บ่อน้ำมันในเซาท์ซูดานทำให้เศรษฐกิจใ

บ่อน้ำมันในเซาท์ซูดานทำให้เศรษฐกิจในภูมิภาคยังคงอยู่รอดได้ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม เมื่อเซาท์ซูดานได้รับเอกราชจากซูดานในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 นักเจรจาฝ่ายใต้และฝ่ายเหนือยังไม่สามารถบรรลุความตกลงว่าด้วยรายได้จากบ่อน้ำมันในเซาท์ซูดาน[32] ระหว่างสมัยปกครองตนเองครั้งที่สองระหว่าง พ.ศ. 2548 ถึง 2554 รัฐบาลซูดานเรียกร้องรายได้ 50% จากการส่งออกน้ำมันของเซาท์ซูดาน และเซาท์ซูดานถูกบีบให้ต้องพึ่งพาท่อส่งและโรงกลั่นน้ำมันทางเหนือ เช่นเดียวกับเมืองท่าทะเลแดงที่พอร์ตซูดาน คาดว่าข้อตกลงหลังเซาท์ซูดานได้รับเอกราชจะคล้ายเดิม โดยนักเจรจาฝ่ายเหนือมีรายงานว่ากดดันให้ยังคงรักษาส่วนแบ่งรายได้น้ำมัน 50-50 และนักเจรจาเซาท์ซูดานก็ยืนกรานให้มีข้อเสนอที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Water it in the South Sudan regional economy continues to survive during the many decades ago. However, when South Sudan receive independence from Sudan in July and who negotiated South Division 2554 (2011) above are not able to reach an agreement on revenue from a pond in South Sudan [32] During the reign of the second autonomy between the Sudan Government claims to 2548 (2005) 2554 (2011) 50% of revenue from oil exports of South Sudan and South Sudan was force Exxon oil refinery and pipelines in the North, as well as the Red Sea port of Port Sudan. The agreement is expected after the South Sudan independence movement received the original. By negotiating parties over reportedly pressured oil revenue share, retain, 50-50, and assertiveness, negotiation, South Sudan has a better proposal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Oil wells in South Sudan, the economy in the region continues to survive in the coming decades, however, when South Sudan gained independence from Sudan in July 2554, a negotiator for the South and the North can not. reach agreement on income from oil wells in South Sudan [32] During the second autonomous period between 2548 to 2554, the Sudanese government claims 50% of the oil exports of South Sudan. And South Sudan have been forced to rely on pipelines and refineries in the north. Like the Red Sea port of Port Sudan. Expects the agreement after South Sudan gained independence similar to the original. By Northern negotiators reportedly pressing for maintaining the 50-50 split of oil revenues and the South Sudanese, it's hard to negotiate with a better offer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Oil well in South Sudan to economies in the region still survived in last decade. However, when South Sudan gained independence from Sudan in July. BC2554 negotiator and South and north still cannot achieve agreement on revenue from oil wells in Southern / Sudan [32]. During the period between the second autonomous2548 to 2554 the government of Sudan claim 50% income from oil exports of South Sudan. And the South Sudan are forced to rely on the pipeline and refinery and North. As well as the Red Sea port at Port Sudan.The negotiator of the north have reported that the pressure to maintain revenue share of oil and 50-50 negotiator Sao / Sudan I insisted that a better solution.