ผ้าบาติกถือกำเนิดขึ้นในประเทศอินเดี

ผ้าบาติกถือกำเนิดขึ้นในประเทศอินเดีย เมื่อ 2,500 ปีก่อน ต่อจากนั้นก็ได้รับความนิยมจนมีชื่อเสียงระดับโลก ปลายศตวรรษที่ 18 ผ้าบาติกเริ่มเข้ามาแพร่หลายในเกาะชวา ประเทศอินโดนีเซียและได้รับการพัฒนาต่อมาเรื่อยๆ เมื่อปี 2009 เทคนิคย้อมสีผ้าบาติกแบบดั้งเดิมของอินโดนีเซียได้รับการรับรองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จากองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโก ถึงแม้ว่าอินโดนีเซียไม่ใช่แหล่งกำเนิดการทำผ้าบาติก แต่อินโดนีเซียได้มีการพัฒนาเทคนิคในการย้อมสีให้อยู่ในระดับสูงอันเป็นเอกลักษณ์ ปัจจุบันผ้าบาติกของอินโดนีเซียจึงกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงในระดับโลก

สำหรับผ้าบาติกที่เขียนลวดลายด้วยมือนั้น ต้องใช้เวลา 1 ถึง 2 เดือนถึงจะแล้วเสร็จ ซึ่งช่างศิลป์ต้องใช้พู่กันชันติ้งจุ่มน้ำขี้ผึ้งแล้วเขียนเป็นลวดลายที่มีความละเอียดประณีตสวยงาม นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อมีแม่พิมพ์ที่ทำด้วยทองแดงซึ่งทำให้เทคนิคการทำผ้าบาติกมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งผ้าบาติกแต่ละชิ้นจะใช้เวลาเพียง 1 ถึง 2 วันเท่านั้นและราคาถูกกว่าผ้าบาติกที่เขียนลวดลายด้วยมือ

ดังนั้น ผ้าบาติกไม่เพียงแต่เป็นศิลปหัตถกรรมพื้นเมืองของอินโดนีเซียเท่านั้น หากยังเป็นความภาคภูมิใจของชาวอินโดนีเซียอีกด้วย ในวันงานสำคัญต่างๆ ชาวอินโดนีเซียจึงนิยมใส่เสื้อผ้าบาติก โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลคาร์นิวัลบาติก ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าบาติกจะได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก นอกจากนั้น ลวดลายบาติกยังถูกแกะสลักบนเครื่องเฟอร์นิเจอร์และมีการทำลายสักบนร่างกาย โดยชาวอินโดนีเซียถือวันที่ 2 เดือนกันยายนเป็นวันบาติกอินโดนีเซียเพื่อให้ตระหนักถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะของหัตถกรรมนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Batik originated in India country. When 2,500 years before. Then it is a popular and has a global reputation. By the late 18th century, batik began spreading in Java. Country Indonesia and receive subsequent development gradually. When the 2009 batik dyeing technique native Indonesia as an intangible cultural heritage does not study science and culture organization, United Nations or UNESCO. Although Indonesia is not a source to make batik, but Indonesia has developed the technique in the dyeing, the unique high level. Nowadays, batik of Indonesia became renowned in the global. สำหรับผ้าบาติกที่เขียนลวดลายด้วยมือนั้น ต้องใช้เวลา 1 ถึง 2 เดือนถึงจะแล้วเสร็จ ซึ่งช่างศิลป์ต้องใช้พู่กันชันติ้งจุ่มน้ำขี้ผึ้งแล้วเขียนเป็นลวดลายที่มีความละเอียดประณีตสวยงาม นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อมีแม่พิมพ์ที่ทำด้วยทองแดงซึ่งทำให้เทคนิคการทำผ้าบาติกมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งผ้าบาติกแต่ละชิ้นจะใช้เวลาเพียง 1 ถึง 2 วันเท่านั้นและราคาถูกกว่าผ้าบาติกที่เขียนลวดลายด้วยมือ ดังนั้น ผ้าบาติกไม่เพียงแต่เป็นศิลปหัตถกรรมพื้นเมืองของอินโดนีเซียเท่านั้น หากยังเป็นความภาคภูมิใจของชาวอินโดนีเซียอีกด้วย ในวันงานสำคัญต่างๆ ชาวอินโดนีเซียจึงนิยมใส่เสื้อผ้าบาติก โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลคาร์นิวัลบาติก ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าบาติกจะได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก นอกจากนั้น ลวดลายบาติกยังถูกแกะสลักบนเครื่องเฟอร์นิเจอร์และมีการทำลายสักบนร่างกาย โดยชาวอินโดนีเซียถือวันที่ 2 เดือนกันยายนเป็นวันบาติกอินโดนีเซียเพื่อให้ตระหนักถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะของหัตถกรรมนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Batik originated in India 2,500 years ago and then became popular as a world-renowned. Late 18th century batik began to proliferate in the island of Java. Indonesia and has been developing steadily since 2009. Technical dyeing batik, traditional Indonesian certified as cultural heritage intangible from the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, the United Nations or UNESCO. Although Indonesia is not the origin of batik. But Indonesia has developed a technique of staining a high level unique. Current Indonesian batik has become a product with a global reputation for batik pattern by hand, it takes one to two months to be completed. The arts need to use a brush dipped in water, wax and then write an application's design with exquisite detail. Since the beginning of the 20th century, when the mold is made ​​of copper, which makes the technique of batik has changed. The batik pieces, it only takes one to two days and cheaper batik pattern by hand so. Batik is not only art and traditional crafts of Indonesia. If that is the pride of the people of Indonesia as well. The Major Events Indonesian batik clothes they wear. Especially during Carnival batik. Products made ​​of batik is a very popular addition to batik motifs carved on the furniture and the destruction of the tattoo on the body. By Indonesians held on 2 September, a Batik Indonesia to recognize the value of culture and art of this craft.