เดือนแปด เรียกว่า เดือนดะส่องโมง (ต

เดือนแปด เรียกว่า เดือนดะส่องโมง (ต.ค.-พ.ย.) เป็นเดือนเปลี่ยนฤดูจากหน้าฝนย่างเข้าหน้าหนาว กล่าวคือครึ่งแรกของเดือนจะเป็นท้ายฤดูฝน และครึ่งหลังของเดือนจะเป็นช่วงต้นหนาว ชาวนาจะเริ่มเก็บเกี่ยวข้าวกันในเดือนนี้ ในทางพุทธศาสนานั้น เดือนดะส่องโมงถือเป็นเดือนสำหรับงานทอดกฐิน ซึ่งที่จริงพม่ากำหนดช่วงเวลาจัดงานทอดกฐินเริ่มตั้งแต่วันแรม 1 ค่ำกลางเดือนดะดีงจุ๊ต จนถึงวันเพ็ญกลางเดือนดะส่องโมง รวมเวลาหนึ่งเดือนเต็ม ในงานกฐินนี้จะมีการแห่ครัวทานที่พม่าเรียกว่า ปเดต่าบี่งหรือ ต้นกัลปพฤกษ์ และในวันสุดท้ายของฤดูกฐิน ซึ่งตรงกับวันเพ็ญของเดือนดะส่องโมงนั้น ชาวพุทธพม่าจะมีการจัดงานจุลกฐิน พม่าเรียกจุลกฐินนี้ว่า มโตตี่งกาง แปลตามศัพท์ว่า "จีวรไม่บูด" เทียบได้กับอาหารที่ไม่ทิ้งให้ค้างคืนจนเสีย มโตตี่งกางเป็นกฐินที่ต้องทำให้แล้วเสร็จภายในวันเดียว เริ่มแต่ปั่นฝ้ายให้เป็นด้าย จากด้ายทอให้เป็นผืนผ้า แล้วย้อมตัดเย็บเป็นจีวร ในเดือนนี้ยังมีพิธีตามประทีป และทอดผ้าบังสุกุล หรือปั้งดะกู่ อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Eight month called Maeda two o'clock months (October-November) Is the monthly change of the rainy season approaching winter. That is, the first half of the month will be the end of the rainy season. The second half of the month will be the beginning of winter. Farmers will begin harvesting rice this month. In BuddhismIn fact, Burma held a ceremony scheduled at camp one evening, from the middle of the Island of Jutland. Until the mid-twelfth two o'clock Maeda Includes one month In this Kathina procession Crawtan be called Burma. Cala or B.And the last day of the Katin. Which falls on the full moon of the month, then two o'clock uncontrollably. Buddhist Burma will be held Hulkฐin. Myanmar calls Hulkฐin that the older Ti Kang terminology translates as "robe not spoiled" compared to a diet that does not leave them overnight until death.Start a thread, but Gin Yarn is woven into fabric. Then sewing a robe dyed In this month by lantern ceremony. Requiem and stretch fabric Or pump with the Maeda Ku
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last month, eight o'clock (indications last month called shine Oct-Nov.Last month the season) as the rainy season into the winter front Grill. That is, the first half of the month will be the end of the rainy season and the second half of the month is the beginning of winter. Farmer's rice harvest begins this month. In Buddhism. Which is the real Burma, certain annual Royal ceremony held during a specific period of time starting from the days of Lunar mid ngachut da best till the full moon day in the middle of the month, indications of a time in front of the mirror? In the kitchen of kathina eat at Burma, called the pade ta bing. And on the last day of the kathina, which corresponds to the full moon day of the month, Fukuda, the daily mirror. Burmese Buddhist celebration kathina is extremely small. This is called kathina miniature Burma mato ngakang pronounced translate according to the terminology of "Buddhist monk's robe is not to spoil," is comparable to foods that don't leave overnight until death. Start a thread, but the thread is spun from cotton woven into cloth, yarn dyed sewing as a Buddhist monk's robe in a ceremony by the light and FRY, bangsukun, or indications of pang Ku.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

eight months, months of light am (October - November.) is a change in season from the rains came the first half of the month, that is, winter will be the end of the rains and half of the month will be at the beginning of winter rice farmers will begin to harvest in this month, in a Buddhist.In fact, Burma has set the time. Camping 1 Kathin Ceremony begins on the date of the dinner in mid-to-full moon งจุ๊ well in mid-am of light as well as a full month in the Kathin ceremony. There will be a procession kitchen dining in Burma called ปเด HTTP monkey orand on the last day of summer Kathin ceremony which match the full moon of the month of the illuminator am Buddhist Burma is available capacity, capacity Kathin Burma called Kathin, this Protocol also has Yoyraya Cave inside, that it is a means to unfold in accordance with the glossary, "robes are not bad, compared to food, not to leave it overnight.cotton yarn, but it is started from a piece of cloth, textile yarn, cutting, sewing, and then dyed robes in this month is to have a ceremony to illuminate (and fried ปั้ง cloth or rag of
Ku.