ครั้งต่อไปฉันอาจไม่สามารถจ่ายเงินแท

ครั้งต่อไปฉันอาจไม่สามารถจ่ายเงินแทนคุณได้แล้ว แต่ฉันสามารถสั่งสินค้าให้คุณได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Next time I may not be able to pay on your behalf, but I can order items to you at any time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Next time I might not be able to pay you, then. But I can order it for you at any time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The next time I might not be able to pay for you. But I can order you at any time.