นิทานภาษาอังกฤษOnce upon a time, th

นิทานภาษาอังกฤษ
Once upon a time, there was an ox who was walking in a swampy field.

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีวัวตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในทุ่งนาที่มีน้ำขัง

In the field, many young bullfrogs were playing.

ในทุ่งนานั้นก็มีพวกลูกๆอึ่งอ่างกำลังเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน

While grazing, the ox stepped on many young bullfrogs causing them to be dead.

ระหว่างหากิน วัวตัวนั้นก็เหยียบลูกอึ่งอ่างตายเป็นจำนวนมาก

However, a young bullfrog survived.

แต่มีลูกอึ่งอ่างตัวหนึ่งรอดชีวิต

"Oh mother! when we playing, there was a very big animal treading on most of us to dead" the young bullfrog said.

"แม่ครับ ตอนที่พวกเรากำลังเล่นกันอยู่ก็มีสัตว์ตัวใหญ่มหึมาเหยียบพวกเราตายหมดเลย" ลุกอึ่งอ่างที่รอดชีวิตกล่าว

"Was the animal very big?" the mother asked.

"ตัวมันใหญ่มากไหม?" แม่อึ่งอ่างถาม

"Was he very this big?" the mother puffed herself out.

"มันใหญ่เท่านี้ไหม" แม่อึ่งอ่างถามขณะพองตัวให้ใหญ่ขึ้น

"It was bigger than that" the young bullfrog said.

"มันใหญ่กว่านั้นอีกครับ" ลูกอึ่งอ่างตอบ

"Really, so was it this big?" the mother bullfrog then puffed herself out.

"จริงรึ งั้นมันใหญ่เท่านี้ไหม" แม่อึ่งอ่างถามขณะพองตัวให้ใหญ่ขึ้นไปอีก

"This isn't half of its size, mother" the young bullfrog said.

"ไม่ถึงครึ่งของมันเลยครับแม่" ลูกอึ่งอ่างตอบ

The mother bullfrog turned a little angry and said "I will puff myself out even larger." and then she did it again.

แม่อึ่งอ่างเริ่มโกรธขึ้นมาและกล่าวว่า "ฉันจะพองตัวให้ใหญ่กว่านี้อีก" แล้วเริ่มพองตัวอีกครั้ง

The young bullfrog shook his head "It was still bigger than this."

ลูกอึ่งอ่างส่ายหัว "มันใหญ่กว่านั้นอีกฮะ"

The mother kept puffing out her body as big as she could.

แม่อึ่งอ่างพองตัวจนถึงขีดสุด

"Was it this size, son?" the mother bullfrog asked again while at the same time puffing herself out.

"มันใหญ่เท่านี้ไหมลูก?" แม่อึ่งอ่างถามลูกขณะพองตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

Suddenly, there was a loud noise. The mother bullfrog had burst herself and fell down and died.

ทันใดนั้นเองก็มีเสียงดังเกิดขึ้น แม่อึ่งอ่างท้องแตกและตายในที่สุด

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า อย่าทำอะไรเกินความสามารถ

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

傳說英文
曾幾何時，有

曾幾何時不久前是牛誰是走在沼澤領域。有一頭牛在生活領域裡的水是

在現場，許多年輕的牛蛙被打。

在那場，這是他們的孩子與水牛蛙玩開玩笑
。
雖然放牧，牛踩很多年輕的牛蛙使他們死定了。

棘手。那麼公牛的死牛蛙加強了很多

但是，一個年輕的牛蛙活了下來。

不過有一名倖存者牛蛙

“哦，媽媽！當我們玩。有對我們大多數人的一個非常大的動物踩踏死“年輕的牛蛙說。

”媽媽。當我們在玩的是一個巨大的動物死了，我們踩在“取得牛蛙倖存者說

”是動物非常大的？“母親問。

”這是一個很大的，對不對？“母親牛蛙問

”是他極本大嗎？“母親膨化她出來。

”這是一樣大嗎？“母親的牛蛙，而膨化起來問

”是大於“年輕的牛蛙。說。

“這是大於上”牛蛙回复

“真的，所以它是這麼大？”母親牛蛙然後猛吸自己出來。
。
“其實，我認為這是一樣大嗎？”問媽媽牛蛙膨脹到一個更大，更

“這不是一半大小，母親的”年輕的牛蛙說。

“甚至沒有它的一半。媽媽“寶寶牛蛙回复

母親牛蛙轉身有點生氣，說：”我會自己噗出更大。“然後，她又做了一次。

牛蛙生氣了父母走過來，說道。 “我會膨脹大於這個，”然後又開始噴著

年輕的牛蛙搖了搖頭“它仍然是比這更大。”

牛蛙搖了搖頭。 “這是大於，呵呵”

。母親不停噴著出她的身體一樣大，她可以。

媽媽牛蛙膨脹到了極限

“這是這個尺寸，兒子？”母親牛蛙再次詢問，而在同一時間噴著自己了。

“。這很像“媽媽問牛蛙熱鬧起來穩步增加，而

突然，有一個響亮的噪音。母親牛蛙破滅了自己摔了下去，死了。

突然有響聲發生。牛蛙的胃破裂，最終死亡

這個故事，教他們如何做無非能力。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

一次在童話英語時間
，還有一頭公牛

從前很久以前走在沼澤的欄位。。牛之一生活在稻田用水困在欄位中，許多

年輕牛蛙在玩

.蕾妮然後他們孩子們在玩水-牛蛙，牛蛙。
。
同時放牧，對他們造成了很多年輕牛蛙牛踩死要謀生期間

。母牛被授予一大批兒童死亡然而

牛蛙，牛蛙，一個年輕的孩子倖存但

牛蛙。"牛蛙，牛蛙倖存下來的一個

"哦媽媽!"當我們玩，有一很大的動物到我們踩死的大部分，"年輕人說"牛蛙

"河。現在，我們玩的很好，有很大的動物，我們都受過巨大死亡跺腳"牛蛙，牛蛙是動物生存，他說是"很大

?"母親問"。

它是一個很大嗎？"她是非常

他問牛蛙，牛蛙，"這麼大嗎?"母親膨化自己"它只

這麼大嗎?"趕。她現在的問題只牛蛙，林蛙牛蛙膨脹起來比大是它

""牛蛙青年說."

是比更大，"他說。牛蛙，林蛙牛蛙答案

"這是很大，所以它嗎?"母親牛蛙然後滅自己.
。
"真正的我，我預期它這得多大?"她現在問題牛蛙，牛蛙膨脹更多

這不是它的大小的一半"，"年輕的母親說牛蛙。"

到一半它的母親"母親打開林蛙牛蛙牛蛙牛蛙的答案

有點生氣，說，"我自己也會吹甚至更大。"然後她又再次。

母親牛蛙，林蛙牛蛙。 很生氣，說："不斷膨脹，這是比其他的"然後開始再次膨脹動搖他的頭

年輕牛蛙"，它是比這還大。"

球"它是大於錯開，頭部的牛蛙林蛙牛蛙。"哈桑

。母親出她的身體一樣大，她可以直到她

膨脹牛蛙，林蛙牛蛙。 最優規模保持直喘粗氣

它是"此，兒子嗎?"母親又問雖然牛蛙在同一時間出自己膨化。"它

絲球的最?"母親女兒問題膨脹作為牛蛙，牛蛙越來越響亮，那裡是突然

噪音。母親牛蛙破裂了，摔下來和死自己。

它突然大聲。母親的牛蛙，牛蛙和死在結束

道德要知道什麼不超過能力。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

在從前英國
的故事，有在一沼澤的field.

tense走從前那裡是母牛的黃牛。居住在領域與水在領域的

，許多幼小牛蛙是在領域的playing.

，那裡是男孩使用在水，牛蛙，樂趣
中
，當然而吃草，黃牛時在造成他們的許多幼小牛蛙在很多死的

跨步是在夜的小牛，牛蛙之間的dead.

，我跨步，一年輕牛蛙survived.

，但是有牛蛙，一個生存

「哦母親!當我們使用，有踐踏在大多數的一個非常大動物我們對死者」。年輕牛蛙said.

「我的母親，先生，當我們使用。它是我們在所有踐踏死的一個大動物」。他得到了牛蛙，生存，說

「是非常大的動物？」母親asked.

「它是非常大的？「我的母親問牛蛙，

「是他非常大的這？」「母親喘氣了它是大的這的out.

「「牛蛙，要求她的母親，大脹大它大於那的

「」。年輕牛蛙said.

「它大於其他」，我真正地說牛蛙，

「，因此它是大的這？」母親牛蛙然後喘氣了herself.

「的確!那麼，然後，它是大的這「牛蛙，要求她的母親，大再脹大

「這不是的一半它的大小，母親」。不是年輕牛蛙said.

「一半它，我的母親」。我回復了牛蛙，

牛蛙母親轉動了一點惱怒并且說「我將喘氣我自己更大。「她然後做了它again.

牛蛙，母親比這開始惱怒，并且說， 「我將是更多大inflatables，再」。然後開始再脹大幼小牛蛙搖它大於此」。的他的頭的

「

牛蛙，搖了它大於年輕的「

的他的頭「一樣大的母親繼續喘氣她的身體，像她could.

母親牛蛙，脹大由極端

決定「是它這大小，兒子？」母親再問牛蛙，當喘氣她自己同時時。

「它是大的這，我？」她要求，當inflatables牛蛙，越來越突然時

，有喧鬧聲。母親破裂了并且跌倒和died.

的牛蛙，那裡突然是大聲的聲音，牛蛙，母親破裂并且死在為時，

故事被教知道您比您能更不做什麼。