เพราะเหตุนี้มันทำให้ฉันไม่ได้ไปญี่ป

เพราะเหตุนี้มันทำให้ฉันไม่ได้ไปญี่ปุ่นจนปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For this reason, it makes me not go to Japan until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of this, it makes me not to go to Japan until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of this, it made me go to Japan until today.