สถานการณ์เริ่มดีขึ้นในสมัยรัฐบาลทัก

สถานการณ์เริ่มดีขึ้นในสมัยรัฐบาลทักษิณ ชินวัตร ได้เริ่มสร้างโอกาสการเข้าถึงแหล่งเงินและการทำธุรกิจ โดยมีการสนับสนุน SMEs กองทุนหมู่บ้าน OTOP ประชาชนจึงมีรายได้เพิ่มขึ้น นับตั้งแต่ที่รัฐบาลไทยได้ขอรับความช่วยเหลือทางการเงินจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศจนถึงหนังสือแสดงเจตจำนงฉบับที่ 8 รัฐบาลไทยได้เบิกเงินกู้จาก IMF ไปทั้งสิ้น 12,004 ล้านดอลลาร์ และมียอดคงค้างเงินกู้ในปลายปี 2002 เหลืออยู่เพียง 4,900 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อันเป็นผลจากการทยอยชำระคืนหนี้หลังจากที่ภาวะเศรษฐกิจและการเงินของประเทศเริ่มฟื้นตัวดีขึ้น ต่อมาในเดือนมกราคม 2003 คณะรัฐมนตรีในสมัยนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ได้มีมติเห็นชอบให้ชำระคืนหนี้ที่เหลือทั้งหมดก่อนกำหนด โดยรัฐบาลมองว่า การชำระคืนหนี้ดังกล่าวก่อนกำหนดจะเป็นผลดีต่อภาพลักษณ์และความเชื่อมั่นต่อเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The situation began to improve in the Thaksin Shinawatra Government began to create the opportunity to access and do business with SMEs support fund with public revenue OTOP villages increased since Thailand's Government has asked for financial assistance from the International Monetary Fund until the 8th edition of the books shows 3 Thailand's Government has picked a loan from the IMF to the end and have a million dollar 12004 backlog loan in late 2002, remains the only 4900 million us dollars as a result from an over payment of debt after the country's economic and financial เริ.Mafuen the better. In January 2003, the Council of Ministers in Prime Minister Thaksin Shinawatra has agreed to share all remaining debt repaid early by the Government that such early debt payment will be good for the image and confidence towards Thailand economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The situation began to improve during the government of Thaksin Shinawatra, has created an opportunity for investors to access the money and do business. The fund supports SMEs OTOP people had more revenue. Since the government of Thailand has requested financial assistance from the IMF to the Letters of Intent that eight government Thailand has loan from the IMF totaled 12,004 billion and outstanding loans at the end of 2002, remaining only 4900 million. US dollar As a result of the repayment of the debt after the country's financial and economic conditions improving. Months later, in January 2003 in the cabinet of Prime Minister Thaksin Shinawatra has agreed to repay the remaining debt ahead of schedule. The government viewed Early repayment of such debt would be good for the image and confidence in Thailand's economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The situation began to improve in the days of Thaksin Shinawatra, has started to create opportunities, access to sources of money and business with the support SMEs. Village fund OTOP people has increased incomeThe government has 8 personal loan from IMF go, all 12004 million dollars and the total outstanding loans in late 2002 left, only 4900 billion. As a result of the gradual debt after the economic and financial conditions of the country began to recover better later in January 2003 cabinet in the reign of Prime Minister Thaksin Shinawatra.By the government rather Early repayment debt would be good for the image and confidence in the economy.