ในหลายๆครั้งที่เพื่อนของผมบอกว่าจะพ

ในหลายๆครั้งที่เพื่อนของผมบอกว่าจะพาผมไปเที่ยว แต่แล้วเพื่อนจองผมก็ไม่มาตามนัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In many cases, that a friend of mine told me to go, but then a friend booked, I don't come by appointment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many times, my friend said he would take me to visit. But then my book, I did not come by appointment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Several times my friend said he"d let me out. But my book I never showed up.