ระยะเวลากว่าหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา บร

ระยะเวลากว่าหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด(มหาชน) ได้ดำเนินโครงการ “ไทยเบฟ รวมใจต้านภัยหนาว” ด้วยการมอบผ้าห่มปีละจำนวน 200,000 ผืน ในพื้นที่กว่า 586 อำเภอ 41 จังหวัดในเขตภาคเหนือและอีสาน ในปีที่ 12 นี้จะมอบผ้าห่มครบ 2, 400,000 ผืน มูลค่ากว่า 400 ล้านบาท คาราวานผ้าห่มในโครงการ “ไทยเบฟ...รวมใจต้านภัยหนาว” จะทยอยส่งมอบให้ถึงมือพี่น้องชาวไทยภาคเหนือและภาคอีสาน ด้วยผ้าห่มจำนวน 200,000 ผืน มูลค่า 50 ล้านบาท ภายในเดือนพฤศจิกายน 2554

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Over one period of decades the company Thai beverage public company has carried out the project "Thai bef's winter disaster resistance" by providing blankets, 200 days a year.0 visitors in the area more than 586 41 district, in the North and Northeast in recent years, this will give 12 2 anniversary of 400000 smoothing, blankets worth over 400 million. Caravan project blankets "Thai bef ...Against the winter disaster victims "will be delivered in succession to hand the northern Thai people brothers and the Northeast with blankets of 200000 PCs worth 50 million baht. In November, 2554 (2011)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For more than a decade ago, Thailand Beverage PLC (the Company) has conducted a "Thailand Beverage Unites to Fight the Winter" by donating blankets each year 200,000 parcels in the area of ​​586 District 41 counties in the area. North and Northeast in 12 years, will provide covers for 2, 400,000 parcels worth over 400 million baht in the caravan covers. "Thailand Bev ... Unites to Fight the Cold" will be delivered into the hands of the people of the North and Northeast Thailand. With a total of 200,000 parcels, blankets, worth 50 million baht by the end of November 2554.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

More than a decade the company subsequently limited project “ไทยเบฟ and resistance against cold. "By giving each year, the 200 blanket000 piece the area over the 586 District 41 Province in northern and northeastern in 12 this will give full 2 400 blanket, 000 piece, worth more than 400 million. A blanket in the project "development.The resistance against cold. " Have been delivered to the Thai people, North and northeast, with the 200 blanket, the value 000 50 million in November 2554.