ศูนย์การเรียนรู้ ICT ชุมชน เทศบาลนค

ศูนย์การเรียนรู้ ICT ชุมชน เทศบาลนครเชียงใหม่

ไม่กี่ปีก่อนหน้า ใครบางคนเคยปรามาสไว้ว่า อนาคตของเด็กกลุ่มนี้ ถ้าไม่จบลงในคุกในตะราง ก็คงมีหนังสือพิมพ์คลุมหน้าอยู่ข้างถนน ชื่อของ NDRž หรือ กลุ่มหน้าดาราž ดังกระฉ่อนจากตัวเมืองเชียงใหม่ไปสู่การรับรู้ของคนทั้งประเทศราว 11-12 ปีก่อน ในฐานะของแก๊งซิ่งวัยรุ่นที่มีสมาชิกหลายร้อยคน ยามค่ำคืนจะออกขี่มอเตอร์ไซค์ระเบิดท่อแผดเสียงรบกวนชาวบ้าน แต่ละคนจะมีดาบซามูไรไพล่หลัง พร้อมจะฟาดฟันผู้คนและยวดยานที่ผ่านมาผ่านไปด้วยความคึกคะนอง
ดิว-ธัญญเขตต์ ศิริศักดิ์ คือหนึ่งในสมาชิกคนสำคัญของแก๊งนี้ เขาร่วมก่อตั้งกลุ่มเพราะทนไม่ไหวที่ถูกวัยรุ่นโตกว่ารังแกและรีดไถเงินอยู่เป็นประจำ หลังจาก เอาคืนž ไปหลายครั้ง พวกของดิวก็เริ่มเสพย์ติดความรุนแรง รู้สึกว่าเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้มีตัวตนมีคนยอมรับ จนกระทั่งวันหนึ่ง ยายแอ๊ว ลัดดาวัลย์ ชัยนิลพันธุ์ ยายแท้ๆ ของดิวมองเห็นปัญหาของหลาน จึงค่อยๆ แทรกตัวเข้ามาเป็นสมาชิกของกลุ่มวัยรุ่น และเริ่มเปลี่ยนแปลงทิศทางของกลุ่มหน้าดาราไปในทางที่ถูกต้องโดยหากิจกรรมดีๆ ให้ทำ จนเปลี่ยนชื่อ NDRž กลายเป็น No Drugs Rulersž ยายพบว่าเครื่องมือที่ป้องกันไม่ให้เด็กๆ กลับไปบนเส้นทางเก่า คือหาพื้นที่แสดงออกและกิจกรรมสร้างสรรค์ให้กับเขา หนึ่งในนั้นคือการพาเด็กๆ มาที่หน้าจอคอมพิวเตอร์เพื่อเรียนรู้การทำงาน การหาความรู้ในอินเตอร์เน็ต แทนที่จะปล่อยกันไปจมอยู่ในโลกของเกมส์ออนไลน์ โดยยายร่วมกับเทศบาลเมืองเชียงใหม่ทำเรื่องไปยังโครงการไอซีทีชุมชน จนเกิดเป็นศูนย์ไอซีทีที่ห้องฟิตเนตเก่าในสนามกีฬาเทศบาลกลางเมืองเชียงใหม่ในปี 2552 หลายคนประหลาดใจที่ศูนย์ไอซีทีชุมชนไปตั้งกลางย่านความเจริญอย่างเทศบาลเมืองที่มีอินเตอร์เน็ตคาเฟ่ผุดเป็นดอกเห็ด แต่ในความเป็นจริง มีเด็กหลายคนในย่านชุมชนแออัดที่ไม่มีโอกาสใช้คอมพิวเตอร์เพราะครอบครัวยากจน จะมีก็เพียงไปเล่นเกมส์เท่านั้น ดังนั้นยายและเจ้าหน้าที่ศูนย์จึงหวังว่าพื้นที่ตรงนี้จะให้โอกาสดีๆ กับพวกเขา
“ที่นี่เราก็มีเกมส์ให้เขาเล่น พอถึงจุดหนึ่งถ้าเราสร้างวินัยให้เขาได้ เขาก็จะลดเกมส์ลง เราก็เสริมความท้าทายโดยให้เขาสร้างเกมส์เองโดยใช้โปรแกรมแฟลช คือต่อยอดให้เขามีทัศนคติที่ดีกับไอซีที พอทำอย่างนี้เราก็ได้ค้นพบเพชรเม็ดงาม มีเด็กคนหนึ่งอยู่ป.5-ป.6 ทำแฟลชเก่งมาก เราเลยส่งเข้าไปประกวดที่มาเลเซีย เขาก็ภูมิใจมากและสนใจอยากศึกษาความรู้พวกนี้ต่อไปอีกŽ ศราวุธ ไลศิริพันธุ์ ผู้ดูแลศูนย์ เผยกลยุทธ์ที่ดึงดูดให้เด็กๆ เข้ามาใช้บริการอย่างเนืองแน่นทุกวัน”
หลังจากออกกำลังกายแทบทุกเย็น ดิวและเพื่อนจะมาที่ศูนย์แห่งนี้ จากที่เคย มั่วสุมž หาเรื่องออกไปซิ่ง ก็เปลี่ยนมา รวมกลุ่มž เพื่อเล่นอินเตอร์เน็ต รวมถึงบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ เช่นดูแลน้องๆ ที่มาใช้ศูนย์ ช่วยกันทำความสะอาดห้องให้เรียบร้อย สอนโปรแกรมต่างๆ ให้กับเด็กและผู้สูงอายุที่แวะเข้ามาใช้ และในอนาคต พวกเขาวางแผนไว้ว่าจะฝึกซ่อมคอมพิวเตอร์เพื่อเป็นรายได้เสริมอีกทางหนึ่ง
“เราสร้างบรรยากาศให้ที่นี่เป็นเหมือนห้องเรียนที่สนุก ทั้งเรียนทั้งเล่นไปด้วยกัน พอน้องๆ เข้ามาอยู่ในสายตาของพี่ๆ เขาก็ดูแลกันเองได้ มีอะไรก็พูดคุยกัน มันเป็นอีกทางที่จะช่วยไม่ให้วัยรุ่นลุ่มหลงไปในทางที่ผิดŽ แม้ในวันนี้มีเด็กๆ ที่เข้ามาใช้ และสมาชิกกลุ่มหน้าดาราหลายคนที่ไม่ได้เรียนต่อแล้ว แต่พวกเขาก็ไม่ได้มองว่าตัวเองผิดพลาดหรือล้มเหลว ดิวและเพื่อนๆ เชื่อว่าการที่พวกเขามารวมตัวกันจะช่วยพากันไปสู่อนาคตที่ดีได้”
ส่วนหนึ่งที่เรามีปัญหาเพราะเราหาตัวเองไม่เจอ เราถึงตามคนอื่นไปใช้ความรุนแรงในทางที่ผิด ผมเชื่อว่าถ้าเราได้เล่นคอมพิวเตอร์ทุกวัน สักวันมันต้องเจออะไรสักอย่างที่ใช่ เป็นสิ่งที่เราอยากจะเป็นจริงๆ เราจะรู้ว่าควรเดินไปทางไหนต่อโดยไม่หลงทาง ถ้าสิ่งที่ใช่นี้เป็นสิ่งดีเราก็สนับสนุนกัน แต่ถ้าไม่ดีเราก็ยังช่วยเตือนกันได้ก่อนจะสายเกินไปŽ ในวันนี้บรรดาเด็กหนุ่มพิสูจน์ให้เห็นว่าอนาคตของพวกเขาไม่ได้อยู่ในตะรางหรือข้างถนนอย่างที่มีคนปรามาสไว้ พวกเขาสามารถเลือกอนาคตของตัวเองได้ ด้วยสิ่งดีๆ หลายอย่างที่อยู่ในหน้าจอคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ICT Learning Center community, Chiang Mai

A few years earlier. Someone always shows that the future of the children in this group. If you do not end up in jail, there were newspapers in tarang front cover beside the road. The name of the page group, the NDR or celebrities. 11-12 years ago. As the gang's teenage members of hundreds of people. The night will be out riding motorbike detonated pipe noise cried to villagers. Each person will have a sword Samurai to swerve back ready to strike the teeth of people and means of transportation in the past through a fiery khuek
.Dio-Holy grain, Siri yakhet is one of the key members of the gang. He joined the founding group, because patience is a teen bully to bully and squeeze money value. After removing the back multiple times. They began to dio's sep next to violence. Until one day. Granny aeo Cut da vine varieties of spinel victory. Dio's grandmother-LY sees the problems of children, thus gradually. Insert into is a member of the teen group. To do so, renamed NDR become Drugs No Rulers had found that the tools that prevent children back onto the old path is to find space and creative activities, one of them is his crackers. A know-how in the Internet. Rather than leave them stuck in the world of online games. By working in partnership with the city of Chiang Mai municipality had matters to the community ICT projects. 2552 (2009) many people are surprised that the community ICT centers to set up comprehensive development district municipality with Internet cafe as numerous POPs but in reality. Is it just to play games only. So therefore Center officer and grandmother hope a good opportunity to give the space to them
."Here we have a game, he played just one point if we created a discipline him he will reduce the games we would create extra challenges to his own games by using Flash is beneficial, he has a good attitude to ICT. With one child are given.5-6 lb Very good Flash work we were sent to Malaysia at the contest. He had great pride and interest would like to study them further, this knowledge. Sara sarawut Lai reveals Center administrator of Siri strategies that attract, children come, empty stomach every day "
. After the exercise, almost every evening. Dio and friends will come to this Center from ever now. Find out about housing was changed to include a group to play the Internet, as well as to observe the various benefits, such as taking care of details come Center. Teaching programs for children and elderly people who visit and in the future. They planned to train as a computer repair shop, a supplementary income.
"We create the atmosphere, here as well as a classroom for both learning and fun to play together enough details to come in the eyes of his brothers he take care of themselves have anything to talk. Even today there are children who come into use, and many celebrities page group members who are not students, but they did not consider themselves an error or failure. Dio and friends. Part of the problem that we have, because we find ourselves not found. We follow others to use violence, abuse I believe that if we were playing a computer every day. Someday it would come across something that is not what we would like to be, really. If this is a good thing, not something that we can support each other, but if not, well, we can also help warn them before it is too late. Today, those young children proves that their future does not belong to either the street or the tarang with contempt. With many of the good things that are in the computer screen
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learning Center ICT community education

.A few years before someone was rapidly, that the future of this group of children, if not into prison in East Rail have newspapers covered on the side of the road. The name of the "NDR's or group's" celebrity faces.11-12 years ago as a gang Xing adolescent members of hundreds. The night is out riding motorcycle pipe bomb roar disturb people. Each person has a samurai sword behind your back. Ready to fight people and vehicles passing past with impetuous
.Dew - meat ked sirisak. Is one of the key members of the gang. He co-founded a group because of can't stand being a teenager is bigger than the bullying and extort money regularly after. "Revenge... Many times. The dew became addicted to violence.Until one day, I แอ๊ว laddawan Chai sapphire varieties, biological grandmother of dew see the problems of LAN, then slowly inserted into a member of a group of teenagers.Do until the name change. "NDR to become" No Drugs Rulers I, I found that the tools to prevent children back on the old route. Expressive and creative activities is to find space for him, one of them is taking the children.Study on the Internet. Instead of leaving it buried in the world of online games. By grandma with Mai Municipality do to ICT projects community.Many people are surprised at the center 2552 ICT community set up the middle district Municipality prosperity as an Internet cafe milk, but in reality.Only to play the game. So I center and staff so hope that this area will give nice to them!"Here we have games that he played. At one point, if we make a discipline him. He will reduce the game down. We added the challenge by allowing him to create the game using the flash. He is both good attitude of ICT.A child in grade5 - grade 6 make flash very well. We send into the contest. He was proud and very interested to learn this knowledge, the next Ž DDS Lai siriphun administrator center reveal the strategy to attract children. The packed everyday "
.After exercising almost every evening. Dew and friends to come to this center from ever. "I pick out mingling. Change." "I to surf the Internet, including community service activities. Such as take care of children who use the center.Teaching programs for children and the elderly, who came in use, and in the future, they planned that than to practice computer repair for extra money another way!"There we create an atmosphere here is a class of fun. The study and play together. When children come in sight of you. He took care of each other. There's nothing can talk to each other.Even today there are children who use and the celebrity faces lots of people who don't study. But they do not consider themselves a mistake or failure, dew and friends.The part we have problems because we find themselves not found. We follow others to use violence in the wrong way. I believe that if we can play computer games every day. One day it got something right. Is what we want to be.If something. Yes, this is what we support. But if not, we can help remind each other before it's too late Ž. Today the young proved that their future is not in jail or on the street that was rapidly.With a lot of good things in the computer screen
.

.