พระธาตุหนองสามหมื่น หรือ พระธาตุบ้า

พระธาตุหนองสามหมื่น หรือ พระธาตุบ้านแก้ง
ตั้งอยู่ที่ตำบลบ้านแก้ง อำเภอภูเขียว การเดินทางจากจังหวัดชัยภูมิตามทางหลวงหมายเลข 201 ประมาณ 5 กม. ถึงสี่แยกเลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 201 สู่อำเภอภูเขียว เลยไปจนถึงบ้านหนองสองห้อง ระยะทางประมาณ 75 กม. เลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 2055 ประมาณ 9 กม. ถึงบ้านแก้ง เลี้ยวซ้ายเข้าวัดบ้านแก้งอีกประมาณ 5 กม. องค์พระธาตุตั้งอยู่ภายในวัด
พระธาตุสามหมื่น เรียกชื่อตามหนองน้ำสามหมื่น ซึ่งตั้งห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัด เป็นพระธาตุที่มีลักษณะสวยงาม และสมบูรณ์ที่สุดองค์หนึ่ง ไม่ปรากฏหลักฐานว่าสร้างขึ้นเมื่อใด แต่จากลักษณะทางด้านสถาปัตยกรรมและศิลปกรรม ที่ผสมผสานกันระหว่างล้านนา ล้านช้าง และอยุธยา สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นราวพุทธศตวรรษที่ 21-22 ในสมัยพระไชยเชษฐาธิราชแห่งราชอาณาจักรลาว
พระธาตุสามหมื่นมีลักษณะเป็นเจดีย์ย่อมุมไม้สิบสอง ตั้งอยู่บนฐานเขียงรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสกว้างประมาณ 32.70 เมตร สูงถึงยอดประมาณ 45.30 เมตร มีบันไดทางขึ้นทั้งสี่ด้าน เหนือฐานเขียงเป็นฐานบัวคว่ำบัวหงายรองรับองค์พระธาตุ ซึ่งมีซุ้มทั้งสี่ทิศ ประดิษฐานพระพุทธรูปปางรำพึง และปางลีลา ภายในองค์พระธาตุบรรจุพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้า รูปแบบดังกล่าวอาจเปรียบเทียบ ได้กับพระธาตุอื่นๆ ทั้งในนครเวียงจันทน์และในเขตไทย เช่น พระธาตุวัดเทพพล เมืองเวียงคุก จังหวัดหนองคาย พระธาตุศรีเมือง นครเวียงจันทน์ เป็นต้น

นอกจากนี้ บริเวณที่ตั้งพระธาตุสามหมื่น แต่เดิมก็เคยเป็นเมืองโบราณสมัยทวารวดีที่มีขนาดใหญ่ เมืองหนึ่งอายุราวพุทธศตวรรษที่ 12-16 ด้วยปรากฏร่องรอยของคูน้ำคันดิน และโคกเนิน โบราณสถานหลายแห่ง โบราณวัตถุสำคัญที่พบทั้งในและนอกเขตคูเมืองหลายชิ้นได้นำมาเก็บรักษาไว้ที่วัด เช่น กลุ่มใบเสมาหินทราย บางแผ่นก็มีจารึกอักษรปัลลวะภาษาสันสกฤต อายุราวพุทธศตวรรษที่ 12-14 และมีแผ่นหนึ่งนำไปตั้งเป็นหลักเมืองประจำอำเภอภูเขียวด้วย นอกจากนี้ยังมีประติมากรรมรูปเคารพอีก 2 ชิ้น สภาพชำรุดชิ้นหนึ่งคล้ายเศียรพระพุทธรูปนาคปรก ในศิลปะขอมแบบบายน อายุราวพุทธศตวรรษที่ 18 พระธาตุสามหมื่นและบริเวณโดยรอบ แห่งนี้จึงนับว่ามีความสำคัญและน่าสนใจมากแห่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phra that Nong Sam Muen House relics or gangbangLocated at Tambon ban gangbang Amphoe Phu khiao The journey from Chaiyaphum as highway 201 approximately 5 miles to the intersection, turn left onto Highway No. 201 to Phu district go green till the ban Nong song Hong. A distance of about 75 miles, turn left onto Highway No. 2055 DP home about 9 km. Turn left onto Temple houses approximately 3 MI (5 km) by father Ong pagoda is located inside the temple.Three thousand relics According to swamps called three thousand, which reached out towards the Northwest of the province, is a relic that looks beautiful and the most complete one. No evidence of when, but created from fine arts and architectural styles that mix of Lanna. Chang, Ayutthaya and million. Presumably created Century 21-22 in the reign of Reethi xaysetha Kingdom of Laos.Phra that Chedi has a three thousand twelve. The base is located on the square chopping board roughly estimated to 32.70 meters high 45.30 metres with stairs on all four sides above the base is the base upside down facing the cornice cornice Board supports both glazed facade, which has four directions. The posture of Buddha meditate and Pang internal relics packaging euphemism for relics of Lord Buddha. Such a format might compare with other relics in Vientiane and Thailand in the County such as Phra that temple gods wiang Nong Khai jail citizens. Phra that SI Muang Vientiane, etc.In addition, three thousand relics area area. Originally, it belonged to the ancient dvaravati city of a large city, one aged 12-16 century with traces of the moat appears khandin and khok many ancient hills. Important artifacts that are found both in and beyond the moat has taken the measure maintained example leaves some sandstone boundary marker of the plates it is Sanskrit inscription letters Palma LWA. Ages 12-14 century and have one set as the main city of Phu district, green. There is also a sculpture piece 2 pieces weather-damaged respect similar Buddha head. In Cambodia, Bayon style art circa around three thousand relics and surrounding area. This is a very interesting and important one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

พระธาตุหนองสามหมื่น or relics ban kaeng.Located at the district ban kaeng Phu khiao. Travel from Chaiyaphum province highway 201 approximately 5 km. Intersection turn left on highway 201 to Phu khiao district. Went to ban Nong approximately 75 km, turn left on highway 2055 about 9 km to ban kaeng left temple ban kaeng about 5 km. The Lord that is located within the temple.The relics of three thousand names according to the three thousand. Which set up away from the northwestern province. A relic looks beautiful. And the most complete prince. Unidentified that created when But from the style of architecture and fine arts The combination between Lanna and Ayutthaya Ford presumably built around a long 21-22 late in the days of the ไชยเชษฐาธิราช of the kingdom of Laos.Three thousand have relics pagoda style is recess wood twelve. Located on wide and about 32.70 surmounted square meters high to the top about 45.30 meters. There are stairs on all four sides. Over a base surmounted chapiters lotus face supports the relics, which has the facade four directions Buddha Buddha image ปางรำพึง and walking in the Lord that the relics of the Buddha. Such form may compare with other relics in Vientiane, and in the field, such as relics Thai wat thep physical city wiang Nong Khai prison Phra Sri Vientiane, etc.In addition, the area of three thousand relics Originally was an ancient animal at large. City one in his fifties with traces of the moat appeared late 12-16 embankment and mound hill. โบราณสถานหลาย. Important artifacts found both inside and outside the moat many pieces were preserved at the temple, such as a group of SEMA sandstone, some sheets have inscriptions vishvakarman Sanskrit. In his fifties late 12-14 and one for a city of Phu khiao district. There is also another 2 respect sculpture pieces. The damaged one like Buddha head Naga in Khmer art, about a bye.