มหัศจรรย์พันธุ์กายใครที่คิดว่ารายกา

มหัศจรรย์พันธุ์กาย
ใครที่คิดว่ารายการให้ความรู้นั้นน่าเบื่อ ต้องเปลี่ยนความคิดซะแล้วล่ะค่ะ เพราะโมเดิร์นไนน์ทีวีจับมือสถานีโทรทัศน์ NHK ประเทศญี่ปุ่น ผลิตรายการวาไรตี้วิทยาศาสตร์รับศักราชใหม่ “มหัศจรรย์พันธุ์กาย ไคไตชินโชว์” ที่มีต้นฉบับมาจากรายการชื่อดังแดนปลาดิบ ที่จะให้ความรู้เกี่ยวกับร่างกายแบบเข้าใจง่ายไม่น่าเบื่อ//โดยงานนี้ผู้ผลิตรายการและเอ็กเซ็กคิวทีฟโปรดิวเซอร“โยชิโตะ คุโรอิวะ”และ“คาโยะ ฟูกูดะ” ก็บินตรงมาดูกระบวนการทำงานอย่างใกล้ชิด ซึ่งก็ชื่นชมศักยภาพการผลิตของคนไทยและมั่นใจว่าต้องโกยเรตติ้งได้ไม่ต่างกับรายการต้นฉบับอย่างแน่นอน “มหัศจรรย์พันธุ์กาย ไคไตชินโชว์”ได้ 4 พิธีกร นำทีมโดย เสนาลิง, หมอเพื่อน กอบกุลยา, โบ ธนากร และต้นหอม ศกุนตลา ที่นอกจากจะมาสร้างเสียงหัวเราะแล้ว ทั้ง 4 คนยังได้นำสาระดีๆมาฝากแฟนๆอีกเพียบ รายการ “มหัศจรรย์พันกาย ไคไตชินโชว์” มีฤกษ์ออกอากาศต้อนรับปีใหม่ ในทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.30-21.30 น. เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 2 มกราคมนี้ ทางโมเดิร์นไนน์ทีวี .-ไนน์เอ็นเตอร์เทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The magic of body.ใครที่คิดว่ารายการให้ความรู้นั้นน่าเบื่อ ต้องเปลี่ยนความคิดซะแล้วล่ะค่ะ เพราะโมเดิร์นไนน์ทีวีจับมือสถานีโทรทัศน์ NHK ประเทศญี่ปุ่น ผลิตรายการวาไรตี้วิทยาศาสตร์รับศักราชใหม่ “มหัศจรรย์พันธุ์กาย ไคไตชินโชว์” ที่มีต้นฉบับมาจากรายการชื่อดังแดนปลาดิบ ที่จะให้ความรู้เกี่ยวกับร่างกายแบบเข้าใจง่ายไม่น่าเบื่อ//โดยงานนี้ผู้ผลิตรายการและเอ็กเซ็กคิวทีฟโปรดิวเซอร“โยชิโตะ คุโรอิวะ”และ“คาโยะ ฟูกูดะ” ก็บินตรงมาดูกระบวนการทำงานอย่างใกล้ชิด ซึ่งก็ชื่นชมศักยภาพการผลิตของคนไทยและมั่นใจว่าต้องโกยเรตติ้งได้ไม่ต่างกับรายการต้นฉบับอย่างแน่นอน “มหัศจรรย์พันธุ์กาย ไคไตชินโชว์”ได้ 4 พิธีกร นำทีมโดย เสนาลิง, หมอเพื่อน กอบกุลยา, โบ ธนากร และต้นหอม ศกุนตลา ที่นอกจากจะมาสร้างเสียงหัวเราะแล้ว ทั้ง 4 คนยังได้นำสาระดีๆมาฝากแฟนๆอีกเพียบ รายการ “มหัศจรรย์พันกาย ไคไตชินโชว์” มีฤกษ์ออกอากาศต้อนรับปีใหม่ ในทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.30-21.30 น. เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 2 มกราคมนี้ ทางโมเดิร์นไนน์ทีวี .-ไนน์เอ็นเตอร์เทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Marvel's species
list, I think that knowledge is boring. I changed my mind anyway. The Modern Nine TV station NHK Japan handshake. Variety of the new era of science. "Tai Chi Chin's amazing variety show," a source from the list of the fish. To provide knowledge about the body, a simple boring // The event was the Executive Producer and Executive Producer Services "Yoshito. Kuroi Reds "and" Kayo Fukuda, "I flew in monitoring the process closely. We appreciate the potential productivity of Thailand and is sure to scoop Rating is certainly not foreign to the original item. "Marvel's species Chi Wen Shin Show "with 4 presenters led by Sena monkey, doctor friend Kobkul medicine, church, Kon and onion Sakuntala, in addition to the laughter and the 4 people have brought material I had my fans here. The "magic wrapped kidney chi's Show" aired an auspicious New Year. In every Thursday from 20:30 to 21:30 hrs. Starting from January 2, the Modern Nine TV. .- Nine Entertainment

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Miracle seed body
.Those who think train list is boring. Change my mind now. Because the hand NHK Japan produce modernine TV television variety show วิทยาศาสตร์รับ new era. "Wonderful seed body.Original from the list with famous land of sushi. To provide knowledge about the body model, easy to understand, not boring / / the show's producer and เอ็กเซ็ก executive producer ("Yoshito Kuroiwa," and "kayo ฟูกูดะ. "Which also appreciate the potential production of Thai and sure to scoop rating has no different with the original items. "Wonderful breed body Kai kidney Shin show" 4 MC. The เสนาลิง.,The doctor friend, กอบกุลยา.Bo to change and spring onion, sakuntala, but will create the laughter, and the 4 people also brought สาระดีๆ for fans. Items. "Wonderful thousand body. Kai kidney Shin show ". มีฤกษ์ broadcast welcome the new year in every Thursday at 20.30-21.30.Starting from the 2 January, modernine TV. - ไนน์เอ็นเตอร์เทน.