ฉันคิดอยู่นานว่าจะเขียนจ.มฉบับนี้ถึ

ฉันคิดอยู่นานว่าจะเขียนจ.มฉบับนี้ถึงคุณดีมั้ย.
การที่คุณเงียบหายไปทำให้ฉันตัดสินใจที่จะเขียนถึงคุณ
คุณคงจะยุ่งเรื่องงานหรือไม่ก็งไม่อยากที่จะคุยกับฉันแล้ว
ถ้าฉันทำอะไรให้คุณยุ่งยากและลำบากใจ.ฉันก็คงจะไม่เขียนถึงคุณอีก
ขอบคุณสำหรับความรู้สึกดีๆที่เคยมีให้ฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thought long to write. TAS to you good.
You silence made me decide to write to you: You have a busy work or not, it is not wanting to talk to me.
If I do, then you hassle and embarrassment.I would not be writing to you again
Thanks for the good feelings they had for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm thinking for a long time whether to write this to you machabap, is there any good.
you silence is gone, I decided to write to you regarding your job would be easy
or not wanting to talk to me, and if I do what you
cumbersome and difficult.I probably won't write to you again.
thank you for a great feeling for me, ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't think that it will be quite a long time to write, this issue to you?.
that you had to do, I decided to write to you
you would be too busy or not, it is a thing. Don't want to talk to me, and if I do anything to you
difficult and troubled.I would not write to you again
Thank you for the good feeling that there had been, I am