1.คาดว่ากรมสรรพสามิต จะออกประกาศร่า

1.คาดว่ากรมสรรพสามิต จะออกประกาศร่างมาตรฐานความปลอดภัยภายในเดือนตุลาคม
2. กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ได้มีการประชุมหาข้อสรุปกันเมื่อวันที่ 8 ส.ค. 2556
3. กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ได้ประชุมกับสรรพสามิตเมื่อวันที่ 10 ก.ย. 2556 และสำนักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรมเมื่อวันที่ 16 ก.ย. 2556 โดย OIE เสนอให้ AIC พิจารณาเอกสารรับรองเพิ่มเติมสำหรับ ABS & ESC
4. กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ AIC ได้ประชุมหารือเรื่องมาตรฐานความปลอดภัยเมื่อวันที่ 9 ต.ค. 2556 เพื่อนำรายละเอียดเสนอต่อ OIE ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First. Expected Excise Department Be issued a draft safety standard by October
2. Automotive Group has been meeting to the conclusion that on Aug 8, 2556
3. Automotive Group had a meeting with the Excise on 10 SepIndustrial and Office 2556 on 16 Sep 2556 by oie aic consider offering certification for abs & esc
4. Automotive aic not meeting safety standards on 9th Oct2556 for details on proposed oie
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. is expected to announce the excise draft safety standards within October
2. Automotive Group has been meeting to find a conclusion when Aug. 8, 2013 3 Automotive Group.
have a meeting with the excise on Sept. 10. 2556 (2013) and industrial economics Office Sept. 16, 2013 proposed by the OIE to AIC considering additional guarantee for ABS ESC &
4. AIC Automotive Group has been meeting to discuss the security standards, Oct. 9. 2556 (2013) to release the details presented OIE further
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. It is expected that the Excise Department will be issued a draft standard of security in October
2. Automobile Industry has a meeting find conclusions. When Aug. 8, 2556
3. Automobile Industry is meeting with excise when Sep. 102556 and Industrial Economic when Sep. 16, 2556 by OIE AIC consider offering additional certifications for ABS & ESC
4. Automobile Industry AIC meeting to discuss about the safety standards when Oct. 92556 to be submitted to OIE Details: