ปัจจุบันไม่ว่าคุณจะเดินทางไปไหนมาไห

ปัจจุบันไม่ว่าคุณจะเดินทางไปไหนมาไหนกับครอบครัว เพื่อน พี่น้อง หรือว่ามองไปที่คนรอบข้างมักจะเห็นแต่ละคนต่างนั่งก้มหน้าอยู่กับหน้าจออุปกรณ์สื่อสารของตนเองกันแทบทั้งสิ้น จึงทำให้เกิดศัพท์บัญญัติใหม่ในโลกออนไลน์ชื่อว่า “สังคมก้มหน้า (Indifferent Society) ” ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่มีผลกระทบอยู่ไม่น้อย หากเรายังปล่อยปละละเลยให้สังคมเป็นเช่นนี้ต่อไป
จากพฤติกรรมทางสังคมของผู้คนในยุค Social Network ที่ผู้คนต่างก้มหน้าอยู่กับอุปกรณ์ พกพาส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์มือถือ ไอแพด ไอโฟน แท็บเล็ต และอุปกรณ์สื่อสารชนิดอื่นๆ ต่างๆ ซึ่งเราจะพบเห็นได้ทั่วไปว่าผู้คนเหล่านี้ต่าง กำลังจดจ่ออยู่กับการแชท ผ่านทางไลน์หรือเมสเซนเจอร์ กับเพื่อนหรือกลุ่มเพื่อน การโพสต์ภาพอาหารที่กำลังจะทาน หรือทานเสร็จแล้วผ่านหน้าจอเฟสบุ๊ค หรือการกด Like กับเพื่อนที่โพสต์กิจกรรมในกลุ่มเกือบจะทุกวินาที ทำให้สามีภรรยา ที่สามีจดจ่ออยู่กับไอโฟน ส่วนภรรยาก็สไลด์หน้าจอไอแพดอย่างเมามัน โดยไม่ได้สนใจพูดคุยกันในร้านอาหาร เป็นภาพที่ชินตา สำหรับสังคมบ้านเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today, whether you are traveling with family, friends, siblings, or anywhere that looked at the people around you often see people sitting face on screen almost all their communications equipment. As a result, new terminology in the online world title. "Upper face (Indifferent Society)", a phenomenon that has affected not less. If we continue to neglect the society as such, the
social behavior of people in the Social Network that people face on portable devices, personal, whether it's a mobile phone, iPad, iPhone, tablet, and. Other devices, which are generally found that these people were. You're focused on chat. Male or via Messenger. With a friend or group of friends Post pictures that are going to eat. Or have done over the screen or press the Facebook Like with post activity in almost every second. Husband and wife The husband concentrated on the iPhone. The wife was frantically slide screen iPads. Do not talk to each other in a restaurant. The picture is familiar For our society

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, whether you are going with family, friends, siblings, or look at the people around บข้าง often see each bear with screen equipment their communication and hardly at all."The society face (Indifferent Society.)", which is a phenomenon that the effect is not. If we neglect the society to continue like this!From the social behavior of people in the Social Network that people face with devices, such as mobile phones, portable personal. IPad, iPhone tablet, communication equipment and other types of activities.Are concentrated on the chat. Through online or messenger with a friend or a group of friends. Post thumbnail food is to eat. Or finished across the screen, Facebook, or of the press Like with friends to post activities in almost every group GWI minutes.Husband, concentrating on the iPhone. The wife's slide the screen iPad spree. Without a care to talk restaurants. The picture is Cinta for our society!