แทนข้าพเจ้าจนเสร็จการ และข้าพเจ้ายอ

แทนข้าพเจ้าจนเสร็จการ และข้าพเจ้ายอมรับผิดชอบในการที่ผู้รับมอบอำนาจได้ทำไปตามที่มอบอำนาจนี้เสมือนหนึ่งข้าพเจ้าได้ทำการด้วยตนเอง เพื่อเป็นหลักฐานข้าพเจ้าได้ลงลายมือชื่อหรือพิมพ์ลายนิ้วมือไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Instead of a complete misunderstanding, and I accept responsibility for that mandate was made in accordance with that mandate, as I have done to themselves. As evidence I have signed, or fingerprints, is the significant presence of the witness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Behalf until completion I accept responsibility for the appointee has been made possible by the power of attorney is as if I've done it myself. As evidence, I have signed or fingerprinted in the presence of witnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Instead I until finished. And I accept responsibility for that Attorney did as mandate this virtual one I have the self.