วันนี้เราได้รับสินค้าของคุณแล้วจากค

วันนี้เราได้รับสินค้าของคุณแล้วจากคนส่งสินค้า แต่มีปัญหาอยู่1กล่องคือกล่องที่ 17 สินค้าในกล่องไม่ตรงกับใบส่งสินค้า เนื่องจากใบส่งสินค้าแจ้งมาว่ามีทั้งหมด 55 ชิ้น แต่ที่หน้ากล่อง กับสินค้าจริง นั้น มี แค่ 55 ชิ้น

หลังจากการตรวจนับจากพนักงานคลังสินค้าของเราพบว่า กล่องที่ 17 สินค้าในกล่อง กับ packling list ไม่ตรงกัน

คือสินค้าในกล่องมีจำนวน 50 ชิ้น ซึ่งตรงกับหน้ากล่องที่เขียนว่ามี 50 ชิ้น แต่ใน packling list เขียนว่ามี 55 ชิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today we received the shipment of your products. But there is one problem, the product is packaged in a wooden box with 17 blades shipment. Because the product that you have all 55 pieces, but the drumhead Its true that there are only 55.
After starting from the warehouse, we found that the 17 items in the box with packling list mismatch

is the box with 50 pieces that match the box that says there are 50 pieces, but in packling list wrote. There are 55 pieces
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today, we have received your item and delivery people, but there is a problem, 1 box is a box that 17 items in the box does not match the shipping because shipping notification that contains all 55 pieces, but the real item box is just 55.
After the count from our warehouse to find a box with a list box item 17 packling does not match the number of items

is 50 pieces, which correspond to the page box that says there are 50 pieces, but in a piece of writing that list 55 packling
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, we have received your product, and then from people who send goods, but there is a problem in the box 1 BOX IS A 17 items in the box does not match the invoices invoices due notice that there are 55 pieces of the box, but the actual products, there are only 55
after the exam from our warehouse staff found that the 17 items in the list box to packling do not match,

is the product in the box with the number of 50 which corresponds to the box that says there are 50 pieces of packling list but in writing that there are 55 pieces of