ดังนั้นหากกล่าวว่า “ดาบ” และ “นักรบ

ดังนั้นหากกล่าวว่า “ดาบ” และ “นักรบไทย” ไม่เคยห่างจากกันเลยก็คงไม่ผิดไปจากความเป็นจริงมากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So if it says that the "sword" and "the Thai Warrior" is never too far away from each other at all, they probably are not from reality too much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

So if it says "sword" and "Warrior Thailand" never far apart, it's not much different from the reality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So if said, "the sword" and "Thai warriors." never apart, it would not be of much
.