ซึ่งในระยะแรกกองทัพญี่ปุ่นยังไม่อาจ

ซึ่งในระยะแรกกองทัพญี่ปุ่นยังไม่อาจบุกเข้ามาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first phase, in which armed forces of Japan have not invaded it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At the first stage, the Japanese could not break into it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the first phase of the Japanese army could not be invaded.