วันที่ เรียน ผู้สอบบัญชี บริษัท……

วันที่
เรียน ผู้สอบบัญชี บริษัท…………………..จำกัด
1. ธนาคารขอเรียนให้ทราบว่า เพียงสิ้นวันที่ 31 ธันวาคม 2557 ปรากฏในบัญชีของธนาคารว่าบริษัท มียอดเงินฝากดังต่อไปนี้ :-

เลขที่บัญชี
ประเภทเงินฝาก

จำนวนเงิน อัตราดอกเบี้ย
ต่อปี
ดอกเบี้ยค้างรับ ภาระผูกพัน
เงินฝาก
Regular Checking Account
Saving Deposits
Time Deposits
อื่นๆ (โปรดระบุ)
2. หนี้สินอื่นของลูกค้าดังกล่าวข้างต้น ณ สิ้นวันเดียวกันมีดังนี้ :-

เลขที่บัญชี
ประเภทหนี้สิน

จำนวนเงิน วันครบ
กำหนด อัตรา
ดอกเบี้ยต่อปี ดอกเบี้ย
ค้างจ่าย
หลักประกัน
Overdrafts
Loans
Acceptances
Trust Receipts
อื่นๆ (โปรดระบุ)
3. ณ สิ้นวันเดียวกันมีภาระผูกพันและหนี้สินที่อาจจะเกิดภายหน้าดังนี้ :-
ประเภทบัญชี จำนวนเงิน วันเริ่มสัญญา วันครบกำหนด หมายเหตุ
Letter of Guarantee

4. รายละเอียดของเลตเตอร์ออฟเครดิต 5. บัญชีอื่นที่ติดต่อกับธนาคารมีดังนี้.-
ที่ลูกค้าเปิดไว้แต่ยังใช้ไม่หมดมีดังนี้.- 5.1 Securities held for safe keeping
จำนวนเงิน
เงินตรา
ต่างประเทศ
เงินบาท 5.2 Items held for collection
Import Letters of Credit
Domestic Letters of Credit
Marginal Deposit 5.3 อื่นๆ (โปรดระบุ)

ตามหลักฐานของธนาคาร ลูกค้าดังกล่าวไม่มีบัญชีอื่นใดอีกนอกจากที่กล่าวไว้ข้างต้น


ขอแสดงความนับถือ

(ประทับตราธนาคาร)
เจ้าหน้าที่ผู้รับมอบอำนาจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The
study Auditor ..................... .. limited
one. The Bank hereby announces that Just ended December 31, 2557 appear in the bank accounts of the company. Total deposits below. - the account number of the deposit amount. Interest rate per annum accrued interest. Commitments Deposits Checking Account Regular Saving Deposits Time Deposits Other (please specify) 2. Other liabilities of the above at the end of the day are as follows. - the account number of the debt amount, due date, the rate of interest per annum. Interest payable secured overdrafts Loans Acceptances Trust. Receipts Other (please specify) 3. At the end of the same day with the obligations and liabilities that may arise following the future. - types of accounts, amounts, dates, deadlines Note the Letter of Guarantee 4. 5. Details of the letter of credit with a bank account contacts are as follows. - A customer opened but unused, are as follows. -. 5.1 Securities held for safe keeping money exchange foreign currency THB 5.2 Collection Items held for Import Letters of Credit Letters of Credit Domestic Marginal Deposit 5.3 Other (please specify) as evidence of the bank. Such customers account except the above Yours (seal banks) authorized representative.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The study of auditor firms
...... beautiful...
1 Bank Limited. Please be informed that the only the end of the day 31 December 2557 appear in my bank account that company. The deposit amount is as follows: -




the account number, deposit typeThe amount of money, interest rate per year



Regular deposit obligations accrued interest. Checking Account

Saving Deposits Time Deposits. Other (please specify)

2. Other liabilities of clients above at the end of the day is as follows: -


liability account number type

.The amount of money, the complete set interest rate


the interest accrued



the collateral Overdrafts Loans Acceptances
Trust Receipts. Other (please specify)

3. At the end of the same obligations and liabilities that may occur in the future as follows: -
.Account type, amount. The start contract due date. Note
Letter of Guarantee

4. Details of the character of credit 5 methacrylate. Another account that contact with the bank are as follows. -
customers but also remained open are the following. - 5.1 Securities. Held for safe keeping
.The amount of foreign currency rate


5.2 Items held for collection
Import Letters of Credit
Domestic Letters of Credit.
Marginal Deposit 5.3 other (please specify)

according to the evidence of the bank. Such customer no account else besides above


.Sincerely (seal)


bank staff attorney
.