ความหมายของสีธงไตรรงค์คือสีแดง หมายถึงชาติ และ ความสามัคคี ของคนในชาติ การแปล - ความหมายของสีธงไตรรงค์คือสีแดง หมายถึงชาติ และ ความสามัคคี ของคนในชาติ อังกฤษ วิธีการพูด

ความหมายของสีธงไตรรงค์คือสีแดง หมาย

ความหมายของสีธงไตรรงค์คือ

สีแดง หมายถึงชาติ และ ความสามัคคี ของคนในชาติ

สีขาว หมายถึงศาสนา ซึ่งเป็นเครื่องอบรมสั่งสอนจิตใจให้บริสุทธิ์

สีน้ำเงิน หมายถึงพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเป็นประมุขของประเทศ

flag_h3รัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทำหนังสือสัญญาเปิดการค้าขายกับชาวตะวันตกในพ.ศ. ๒๓๙๘ มีเรือสินค้าของประเทศต่างๆ ในยุโรปและอเมริกาเดินทางเข้ามาค้าขายมากขึ้น และมีสถานกงสุล ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ สถานที่เหล่านั้นล้วนชักธงชาติของตนขึ้นเป็นของตนขึ้นเป็นสำคัญ จึงจำเป็นที่จะต้องมีธงชาติที่แน่นอน จึงทรงพระราชดำริว่า ธงสีแดงซึ่งเรือสินค้าไทยใช้อยู่นั้นซ้ำกับประเทศอื่น ยากแก่การสังเกตไม่สมควรใช้อีกต่อไป ควรจะใช้ธงอย่างเรือหลวงเป็นธงชาติ แต่โปรดให้เอารูปจักรออกเสียเพราะเป็นเครื่องหมายเฉพาะพระเจ้าแผ่นดิน คงไว้แต่รูปช้างเผือกอยู่กลางธงแดง

flag_h4ในระหว่างรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการออกพระราชบัญญัติว่าด้วยแบบอย่างธงหลายครั้ง คือพระราชบัญญัติว่าด้วยแบบอย่างธงสยาม รศ.๑๑๐ พระราชบัญญัติธงรัตนโกสินทรศก ๑๑๖ พระราชบัญญัติธง รัตนโกสินทรศก ๑๑๘ ทุกฉบับได้ยืนยันลักษณะของธงชาติว่าเป็นธงพื้นแดง กลางเป็นรูปช้างเผือก ไม่ทรงเครื่องหันหน้าเข้าเสาทั้งสิ้น

flag_h5ต่อมาในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงโปรดเกล้าฯ ให้ออกประกาศแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติธง รัตนโกสินทรศก ๑๒๙ เมื่อวันที่ ๒๑ พฤศจิกายน ๒๔๕๙ แก้ไขลักษณะธงชาติเป็น"ธงพื้นแดง กลางเป็นรูปช้างเผือกทรงเครื่องยืนแท่น หันหลังเข้าเสา ประกาศนี้เริ่มให้บังคับใช้ ตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม ๒๔๕๙ (ขณะนั้นยังนับเดือนเมษายนเป็นเดือนเริ่มศักราชใหม่ )

flag_h9ในพ.ศ. ๒๔๖๐ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงนำประเทศไทยเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่๑ ทรงพระราชดำริว่า การประกาศสงครามนับเป็นความเจริญก้าวหน้าขั้นหนึ่งของประเทศ สมควรจะมีสิ่งเตือนใจ สำหรับวาระนี้ไว้ภายหน้า สิ่งนั้นควรได้แก่ "ธงชาติ" ทรงเห็นว่าลักษณะที่แก้ไขใน พ.ศ. ๒๔๕๙ นั้น ยังไม่สง่างาม ๗งโปรดเกล้าฯ ให้เพิ่มแถบน้ำเงินแก่ขึ้นอีกสีหนึ่งเป็นสามสี ตามลักษณะของธงนานาชาติที่ใช้กันอยู่ เพื่อให้เป็นเครื่องหมายว่าไทยเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตร และอีกประการหนึ่งสีน้ำเงินเป็นสีประจำพระชนมวารเฉพาะพระองค์ จึงเป็นสีที่ควรประดับไว้ในธงชาติไทย ดังนั้นในปี๒๔๖๐ จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติ ธง พระพุทธศักราช ๒๔๖๐ ออกประกาศเมื่อวันที่ ๒๘ กันยายน พ.ศ. ๒๔๖๐ มีผลบังคับภายหลังวันออกประกาศในหนังสือราชกิจจานุเบกษาแล้ว ๓๐ วัน ลักษณะธงชาติมีดังนี้ คือ

เป็นธงรูปสี่เหลี่ยมรี ขนาดกว้าง ๒ ส่วน ยาว ๓ ส่วน มีแถบสีนำเงินแก่กว้าง ๑ ใน ๓ ของความกว้างของธงอยู่กลาง มีแถบสีขาวกว้าง ๑ ใน ๖ ของความกว้างของธงข้างละแถบ แล้วมีแถบแดงกว้างเท่ากับแถบขาวประกอบข้างนอกอีกข้างละแถบ และ พระราชทานนามว่า "ธงไตรรงค์" ส่วนธงรูปช้างกลางธงพื้นแดงของเดิมนั้นให้ยกเลิก ความหมายของสีธงไตรรงค์คือ สีแดงหมายถึงชาติ และ ความสามัคคี ของคนในชาติ สีขาวหมายถึงศาสนา ซึ่งเป็นเครื่องอบรมสั่งสอนจิตใจให้บริสุทธิ์ สีนำเงินหมายถึงพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเป็นประมุขของประเทศ

ครั้นถึงรัชกาลที่ ๗ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงโปรดเกล้าฯ ได้มีพระราชบันทึกพระราชทานไปยังองคมนตรี เพื่อให้เสนอความเห็นของคนหมู่มากว่า จะคงใช้ธงไตรรงค์ดังที่ใช้อยู่เป็นธงชาติต่อไป หรือจะกลับไปใช้ธงช้างแทน หรือจะปรับปรุงเปลี่ยนแปลงลักษณะธงชาติ กับวิธีใช้ธงไตรรงค์อย่างไร ปรากฏว่าความเห็นขององคมนตรีแตกต่างกระจายกันมาก จึงมิได้กราบบังคมทูลข้อชี้ขาด ดังนั้นจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้คงใช้ธงไตรรงค์เป็นธงชาติต่อไปตามพระราชวินิจฉัยลงวันที่ ๒๕ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๗๐ ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล รัชกาลที่ ๘ ได้มีการปรับปรุงพระราชบัญญัติธงซึ่งยังคงใช้ธงไตรรงค์เป็นธงชาติเช่นเดิมแต่ ได้อธิบายลักษณะธงไว้เข้าใจง่ายและชัดเจน ดังนี้ ลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยม มีขนาดกว้าง ๖ ส่วน ยาว ๙ ส่วน ด้านกว้าง ๒ ใน ๖ ส่วน ตรงกลางเป็นสีจาบต่อจากแถบสีจาบออกไปสองข้าง ๆ ละ ๑ ส่วนใน ๖ สีวนเป็นแถบสีขาว ต่อจากสีขาวออกไปทั้ง ๒ ข้างเป็นแถบสีแดง

รัชกาลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล ได้ตราพระราชบัญญัติธง เป็นฉบับแรกในรัชกาล เมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๙ ในส่วนที่ว่าด้วยธงชาตินั้นยังใช้ธงไตรรงค์ แต่ได้อธิบายลักษณะธงไว้เข้าใจง่ายและชัดเจน คือ ลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยม มีขนาดกว้าง ๖ ส่วน ยาว ๙ ส่วน ด้านกว้าง ๒ใน ๖ ส่วน ตรงกลางเป็นสีขาบ (น้ำเงินเข้ม) ต่อจากแถบสีขาบออกไปทั้งสองข้าง ๆ ละ ๑ ใน ๖ ส่วนเป็นแถบสีขาว ต่อจากสีขาวออกไปทั้ง ๒ ข้างเป็นแถบสีแดง นับแต่นั้นมาไม่มีข้อความใดๆ เปลี่ยนแปลงลักษณะของธงชาติอีก ธงไตรรงค์ จึงเป็นธงชาติไทยสืบมาจนปัจจุบัน


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The meaning of the color blue is red

means the nation and the unity of the nation and the people in white

means the religion, which is a training to teach the mind, pure blue

. Referring to the King who is the head of State of the country

.Flag _ 3 h, King Mongkut's reign of his Majesty King Bhumibol has made a book contract, open to trade with the Westerner in 1993. There are 2398 cargo ship of various countries in Europe and America arriving and the trade consulates. Located in Bangkok, where they pull their flag are as important as their. That red flag, which is used to duplicate the Thai cargo ship to other countries. Hard to notice the offensive use of capital ships, should be used as a national flag. Keep, but a red flag in the middle of the milky way
.
4 h flag _ during the reign of King Chulalongkorn has some Act flag several times, the Act is, the flag of Siam. Assoc.Prof.110 of the Act 116 thonsok loan find Ratana flag Act flag. Ratana thonsok loan find all 118 confirmed characteristics of surface, whether it is a flag of red flags in the middle of the shape of the white elephant. Not all Poles facing machine

Flag _ 5 h later, in the reign of King Rama, he issued declaring flags Act amendments. Ratana thonsok loan find 2459 129 November 21 when the edit style flag as "the flag red background. Turn back into a pillar. The announcement, effective since January 1 2459 (while it is still counted as a month, a new era begins in April)
.
Flag _ h 9 in 1993. 2460 King Rama Thai country leading to join World War 1 that he has to declare war as well as the progress of some countries, there is one final reminder. It should include a "flag" he saw that look correct in tr.RS 2459. ngaprot has not provided 7 elegant, add a blue bar up another three colors according to the characteristics of international flags used to mark whether the Thai to join allies. It is the color that should adorn a Thai flag, so in the year 2460 guests graciously, seal the Act of Buddhist monks announced on September 28 a PT. 2460.Prof. 2460 effect at a later date, the Government has announced a 30-day notice of how flag is as follows:

.The rectangular flag is a large long bar section 3 section 2-color led large payers 1 in 3 of the width of the flag in the Middle. Khaokwang color bars are 1 in 6 of the width of the flag next to the bar. And to give the name "flags," he said. Part of the original image the area of the red flag changklang, cancelled. The meaning of the color blue is the color red refers to the nation and the unity of the people in the nation, the white represents religion. Color deposit means the King served as the country's head of State as
.
After reaching 7 his Majesty King Rama VII Royal Majesty, he has saved to give to the qualified persons in order to present the opinion of the people, among more than will probably use flags as used as a flag to. Or you can change the way revision flag flags help, however it appears that the opinion of a qualified distribution is very different, it is not my way to appeal the casting so graciously. Wed May 25.RS 2470 in the reign of King Ananda Mahidol King Rama 8. update of the Act flag, which still uses the original flags, flag, but the flag was described clearly and easy to understand style. As follows: Size 6 long, wide rear section 9 section 2 in the middle section 6 is chap chap from 82.5 to two side-by-side, each 1 in 6 colours is a white bar loop. From white to red bar is 2
.
The reign of the King Ananda Mahidol had branded the act as in the reign of the first flag to BC. 2479 in the section relating to the flag of the use flags, but it describes a flag clear and understandable style rectangular size 6 long, wide rear section 9 section 2 in the middle section 6 color khap (dark blue) 1. in section 6 lol is the white bar next to white out and 2 behind the Red bars ever since. does not have any text, change the look of the flag of the other flags, it is the flag of the current successor Thai
.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The meaning of the flag colors. Red means the national unity of the nation. , color white represents religion, which is taught to be innocent minds. BLUE Refers to the king, who is head of state. Flag_h3 reign of King Mongkut. Have made ​​the book open to trade with the West. MF 2398 with ships of various countries. European and American travel trade more. And consulates Located in Bangkok, Those places are taken up their national flag as their more important. It is therefore necessary to have a flag of course. Took the initiative Red flag ship product, which is unique to Thailand using countries. Difficult to observe improper use anymore. Should use the flag as a flag ship. But please take the machine off, because it is the only king. But the elephant in the middle of the red flags. Flag_h4 during the reign of King Chulalongkorn. Has issued a precedent law of the flag many times. Is the law of the flag of Siam Prof. typical .110 Rattanakosin era flags Act 116 Act flags. Rattanakosin era, 118 all have confirmed the appearance of a red flag as the flag. Center is a white elephant IX were not facing the pole. Flag_h5 later in the reign of King Rama VI. He ordered The release announcement Amending flag. Rattanakosin Era 129 on November 21, 2459 modify the flag is "a red flag. IX was the middle is a white elephant. Turned into a pillar This announcement began to enforce Since January 1, 2459 (as of April is also the month to start a new era. ) BC Flag_h9 2460 King Rama VI. Brought Thailand to join World War 1. His initiative The war was a step in the progress of the country. It is a reminder For this agenda to the future That should include a "flag" that was edited in such a way that 2459 was not the elegant 7 ordered the Navy to raise the bar up another color three colors. According to the international flag in use. So that is a sign that Thailand joined the Allies. And secondly, blue is the color for the death of his time. Is the color that should be emblazoned in the flag of Thailand. So in the year 2460 So he graciously The flag of the Act, BE 2460 issued on September 28, 2460, effective after the date of notification in the Gazette within 30 days, the flag looks as follows. Is the flagship quad tree-width 2 part 3 part long money stripe width to 1 in 3 of the width of the flag in the middle. A broad white band 1 in 6 of the width of the flag side bar. Then the width of the red and white stripes on each side of the strip and assemble outside the King called "flag" the flag, the red flag of the old elephant and then canceled. Meaning of the color is tricolor flag. Red means the national unity of the nation and white stands for religion. Which is a cultured mind purification. Black money refers to the monarch, who is the head of the country. came to 7th Reign of King Rama VII. He ordered Called upon to save King's Privy Council. In order to present the opinion of many that. Will continue to use the flag as a flag used to. Or return to the flag elephants instead. Or to improve the appearance changes flag How to Help flag It appears that the opinion of the Privy very different distribution. Was not an arbitration respectfully. So, he graciously. The continued use of the tricolor flag following a royal decision dated 25 May 2470, in the reign of King Ananda Mahidol, Rama 8 has improved the tricolor flag, which still uses the same flag. but To describe the flag be easy to understand and clearly the rectangular appearance are size 6 long section 9 and the width 2 in 6 middle section is a Punjabi from the stripe Punjab off to either side, each 1 part in 6 colors total. a white band Subsequently, the two sides are white to red stripe. reign of King Ananda Mahidol. The Flag Act The first was in 2479 in the reign, when the tricolor flag was also used. It is easy to understand and clearly describe the flag is a size 6 look like a rectangle the length and the width 9 6 2 in the middle are colored dark blue. (Dark blue) Moving away from color both in 6 parts, each one a white stripe. Subsequently, the two sides are white to red stripe. Since then, no text. Change the appearance of the flag is the tricolor flag of Thailand, dating to the present.






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The meaning of the tricolor flag was

red means the nation and the unity of the nation

white means religion, which is the teach the mind pure

blue. Referring to the king as head of the country

.Flag_h3 reign of King Mongkut Rama The book has open contract trading with Westerners in BCHer 9 8 are cargo ships of other countries. In Europe and America travel to trade more and consulate is located in Bangkok. Those places have their own national flag is important.So the king. The red flag, which the ship Thai is repeated with other countries. Difficult to observe shouldn't be used anymore. Should be used as a ธงอ Royal Navy flag.But the white elephant in the middle of the red flag!
.
flag_h4 during the reign of King Rama V Have issued the act on the model flag several times. The law of the flag is precedent Siam Assoc.11. The flag, the flag Rattanakosin 11th Rattanakosin. 11), all of ได้ยืนยัน characteristics of flag as the flag is red. The center is a white elephant. No IX facing all the pillars

.Flag_h5 later in the reign of King Rama VI, please cultivate out announced Amendments Act flag Rattanakosin. The 12th anniversary on 21 November 24 5 9 edit the flag is a flag is red. "Turn into a pillar. This announcement began to enforce from 1st January 24 April 5 9 (as it ยังนับ month began a new era. )
.
flag_h9 in BC๒๔๖๐ Rama vi. He participated in World War I the one king. Declaration of war is one of the country's progress step deserve a warning.It should include a "flag" is that the edit in B.Prof.Good 5 9 is not elegant. 7 her royal, raising the bar น้ำเงินแก่ up another one is three colors. According to the characteristics of the international flag is used. To make a sign that the Thai joined the allies.It is the color should be decorated in a flag, so in ๒๔๖๐. He graciously pleased. ตราพระราชบัญญัติ flag, พระพุทธศักราช, ๒๔๖๐. Issued on the 28th September B.Professor ๒๔๖๐ arena after the date the announcement in the Government Gazette. 30 days, the flag is as follows:

.A rectangular flag, wide. 2. The long 3 parts, has a color bar brought money to wide, 1 in 3 of the width of the flag is at the center, has a white strip width. One in six of the width of the flag on each side bar.And King known as the "flag" the elephant flag red flag middle of original cancelled. The meaning of the tricolor flag is red means the nation and the unity of the nation, white refers to the religion.Color the money means the king as head of the country!
.When the reign of 7 Prajadhipok, please often has the law นทึก given to the Privy Council. To offer an opinion of the masses. Will probably use the flag as used in the national flag.Or will improve the change characteristics of the flag. To help the flag? The opinion of the Privy Council appear very different distribution So not respectfully the casting. So graciously pleased.May 25, B.Prof.๒๔๗๐, in the reign of King Ananda Mahidol. 8 have improved the royal flag act which is still used as a flag to flag as the original but. Explain the banner, easy to understand, and clear as follows.There is wide and long. 6. 9 the wide side 2 in six parts. The middle color jab from Punjab bar out two sides. 1 in 6 color is the white stripes The white out the 2 above a red bar
.
the reign of King Ananda Mahidol, exchange act flag, issued the first ในรัช tense when BC.Good 7 9 in that respect with the flag is a flag. But it is easy to understand and describe the flag is clear, a rectangle is wide. 6. The long 9 the breadth 2 in six parts. In the middle of a colour (dark blue).. 1 in 6 and a white strip, from white to the two sides is a red bar since then no message. Change characteristics of the flag, flag is the flag dating to the present
.

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: