้าเบียร์ซึ่งบริษัทต้องพิจารณาถึงศักยภาพของกลุ่มผู้ประกอบการเป็นหลักด้วย”
 
 นางสาวปรีดิ์รติ กล่าวว่า บริษัทวางแผนขยายช่องทางจัดจำหน่ายทางออนไลน์ ด้วยการเปิดเว็บไซต์ www.singhalife.com ซึ่งจะเปิดตัวในเดือนสิงหาคมนี้ หลังจากได้ทดลองระบบการจำหน่ายมาระยะหนึ่งแล้ว นอกจากนี้ยังทำซีอาร์เอ็มหรือการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้บริโภคกับแบรนด์ ล่าสุดเปิดตัวโครงการ”สิงห์ ไลฟ์ อวอร์ดส์ 2011”ปีที่ 2 ขึ้น โดยเปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่ประกวดออกแบบทั้งเครื่องแต่งกายและแอคเซสซอรี่ ชิงรางวัลมูลค่ากว่า 4 แสนบาท ส่งผลงานตั้งแต่วันนี้ - 31 กรกฎาคม นี้
 
 ผลประกอบการสิ้นปีนี้กลุ่มธุรกิจไลฟ์สไตล์ ตั้งเป้าโต 15% หรือมีรายได้ 25 ล้านบาท และปีหน้านี้ตั้งเป้ามีรายได้ 30 ล้านบาท หรือมีกำไรในปีแรก 5 ล้านบาท และจากนโยบายการดำเนินธุรกิจของบริษัทสิงห์ คอร์เปอเรชั่น ภายใต้บังเหียน“สันติ ภิรมย์ภักดี” ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร วางแผนขยายไลน์ธุรกิจนอนแอลกอฮอล์ในเชิงรุก นอกเหนือจากกลุ่มเครื่องดื่มปราศจากแอลอฮอล์และอาหาร เพื่อผลักดันการเติบโตของรายได้ 5 ปี สัดส่วนรายได้กลุ่มสินค้านอนแอลกอฮอล์เพิ่มสัดส่วนจาก 10% เป็น 30% และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จาก 90% เป็น 70%

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Different business sleep alcohol beer camp sing non-stop Louisville business lifestyle. Dream sculpture, clothing, "sing life" to global onbae brand. A pipeline rupture on skin care-cosmatics made from beer, more beer business to strengthen the army reached 50 million items compressed fashion. Pop up shop in Thailand. Suvarnabhumi Intl. sales online chess sotnam khio The first year profit target next year to feed 30 million sales. 5-year sleep, alcohol earnings hopes to move about 30%. Ms. Pritrati Phiromphakdi Manager, brand clothes, sing sing khopoe resin co., Ltd.-company-life manufacturer and distributor of Singha beer. Revealed that the company's policy to conduct business planning business to sing different line to the item that is free from alcohol. To create the growth of revenue in addition to the beer business when 3 years ago has broken into the lifestyle of business items, clothing, fashion. Under the brand "sing life", with an average income of 20 million per year. From now on, the company will continue to market the business product group, aggressive. With different items, bags, shoes, clothes, covers both, and targeted to global onbae brand in the future, as well as the Singha beer. Next year, the company cut the price of 50 million. Domestic market expansion plan in Asia such as Japan and Korea, which are of interest to companies interested in the beer business partners opened a branch in Hong Kong, Korea, etc., and want to expand the market sites. Europe in the future. Meanwhile, prepare the opening of the suvarnabhumi airport kiosk 2. Support to customers, which is the proportion of foreign travelers 30-40% and another 60-70% found it to be a Thailand. The company will open a shop in Bangkok and added two provinces. From today, 2 is the Central world, Siam Centre, and target age 18-50 years from today, 3 groups of items, including clothing, work clothing and t-shirts for women and at the end of this year, will launch the sports-style clothing. Latest Broken-line group company, skin care products and cosmetics are manufactured from beer, as well as beneficial and create added value to the business, and more beer. Where is the new business items will be released in sing live? An earlier trial release procedure. At the end of this year is expected to be launched. Pilot with shampoo and SOAP, and then be extended to other products. Skin care and cosmetics products group and other business items in alcohol, which is Mr. San Phiromphakdi. Director and Director of marketing-alcohol group is the management group of the item. "We are planning expansion of plastic package for both lifestyle design products and skin care items-groups, DDS, which currently could not reveal the brand name has been hired by the company that specialise as manufacturers. However, while the sing live The Asian market, a lot of attention, particularly a group of distributors of goods, beer, which the company must consider the potential of a group of primarily entrepreneurs. " Ms. Pritrati said the company planned an online distribution channel expansion by opening a Web site, www.singhalife.com, which will be launched in August. After one trial distribution system procedure. Also c r m, or create a relationship between a consumer with the brand. The recent launch of the project "sing life awod 2011", vol. 2 by allowing the new generation design both costume contest and an access saso and spinach. Prizes worth over 4 hundred baht. This submission from today-July 31 This is the end of the year, the Group achieved a lifestyle. 15% growth target or earn 25 million and next year target is 30 million revenue or profit in the first year, 5 million, and the company's business policy khopoe resin solution under the reins of a lion, "Santi satisfying loyal," Chief Executive Officer. Expanding the pipeline of business planning in modern chess, alcohol, sleep. In addition to the free drinks from the coffee group, aho, and food. To push the 5-year revenue growth, the revenue proportion of alcohol increase the proportion of sleep products group from 10% to 30% and 90% of alcohol from a 70%.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

Camp Lion Brewery The business does not stop with alcohol Luis Lifestyle Dream sculpture clothes "Sing Life" into a global brand. Forward diversification Skin Care - cosmetics. Beer production Adding value to the business elite beer. Auxiliary Products full line of compressed 50 million baht a pop shop at home and abroad. Airport kiosk Penetration of online sales Expects earnings for the first year sales of 30 million baht swept forward five years have shifted with alcohol. 30% rejoiced Ms. Rati Bhirombhakdi clothing brand managers Singh Singha Life Corp. Limited, manufacturer and distributor of Singha beer, said the business policy of the company's plan to diversify its business into Leo non-alcoholic products. To generate revenue growth in addition to the beer business, when three years ago. The Lifestyle to wear fashion brand, "Sing Life" by earning an average of 20 million baht per year, so the company will continue its aggressive marketing in the business of fashion. With the product line to include clothing, bags, shoes and goals into a global brand in the future as well as beer next year, the company spent 50 million baht to expand the domestic market and markets in Asia such as Japan, Korea, the business partners. Beer interest Companies interested in opening a branch in Hong Kong, Korea, etc, and want to expand in Europe, the opening of a second airport kiosk. Support customers, as foreign tourists accounted for 30-40% and 60-70% were found to be the Thailand company will open two more shops in both Bangkok and the provinces. Currently there are two of Central World, Siam Center and targeted at the age of 18-50 years from the current three categories, including work clothes, T-shirts and clothing for women. And later this year will launch a sporty clothes last. Company product lines and skin care and cosmetics made from beer. The business builds on and adds value to the business more beer. The new products will be sold in a live lion. Previous experiments have released some time ago. Expected later this year will launch a full pilot with shampoo and soap, and then be extended to other product groups such skin care products and cosmetics. And a product with the alcohol group in which Mr. Sants Bhirombhakdi Director and Group Director of Marketing sleep - alcohol. Group executive said , "We plan to expand lifestyle. Both the package design Aging. Product Design And skin care products - cosmetics. Which now can not reveal the name brand. The group has hired a company that specializes as a manufacturer. However, the biker lifestyle products Asian markets pay attention a lot. Especially beer distributor, the Company must consider the potential of entrepreneurs is essentially a " joyful Ms. Rati said the company plans to expand distribution channels online. With the release site www.singhalife.com Which will be launched in August. After a trial distribution system for some time. In addition to CRM, or to build relationships between consumers and brands. The latest launch of the "lion's 2011 Life Award" two years by enabling a new generation competition to design the costumes and Access Ossory. Prizes worth over four hundred thousand baht submissions from today - July 31 earnings this year, the lifestyle business growth target of 15% or revenues of 25 million baht, and this year expects to earn 30 million. Baht or profitable in the first year and 5 million baht from the business policy of Singha. Corporate Corporation. Under the reins of "peaceful Bhirombhakdi," Chief Executive. Plans to expand business aggressively with alcohol. In addition to the free drinks and food halls Los Angeles. To drive revenue growth, five-year product revenue increased by 10% alcohol with a 30% alcohol from 90% to 70%.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

.The camp Singha, broken sleep alcohol does not stop on business business lifestyle dream formed clothing. "Sing live" to global brand continues to break lines skin care - cosmetic. Production of beer sales beer business value.Compressed 50 million pop-up shop in and abroad. I create the Suvarnabhumi Airport รุกขา you online. Aim at next year year profit first sweep sales 30 million. Hope 5 years earning sleep alcohol move 30%
.
.Miss ปรีดิ์ dignity bhirombhakdi. Brand manager, Leo life clothing company Lion core เปอเร Construction Co., Ltd. and distributed Singha. Disclosed that the policy of doing business, sing.To create growth in addition to beer. By business groups when 3 years ago. Break into products business lifestyle fashion clothing under the brand name "sing live", with average 20 million per year.With the broken product line to cover the entire clothing, bags, shoes, and place the target in the future, as well as to โกลบอลแบรนด์ Singha
.
.Next year this company worked 50 million. Plans to expand the domestic market and the market in Asia such as Japan, Korea, which is the business partner of beer. Interested companies to open a branch in Hong Kong, Korea, etc., and to expand its market in America.At the same time the kiosks. 2. Airport to cater to the customers, which is more foreign 30-40% proportion and 60-70% found a People
.
.The company will open the shop add 2. Both in Bangkok and the provinces from the current 2 of the king, and central world child, penetrate the target age 18-50 years. From the current 3 product group, including clothing, T-shirts.And the end of the year will launch the garments sporty style
.
.Recently, the company broken line the skin care products and cosmetics are manufactured from beer. The sales business and create more value for the beer business more and more.Previously, was released for quite a while now. Expected this year will launch a full pilot shampoo and soap. Then extended to goods, other groups of the skin care products and cosmetics.Which are you happy bhirombhakdi, director and director, marketing group sleep - alcohol. The group of such goods
.
."We plan to expand the business. In the packaging design, product design and product group - cosmetics skin care Which now can not reveal the brand name.However, now the products Sing Life The Asian market attention a lot. The beer distributor products which a company must consider the potential of the entrepreneur is main with "
.
miss ปรีดิ์ king said the company planned extension channel online, with the opening of the site www.singhalife.Com which will be launched in August. After the distribution system for quite a while now. It also made the CR em or relationship between the consumer and the brand. The latest launch project "sing live awards 2011 years 2."The opportunity for new design the costume and accessories. The prize value than 4 hundred thousand submissions from today - 31 July. This
.
.Turnover this year business group aims 15% lifestyle or income growth 25 million. This and the next aim to earn 30 million, a profit in the first year 5 million. And from a policy of doing business lion Corporation.Bhirombhakdi, "chief executive officer. Plan to expand business line sleep alcohol aggressively. In addition to drinks group without แอลอ alcohol and food. To drive revenue growth 5 years.10% is 30% and alcohol from 90% is 70%.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.