จดหมายฉบับนี้เป็นการขออนุญาตส่งขวดT

จดหมายฉบับนี้เป็นการขออนุญาตส่งขวดTG416 ซึ่งเป็นขวดที่ผลิตในปี2013ที่ยังคงเหลืออยู่ในสต๊อก. อย่างไรก็ตามเพื่อให้เกิดความเชื่อมั่นแกลูกค้าว่าขวดเหล่านี้ถึงแม้มีอายุการจัดเก็บมากกว่า1ปีนั้นยังคงมีสภาพและคุณภาพที่ตรงตามมาตรฐานของการผลิตของTGI อีกทั้งทางหน่วยงานQAยังได้ทำการตรวจสอบซ้ำอีกครั้งเพื่อให้มั่นใจว่าสินค้าทั้งหมดจำนวน12กระบะที่จะจัดส่งให้ลูกค้านี้สามารถนำไปใช้งานได้ตามปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This letter is to request permission to send a bottle of TG 416, a bottle produced in the year 2013, which still remains in stock. However, in order to give the customer the confidence that these bottles Grand even older than 1 year, it still has quality and that meets the standards of the production of TGI.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This letter is to request permission to send the bottle TG416. The bottles produced in 2013, remaining in stock. However, to provide customers with the confidence that these bottles to store more than one year of age, although it is still a condition that meets the standards and quality of the production of TGI. In addition, the QA agency also checked again to ensure that all 12 trucks to be delivered to the client can be used normally.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This letter is to send the bottle TG416. Bottle which is produced in 2013 remain in stock.However, to achieve the confidence you customers that these bottles though is storing more than 1 that year, still have the image quality and meet the standards of the production of TGI.