ฟูลมูนปาร์ตี้ แปลว่า งานฉลองพระจันท

ฟูลมูนปาร์ตี้ แปลว่า งานฉลองพระจันทร์วันเพ็ญ เป็นงานฉลองบนชายหาด จัดขึ้นที่หาดริ้น เกาะพะงัน จังหวัดสุราษฎร์ธานี ทุกๆ คืนที่พระจันทร์เต็มดวง

งานฉลองมีจุดเริ่มต้นมาจากการจัดงานเลี้ยงส่งขอบคุณให้กับกลุ่มนักท่องเที่ยวประมาณ 20-30 คนเมื่อ พ.ศ. 2528 ที่ดิสโกเทคซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายหาดนัก ต่อมาฟูลมูนปาร์ตี้ก็เป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วจากการบอกต่อกันไปปากต่อปาก จนกระทั่งปัจจุบันมีผู้เข้าร่วมถึง 20,000-30,000 คนต่อครั้ง บาร์ทุกร้านที่อยู่บนชายหาดของหาดริ้นจะยังคงเปิดอยู่และเล่นเพลงประเภทอาร์แอนด์บี เฮาส์ และเร็กเก้ หลังจากพระอาทิตย์ตก และงานฉลองจะจัดต่อเนื่องไปจนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้นของวันใหม่

ฟูลมูนปาร์ตี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเดินทางของนักท่องเที่ยวจำนวนมากในเอเชีย การเข้าร่วมงานนั้นไม่เสียค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด ในปีที่ผ่านมา ผู้ประกอบการในพื้นที่ได้พยายามที่จะเพิ่มความถี่ของงานฉลอง เช่นจัดในคืนที่พระจันทร์ครึ่งดวง หรือในคืนเดือนมืด อีกด้วย

ฟูลมูนปาร์ตี้เคยเป็นฉากสำคัญของภาพยนตร์เรื่อง Last Stop for Paul และมีเนื้อหาส่วนหนึ่งในภาพยนตร์ไทยเรื่อง ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Full moon party, meaning the Moon full moon day is the celebration of the feast on the beach. Held at Haad Rin Beach Koh Phangan, Surat Thani province. Every full moon night.The celebration is the starting point for the party, send a thank you to a group of tourists about 20-30 people in the disco 2528 pour clinical scientists located not far from the beach. Subsequently, full moon party, it is a popular quick to tell mouth until there are currently up to 20000-30000 participants per person. All the bars on the beach of Haad Rin is still turned on and play music, r & b type House and reggae after sunset, and the celebration will be held until the new day's Sunrise.Full moon party became a part of the itinerary of many tourists in Asia. Join them at no cost whatsoever. In the past year. The operator in the area to try to increase the frequency of celebrations such as the Moon or dark Moon of night in a month and a half.Full moon party in key scenes of the film used to be the Last Stop for Paul movie content and part of Thailand stories. Hormones Hearts wow flurry

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Full Moon Party that the moon lunar festival. A festival on the beach Held at Haad Rin in Koh Phangan in Surat Thani every night of the full moon celebration with the beginning of the party, thanks to a group of about 20-30 people traveling on the 2528 discotheque located. not far from the beach The Full Moon Party is popular rapidly from mouth to mouth. Until now attended to. 20,000-30,000 people per every bar on the beach of Haad Rin is still open and play music, R & B, house and reggae after sunset. And the festival will continue until the dawning of a new day full moon party became part of the itinerary of many tourists in Asia. Participation does not cost anything. In the past year Households in the area have been trying to increase the frequency of celebration. In such event, the Half Moon. Or a dark night With the Full Moon Party was a major scene of the film Last Stop for Paul and have a part in the film, Thailand's biggest holiday Restless Heart.